kalla árliga, og feløgini hava lagt nógv fyri í teirra royndum at røkka einum góðum úrsliti í teimum ymsu bátaflokkunum. Um nakað er broytt frá í fjør til í ár, er ilt at meta um. Tað er tó ein sannroynd [...] Norðoyastevnuni í Klaksvík leygardagin, høvdu bert 43 bátar boðað frá luttøku, og tá alt komu til stykkis vóru tað bert 39 bátsmanningar, sum tóku lut í kappingini á Norðoyastevnuni. Í tveimum av róðrunum [...] aftur, og vónandi fer hetta eisini at henda í Føroyum. At enda ásannaði formaðurin í Róðrarsambandinum, at kappróður er í einum aldudali júst nú. Hann ivast tó ikki í, at gongdin hjá okkara tjóðarítrótt fer

vikur skulu HB og KÍ spæla í Gundadali og NSÍ og GÍ í Runavík. Vikuna eftir skulu HB og B36 spæla í Gundadali og KÍ og NSÍ í Klaksvík. Tað kundi borið soleiðis á, at úrslitini í hesum innanhýsis uppgerðunum [...] tvær ferðir fyrr í ár høvdu tapt ímóti í Runavík. Sunnudagin var eingin slingur í valsinum hjá EB/Streymi. Komandi meistaraliðið vann 4-1. Avrikið og málmunurin var staðfesting av, at teir í EB/Streymi ikki [...] sjálvandi at bera við sær, at talan hjá spælarum, sum vilja vera við í Formula deildini, verður um nýggjan møguleika at spæla í fremstu røð í høvuðsstaðnum. Tað kann fara at vísa seg at bera fleiri spælaraflytingar

royndi sum aftasti ma_ur og í høgra bor_i at fara framvi_ tveimum spælarum. Ta_ eydna_ist í fyrra førinum, men so fingu fuglfir_ingar fatur á, Hanus Eliasen kom í brotsteigin í vinstru, taklingin hjá Niclasi [...] Jacob Bymar í fjør kom til Klaksvíkar, seg_ist hann vera ma_urin, sum skuldi skjóta málini. Tí gekk ta_ illa vi_. Nú tykist Jacob Bymar rættuliga at hava fingi_ høvdi_ fyri seg í Klaksvík. Hann er skjótur [...] uppsettir, tá i_ teir fóru at spæla í 3. deild og ímóti sørvingum. ÍF sleppur ikki í summarfrí fyrrenn leygarkvøldi_, tá i_ teir á Varmakeldustevnu hava spælt seinnu hálvfinaluna í steypakappingini ímóti NSÍ.

av teimum fimm feløgunum, sum í fjør endaðu ovast í Formula deildini. Silvurvinnararnir í EB/Streymi eru einasta av fimm teimum bestu feløgunum í fjør, sum ikki eru umboðað í báðum teimum ovastu deildunum [...] deildini síðani í 1993, var í fjør leingi við í kappingini um uppflytingarplássini. Fram ímóti kappingarenda mistu leirvíkingar takið og endaðu á bronsuplássinum. Í ár er Jan Joensen úr Klaksvík nýggjur venjari [...] ássini. Soleiðis er tað ikki í ár. Nú eru tað fleiri um boðið, enn tað plagar at vera. Stríðið um uppflytingina Í Fuglafirði hevur fótbólturin í vetur staðið eitt sindur í skugganum av óføru flogbólts

Fuglafjørðar Kommuna verið løgd undir at trumfa í so nógv í mun til Gøtu og Leirvík í málum tær tríggjar kommunurnar hava samstarvað um. Millum stórar jokarar í hesum samanhangi teljast vaksandi Runavík og [...] aðrar ella fáa í lag formelt samstarv um socialar tænastur. Processin við samanleggingum varð sett í gongd í 1990unum tá Landsstýrið vildi leggja upp til at kóka tær kommunalu eindirnar niður í níggju, aftan [...] Kommunusamanleggin Í nógvum føroyskum bygdum er stórur spenningur um hvussu gongdin í kommunalum samanleggingum fer at taka seg út aftan á tey komandi kommunuvalini í november. Hóast verandi lóggáva um

eingir av hesum í løtuni at vera førir fyri hesum. Bæði í Klaksvík og Runavík forðar fíggjarstøðan fyri tilgongdini, sum kann geva seinasta sparkið móti tindunum, og í Gøtu tykist liðið í ov stóran mun dúva [...] vandamesti boksspælarin í landinum, samstundis sum Heðin fekk nýtt ferð sína í borðinum til at skapa neyðugu møguleikarnar. At Jákup á Borg so eisini kom í hópin, eftir at hansara leigumál í OB rann út, gjørdi [...] av nýggju landsliðsmonnunum í juni mánaði, men sjálvt ikki hetta kundi vissa honum sess í miðverjuni, har Símun Eliasen og Jan C. Dam endurtóku góða samstarvið frá í fjør. Í vinstru hevur Janus M. Joensen

okkara djúpastu samkenslu í stóra sakni og sorg tykkara, og ynskja, at tit skulu fáa serstaka troyst og styrki frá Gudi í komandi døgum. Í virðing reisa vit okkum og minnast í tøgn tey farnu. Karl Hansen [...] Tórshavn, druknaði í Havn 25. mars 2003, 52 ára gamal. Hanus Højsted, Svínáir, fórst í sínum starvi við ?Fugltúgvuni" 6. mai 2003, 57 ára gamal. Marner Petersen, Klaksvík, doyði í sínum starvi við ?Helenu" [...] um hann var 100% vissur í, at hann var uttanfyri. Tá svaraði føroyski fiskiskiparin: "Harra dómari! Einki í hesum heimi er 100% vist." Føroyski skiparin varð fríkendur. Fara vit í søguna, verða vit mint

uttanlands, eru úr útjaðaranum í Føroyum. Sjálvt hevur CN Bygg 25 mans í arbeiði í Danmark í løtuni. Eitt annað virkið úr Vági hevur nógv fleiri í arbeiði, og á Tvøroyri og í Hvalba eru fýra virki, sum hava [...] enn at leggjast á ALS í Føroyum, akkurat sum so nógv onnur, eitt nú fólk í almennum starvi, fáa, tá ið tey fara uttanlands í arbeiðsørindum. Rýma av landinum Nú landsstýrismaðurin í fíggjarmálum hevur gjørt [...] er sett í umfar í Føroyska samfelagnum. Samstundis hava teir spart ALS nógvar, nógvar milliónir og harafturat skapti tað rúm fyri, at teir handverkarar, sum vóru eftir, fingu so frægt at gera í part, at

áðrenn veggir og loft verða sett í stand, tí allir møblarnir og annað nýtt inni í stovunum kann takast niður og út úr stovunum, meðan tær verða settar í stand ? vónandi í komandi ári. Virðingin minkar Onki [...] verða komin vend í. Um arbeiðið at seta skúlastovurnar verður gjørt í ár ella ikki, er endaliga upp til kommununa. Men verður tað samtykt, so verður tað gjørt í heystfrítíðini, sum er í oktobur. Bæði s [...] gerast í stand Asbjørn er komin við einum uppskoti um, hvat so kann gerast við skúlan í staðin fyri, sum eitt plástur upp á sárið. Skúlin hevur skotið upp, at ein partur av teim játtaðu pengunum í staðin

ymsu liðini fóru at standa seg í 2000-útgávuni av landskappingini. Nú trý umfør eru leikt, hava sandoyingar tó longu ognað sær fýra stig, og havandi mótstøðuliðini í dystum í huga, er als ikki óhugsandi, [...] skjota bóltin í málið. Fyrsta málið kom, tá góðir 20 minuttir vóru leiktir. B71 átti fríspark í høgru síðu, og tá bólturin varð sendir innfyri, var Jógvan Jón hægstur, og kundi hann beina bóltin í málið til [...] teir vera við, at teir helst ikki fóru at verða eins eyðsýndir í ár, sum teir hava verið í nítiárunum. Hinvegin er ongantíð stuttligt at vera í miðjuni, tá tú ert vanur at halda til ovarlaga á stigatalvuni