veruligan áhuga hava í bussleiðini til "vanliga fólki". Havi sjálvur práta við býráðslim, sum bara dugdi at síggja bussleiðina sum krónur og oyrur - eina útreiðslu. Tænastan til borgaran og nøkur visjón um [...] tá tey ikki sjálvi vilja vera við til at skapa býnum eitt veruligt alternativ? Núverandi og fyrrverandi bussleið er einki sum bara líkist einum veruligum alternativi til alt ov nógvu ferðsluna í býnum. Tosað [...] Er tað bara fíggjarnevndin sum avgerð alt, tí býráðið bert má hugsa um pengar? Tosa um tunnlar til Havnar og stór, dýr parkeringspláss mitt í býnum. Hví ikki gera okkurt munagott - og kanska enntá bíligari

Kaldbaksvegnum til Kaldbaks, Kaldbaksbotn, Kaldbaks, og so aftur til Havnar, til Skógrøkt Landsins, har skift verður til renning. Runnið verður síðani tvær ferðir eftir vegnum Fram við Strond til Føroya Sparikassa [...] súkklað frá Svimjihøllini til rundkoyringina við Skansan og aftur til rundkoyringina R.C.Effersøesgøta/Norðari Ringvegur 3 ferðir, og so oman til Skógrøkt Landsins. Her var skift til renning, og runnið frá [...] frá Skógrøkt Landsins niðan eftir Hvítanesvegnum til høgru eftir Skraddaragøtu, inn á gøtuna kring Skógrøktina og aftur til málið við Skógrøkt Landsins. Runnið var 6 ferðir runt. Nógvur vindur var, og tí

møguleikin ongantíð, og tá dómarin bríkslaði fyri seinastu ferð stóð tí greitt, at gullið skuldi til Havnar. Hjá EB/Streymi mundi tapið kennast eyka keðiligt, tí hetta er nevnliga næsta silvurmerkið, sum [...] unglingunum leikt í Gøtu. Dysturin stóð millum EB/Streym og HB, og heilt fitt av fólki høvdu leitað sær til Gøtu at fylgja við, hvussu leikur fór. At spenningurin var stórur komst ikki minst av, at tær fýra [...] Úrslitið av dystinum varð, at HB vann dystin 2-1, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 1-0 til HB. Tað málið stútaði Eli Thorsteinsson beint fyri hálvleik, eftir at Rasmus Nolsøe hevði sent hornaspark

hava felags nátturða. Til matna verða kotelettir við grønmeti og kaffi og køka omaná. Henda dagin møtast vit frá kl. 17 til 20 ístaðin fyri kl. 14 til 17. Neyðugt er at melda seg til nátturðan antin í t [...] jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir [...] at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir

2003, kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Unn Jacobsen, Nólsoy, og Glenn Perdomo, Tórshavn. Veitsla verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma við til veitsluna, verða biðin um

í mun til at flyta vøruna til meginøkið og avskipa hesa har, datt stórtsæð burtur tá flutningsstuðulsskipanin kom. Tí tá fekst almennur stuðul at flyta fiskavørur eitt nú við Smyrli til Havnar, fyri síðan [...] feska fiskin til virkið, og tá umræður at flyta lidnu vøruna til eina avskipingarhavn. Hinvegin fáa eitt nú virkir, ið framleiða frysta fiskavøru ella saltfisk bert stuðul at flyta fiskin til virkið, men [...] fiskavørur um firðir og sund, fáa stuðul úr skipanini - uttan mun til, um hesi eru í útjaðaranum ella í meginøkinum. Tí er talan um stuðul til virkir í meginøkinum, eins væl og í útjaðaranum. Økismenning -

vikuna" í SMS týsdagin 30. september kl. 12.00 Fyri 10 árum síðani tók Tórshavnar býráð fyrsta stigið til at knýta tættari samband millum Aberdeen og Tórshavn. Um hetta mundið sigldi Smyril í rutu millum londini [...] Tórshavn, sum býarstýrini hvør sær hava sett pening í, og hvørs endamál er at veita fíggjarligan styrk til tiltøk ella annað, ið kann fremja og menna samstarvið og fatanina millum kommunur-nar og borgarar teirra [...] í høvuðsstaðnum. "A Taste of Scotland" - Í næstu viku fara skotar enn einaferð at seta sín dám á Havnar bý. Ikki í fótbóltshýri, men við tónleiki, sangi, list, dansi, mati og whiskey.

Havnar Sjónleikarfelag gevur okkum nú møguleikan at síggja ein meira vaksnan og speisaman Hans Andrias Djurhuus. Í løtuni verður seinasta hond løgd á venjingar í Sjónleikarhúsinum. Tað er Havnar Sjónl [...] í føroysku mentanini. Í hesari uppseting eru 28 leikarar úr Havnar Sjón-leikarfelag, bæði meira og minni kend og í øllum aldrum frá 12 ár til mitt í 60?unum. Leikurin hevur bert 16 leiklutir, men hesaferð [...] yvir náttúruni ella er tað náttúran, ið stýrir mannalívinum?", er eitt evni, ið eins væl kann hóska til føroyska umhvørvið nú á døgum, sum tá í tíðini. Álvaleikur hevur helst sína fyrimynd í "Dreymi Jóa

skal hava bronsuna. Toftamenn skulu til Vágs, og B36 skal til Gøtu. Bæði B68 og B36 skulu næsta ár spæla í UEFA Cup undankappingini. HB skal spæla í undanumfarinum til meistarakappingina, og NSÍ skal spæla [...] sum hevur spælt í Sandavági og FS Vágum, Rúna Nolsøe, sum áðrenn hann fyri ellivu árum síðani kom til Havnar, hevði spælt við VB, og Nicu Dogaru, sum ikki hevur spælt í Føroyum fyrrenn hesi seinastu árini

innboðin vóru til staðar. Tiltakið byrjaði við, at bussur úr Vágum fór til Havnar eftir fólki frá ferðavinnuni, sum boðin vóru vestur í Vágar í samband við tiltakið. Farið varð fyrst til Sandavágs, har [...] so verið við til at leitt fleiri fólk inn á gólvið, heldur leiðarin. Tað hevur verið heldur smátt við tí, sigur hann, og metir, at enn ikki øll vágafólk vistu, hvar Kunningarstovan helt til. Umframt hø [...] dagin, vera við til. Skrivað varð út kapping um búmerki, og ikki færri enn 81 uppskot komu inn. Fyrstu viðrisløn fekk Jógvan Høgnesen í Leirvík fyri búmerkið, sum nú hongur yvir inngongdini til Kunningarstovuna