tilgjørda avísin, sum er endað í handlum í Danmark. BT kemur eisini til Føroya, men sum skilst var tað bara í Jyllandi, at leiðslan í BT ikki megnaði at steðga blaðútberingini. - Í gjárkvøldið, ta ið avísin [...] prentast, ringdu vit til prentmiðstøðina í Keypmannahavn um, at síðurnar við følsku søguni ikki skuldi prentast, men tað eydnaðist ikki at steðga prentingini í Jyllandi, sigur Michael Dyrby, ábyrgdarblaðstjóri [...] forsíðuni og inni í blaðnum, er tí ikki røtt. Tað er hinvegin ein lutur í einari krimisendirøð, siga tey frá BT. - Tað er vónleyst at samla allar avísirnar innaftur, men vit royna at fáa fatur í øllum handi

fyriliggur ikki enn, men løgreglan kann ikki útiloka, at líkið kann hava ligið í sjónum í fleiri ár. - Vit fara at samanbera líkið við áður hendar vanlukkur í økinum, og í løtuni vita vit ikki, um talan [...] rækjutrolarin Remøy fekk í trolið í Loynikrókinum í Barentshavinum herfyri, er nú kannað við líkskurði í Tromsø. - Vit hava tryggjað okkum dna og fingramerki, men vit vita framvegis ikki, hvør persónurin er [...] er, sigur løgreglan í Noregi við NRK. Loynikrókurin er altjóða sjógvur, sum liggur tætt upp at russiskum havøki. Løgreglan vísir á, at líkið er ein maður í aldrinum millum 30 og 50 ár, sum hevur verið 180

Ungdómurin í Havn og í Hoyvík hevði tað eitt sinur lættari í so máta, tí ikki var neyðugt at ferðast millum bygdir fyri at sleppa í dans. Men tað er afturhvarv, sum er á skránni í Hoyvík í nátt. Afturhvarv [...] høvdu í bagasjurúminum í 80'unum, tá rúsdrekkalógin bannaði allari sølu av rúsdrekka. Men at júst hoyvíkingar hava valt hetta heitið kundi bent á, at nógv avbygdafólk býr í Hoyvík. Tí tað var ikki eins [...] sum ikki er vanur við fult bagasjurúm av brennivíni, so slapst ikki undan hvítu kassunum frá Kattrup, um tú ætlaði tær kenningina. 80'aratiltakið í Hoyvík byrjar klokkan 23 og endar klokkan 04 í nátt

ein heldur margháttilig støða í høllini á Hálsi í kvøld, har Kyndil og Team Klaksvík spældu í bestu mansdeildini. Kyndil vann dystin greitt 36-27 og fekk sín fyrsta sigur í ár, men tað verður neyvan tað [...] framvegis ikki náddur fram, og tí vóru góð ráð dýr. Útispælarin, Torvald Abrahamsen, tók ein fyri liðið og fór í málið at standa teir minuttirnar, ið eftir vóru til hálvleiks. Hann gjørdi seg als ikki fyri [...] Kyndli, tá ið dysturin byrjar. Og sum var tað ikki ríkiligt, so gerst Tórður Guttesen skaddur tá ið umleið 20 minuttir eru farnir av dystinum. Hann fær ikki hildið fram. Eli Müller hevur tá kós ímóti h

álvara lagt trýst á heilsuverkið í Wales, sum er partur av Bretlandi. Tí fer Wales at seta nýggj, strong koronutkiltøk í verk. Tað merkir millu annað, at øll, sum ikki gera alneyðugt arbeiði, skulu sendast [...] Wales, Mark Drakeford, í dag. – Vit verða noydd at gera nakað skjótt og víðgongd fyri at fáa ta ávirkan, sum vit hava brúk fyri. Øll í Wales skulu vera heima, sigur hann. – Um vit ikki gera nakað nú, so fer [...] hann. Nýggju koronureglurnar koma í gildi fríggjadagin 23. oktober og fara sum útgangspunkt at vara í tvær vikur fram til 9. november. Tað hevur við sær, at øll, sum ikki hava alneyðugt arbeiði, sum hevur

Hóast andstøðan í Tórshavnar býráð royndi at kroysta Heðin Mortensen í nevndina í SEV, so hevur býráðið kortini afturvalt Marin Katrinu Frýdal sum nevndarlim í SEV. Tað hevur býráðið júst avgjørt á býráðsfundi [...] fyri á býráðsfundinum í kvøld, skeyt Sjúrður Olsen úr Fólkaflokkinum upp, at Heðin Mortensen, borgarstjóri varð valdur í SEV stýrið í staðin fyri Marin Katrinu Frýdal. Eftir ein steðg í býráðsfundinum boðaði [...] sum ikki er liðugur enn. Tað var varaborgarstjórin, Bogi Andreasen, sum fyri nøkrum døgum síðani heitti á Tórshavnar býráð um at velja annan nevndarlim í SEV enn Marin Katrinu Frýdal, sum hann ikki helt

lið. Ungdómurin í Havn og í Hoyvík hevði tað eitt sinur lættari, tí ikki var neyðugt at ferðast millum bygdir fyri at sleppa í dans. Men tað er afturhvarv, sum er á skránni í Hoyvík í nátt. Afturhvarv [...] heitið kundi bent á, at nógv avbygdafólk býr í Hoyvík. Tí tað var ikki vanligt í Havn og í Hoyvík at koyra runt við bilum við fullum bagasjurúmi av brennivíni í 80'unum. Hinvegin var tað væl kent á bygd – [...] Á 80'arakvøldinum í Hoyvík í kvøld hava tey givið barrini heitið »Bagasjurúmið«. Tilspingin er til eyðkendu barrina, sum nógv ung høvdu í bagasjurúminum í 80'unum. Men at júst hoyvíkingar hava valt hetta

virkini eru fá, sum ikki eru undir veingjunum hjá Føroya Fiskavirking. Men kortini eru eingi tekin til, at tey ikki standa seg í kappingini. Eitt av teimum góðu gomlu virkjunum er Fiskavirking í Gøtu. Teir standa [...] Fiskavirking í Gøtu »specialisera« seg í at salta serliga brosmu og longu, men eisini toskur og nakað av blálongu verður arbeitt á virkinum. Umframt hetta er laksakryvjing ein munandi táttur í arbeiðinum [...] vanliga fram í vaktum. Arbeitt verður vanliga tíð frá 8 á morgni til 5 á kvøldi, og so møtir ein kvøldvakt. Henda er tó ikki eins stór og dagvaktin. Og kvøldvaktin arbeiðir sjálvandi ikki, um lítil fiskur

at avgerðin um fosturtøkuna skal liggja hjá kvinnuni. – Nú er týdningarmikið, at vit ikki fella í fátt. Hetta er ikki endin á stríðnum. Føroyskar kvinnur hava uppiborið eina virðiliga og trygga tilgongd [...] teimum tørvar fosturtøku, siga tey framsøknu ungu. Framsøkin Ung eru ikki tey einastu í baklandinum hjá flokkinum, ið harmast um útfallið í gjár. Eisini Poul Michelsen, ið stovnaði flokkin, er vónbrotin hevur [...] sjálvræði. Soleiðis siga tey úr ungmannafelagnum hjá Framsókn, Framsøkin Ung, í einari skrivligari fráboðan seinnapartin í dag. Tinglimirnir Hanna Jensen og Sólvit. E. Nolsøe atkvøddu ímóti uppskotinum

men úrslitini hava ikki verið til vildar hjá Capello og Real Madrid. Leiðslan í Real Madrid er eisini sera ónøgd um tapið í Champions League áttandeilsfinaluni í gjárkvøldið. Real Madrid hevði vunnið fyrra [...] hongur í einum tunnum tráði á Santiago Bernabeu. - Sum nú er kann eg ikki siga við vissu, at Capello situr á beinkinum, tá vit spæla á Nou Camp ímóti Barcelona leygardagin, sigur ítróttarstjórin í Real Madrid [...] Fyrsta hálva árið hevur ikki verið nakar dansur á rósum fyri italska venjaran í Real Madrid, Fabio Capello. Vónirnar vóru sera góðar, tá ein av heimsins bestu venjarum kom til spanska kongafelagið, men