Jesus Christ Superstar frá Bob Dylan, tá hann syngur: “I can’t think for you You’ll have to decide Did Judas Iscariot Have God on his side?”’ Tvinni rák Spurningurin hvussu Jesus við síni guddómmiligu og

Dirvi og áræði var felagsnevnarin fyri teir menn, kvinnur og børn, sum høvdu siglt longu leiðina um hav. Eftir sjálva "innrásina" í Lerwick, hósdagin 7. juli, komu nakrir føroyskir bátar aftrat, og hæddarpunktið [...] eisini sín dám á føroysku vitjanina. Umframt teir menn, kvinnur og børn, sum vóru við í ferðini um hav, komu fólk eisini niður við Norrønu og búðu umborð á bátunum í nakrar dagar. Samlaða talið av føroyskum [...] skipi& Meðan vit vóru í Hetlandi, frættu vit eisini um royndina hjá teimum fýra monnunum at rógva um hav við gamla kappróðrarbátinum, Nevinum Reyða. Uppi í gongugøtuni eitt kvøldið møttu við manningini á

lívsins gongd – maður er ætlaður at ganga burtur – vær skulum læra at ganga burtur – stórt er lívsins hav og djúpt – tað er hin lívsins torvelda siglingarfrøði at læra – gloymi hetta ikki –“ Nú tú skuldi fara

egnu sauna. Gøtumenn vóru eisini so óhepnir, at í illveðrinum í vetur skolaðu allir pottarnir til havs. Tí hava teir nú gjørt íløgu í 5 nýggjar pottar. Tá so nýggja saunain er komin upp at standa, nýtist

Shepherd beyt lógina, tá ið tey fyrr í summar róku eina grind í Haraldsundi til havs og tá ið róku springarar á Tangafirði til havs. Tað var í 30. juli, at boðað varð frá grind í Haraldsundi, men tey í Sea Shepherd [...] Shepherd vóru skjót á sjóvarfallinum við sínum skjóttgangandi bátum og róku grindina til havs. Tað fekk sýslumannin at melda Sea Shepherd fyri at bróta grindareglugerðina. Tað hevur drigið út at fáa eina [...] hendi tað, at ein skjóttgangandi bátur hjá Sea Shepherd fór at reka springarar á Tangafirði aftur til havs og tá tók løgreglan bátin og førdi tey trý Sea Shepherd fólkini á bátinum. Tey eru skuldsett fyri

í Nólsoyarfirði til havs tann 17. september í 2014. Les eisini: Sea Shepherd fremur djórapínslu Í farnu viku fekk hon 5000 krónur í bót fyri at hava roynt at reka springarr til havs, tí tað var djórapínsla [...] tað elvir til óneyðuga líðing hjá hvalunum. Tey vísa eisini á, at er tað ólógligt at reka grind til havs, er tað hvaðna ólógligari at reka hana til lands og drepa hana. Les eisini: Sea Shepherd limur fekk [...] Rætti – Eg taki gleðiliga ímóti dóminum, har niðurstøðan er, at tað er djórapínsla at reka grind til havs fyri at bjarga henni, sigur Jessie Treverton. Hon sigur, at er tað djórapínsla tá ið eg reki grind

Grindin, sum í tveimum førum varð sædd í Haraldssundi í gjár, fór aftur til havs, og tað hendi við hjálp frá felagsskapinum Sea Shepherd, sum sendi ein skjóttgangandi bát at reka grindina út av Haraldssundi [...] somu framferð at reka grindina, sum grindafólk í Føroyum vanliga gera. - Grindin varð rikin langt til havs, og bátarnir komu trygt til lands aftur, sigur Sea Shepherd. Llamya Essemlali, sum er ein av leiðarunum

This is not tradition. This is a bloodbath.” For hundreds of years the people of the Faroe Islands have been herding migrating pilot whales from the sea into shallow water and slaughtering them. The slaughter

Shepherdumboð umborð á Spitfire bátinum hjá felagsskapinum, royndu at reka springararnar út á opið hav aftur. Les eisini Hald lagt á Spitfirebátin hjá Sea Shepherd Løgreglan valdi tá at steðga bátinum og

at talan var um springarar, varð raksturin avlýstur. Sea Shepherd royndi tó at reka hvalirnar til havs aftur. Dagin eftir legði løgreglan hald á bátin, sum lá á Sundi. Fjórði báturin, sum løgreglan hevur