arbeiðsmarknaðinum í Føroyum, og hjá umleið 20 av teimum ganga sáttmálarnar út nú fyrsta oktober. Og Jan Mortensen, leiðari á lønardeildini í Fíggjarmálaráðnum, sigur, at øll tey 20 fakfeløgini hava sagt sáttmálarnar [...] , sum liggja fyri framman tað í heyst. Av teimum stóru fakfeløgunum, skulu pedagogarnir ikki til samráðingar í heyst, tí teirra sáttmáli gongur ikki út fyrr enn næsta ár, og tað sama gera seg galdandi [...] samráðingarborðið í heyst. Men Jan Mortensen sigur, at sum politiska støðan er nú, ber ikki til at fara undir samráðingar. Enn er eingin samgonga skipað eftir løgtingsvalið og sostatt hava vit í roynd og veru

sjúklingurin fáa tilboð um at fáa viðgerðina í Klaksvík ella í Suðuroy, er bíðitíðn styttri har og er tað læknaliga forsvarligt at viðgerðin fer fram har. Í løgtinginum eru tríggir læknar og ein teirr, [...] hetta fer at eydnast, tí hetta hava skifandi landsstýrisfólk í heilsumálum roynt hesi seinastu 10 árini, men til fánýtis. So nú hevur hann sum kommunulækni tikið málið í egnar hendur og tá ið hann ávísir [...] Eitt tað fyrsta, nýsetti landsstýrismaðurin í Heilsumálum, John Johannessen, fer at gera, er at fáa tey trý sjúkrahúsini í landinum at samstarva um sjúklingar. Tað merkir, at er long bíðitíð til eina viðgerð

hevur í 3 ár skula arbeitt við at gera eina nýggja skipan fyri arbeiðstíð hjá fólkaskúlalærarum. Arbeiðið hevur ligið stilt fleiri ferðir, upp í meira enn hálvt ár ísenn, og helvtin av limunum í arbei [...] nevndini í Føroya Lærarafelag. Tað vísir manningin av arbeiðsnevndini eisini: Hvørki formaðurin ella næstformaðurin í Føroya Lærarafelag vóru yvurhøvur við í arbeiðinum. Tí er tað ófatiligt at nevndin í Føroya [...] Nevndin í Føroya Lærarafelag hevur tvørturímóti sagt, at hon einki ger; heldur ikki nú landsstýrismaðurin ætlar at seta uppskotið í gildi, hóast at limirnir hava avvíst tað við uratkvøðu. Nevndin í Føroya

skip ikki eru sloppin at fiska í bretskum sjógvi í ár. Rólant Højsted fegnast tó um, at ikki so fáar landingar frá útlendskum skipum hava verið í Fuglafirði higartil í ár, og her hevur talan serliga verið [...] og lodnu. - Men, vit hava góðar vónir um, at árið í ár fer at roynast - eisini, hvat viðvíkur skipatalinum, nú føroyska makrelkvotan í ár er rættiliga stór, soleiðis sum vit hava hoyrt um, nú eingin semja [...] hesa løtu, leggur hann aftrat. Tað eru nøkur fá ár síðan, at Fuglafjarðar havn setti egið met við fleiri enn 1000 skipum í eitt ár, og í nøkur fylgjandi ár helt skipatalið, sum kom og fór av Fuglafirði,

tey somu, sum tey hava verið síðani Tórshavn Open varð leikt í november. Tey einstøku úrslitini gjørdust: Gentur undir 10 ár 1. Jenny Nielsen, VÍF 2. Christina Eriksen, VÍF Gentur 10-12 ár 1. Helena Mortensen [...] tann dagin. Og nú hetta vikuskiftið bar teimum ikki til at fáa innivist í Ítróttarhøllini í Vestmanna, so kappingin har má bíða til nýtt høvi verður til tess. Tey yngru kappaðust Sum nevnt vóru tað tey [...] HBF Gentur 12-14 ár 1. Elin Hansen, HBF 2. Jenny Niclasen, ÍF 3. Guðrun Poulsen, VÍF Gentur 14-16 ár 1. Karin Hansen, HBF 2. Marit Mortensen, HBF 3. Hjørdis Klein, HBF Dreingir undir 10 ár 1. Niclas Eysturoy

tann í stuttum, at ein fiskimaður í vár sendir eina kæru til kærunevndina í almannamálum í samband við dagpening. Úrslitið av hesi kæru gevur sum úrslit, at vegna eina nýggja og skeiva formulering í dag [...] pening til jóla. Vit hava greitt fiskimonnum frá, at teir mugu hava tol. Men tá lóggávan var greidd í tinginum fóru teir at fáa sína veiting frá dagpengaskipanini. Vit hava ikki í okkara villasta fantasi [...] verið avgreitt eftir eini ella tveimum vikum. Hálvt ár um at broyta tvey orð. Trivnaðarmálaráðið hevur tikið sær góða tíð. Tað er liðið umleið eitt hálvt ár, síðan Trivnaðarmálaráðið fekk fráboðan um væntaðu

avtalu, har vit binda okkum til at halda frið í fimm ár ísenn, sigur hann. - Afturfyri at vit binda okkum at tryggja frið í fimm ár, skulu vit sjálvandi hava eina lønarhækking, leggur hann afturat. Eyðstein [...] skal viðmerkjast, at arbeiðarafeløgini hava givið Strandferðsluni undantak at sigla, hóast tey hava verið í verkfalli. Men so eru yvirmenninir aftur og sum tað sæst í aðrari grein her á síðuni, fara teir [...] avtalað at bíða við teimum samráðingunum. Eyðstein Djurhuus, formaður í felagnum sigur, at hann dugir ikki at siga akkurát nær samráðingarbar byrja. Hann dugir heldur ikki at siga um tey fara at bíða, til

nótaskipum og hann hevur eisini verið formaður í felagnum Nótaskipum í nøkur ár. Tað, hann sipar til, eru teir risastóru skipahandlar, sum eru farnir fram í Føroyum í seinastuni, har skip og loyvi verða keypt [...] Samstundis vísir hann á, at í ávísum førum ber til hjá Fiskimálaráðnum at svara umsóknum sama dag, sum tær koma í fiskimálaráðið. - Hetta eru vanliga svar, sum vit vanliga skulu bíða í vikur og mánaðir eftir [...] milliónir í fjør og tað sama í fyrrárið. Atli Hansen staðfestir eisini, at kvotan hjá einum slíkum skipi ikki meiri verd enn einar 60-70 milliónir. - Tá ið vit vita, at tað ikki nyttar at fara í bankan við

uppsettu ferðluskeltini í samband við arbeiðið í Norðskálatunlinum og koyra gjøgnum tunnilin, hóast tað ikki er loyvt. Hetta er, umframt at vera ólógligt, bæði til ampa fyri arbeiðið inni í tunlinum, og beinleiðis [...] fyrilit fyri øðrum ferðandi, verður sagt av politistøðini í Runavík. Teir siga seg hava frætt frá fólki, sum hevur kært seg um hetta. Fólk, sum hava vent sær til Sosilain, vita at siga, at tað er so galið [...] orsakað av arbeiði, hava verið tikin niðuraftur, og bilar hava síðan koyrt gjøgnum tunnilin, sum einki var. Frá Landsverkfrøðinginum verður váttað, at tað hevur verið til ávísan ampa inni í tunlinum, at persónbilar

siga, at teir eru rímiliga vissir í, at Sóley ikki er smittað, men fyri ikki at lova okkum ov nógv vilja teir bíða til í apríl. Tá ið medisinið varð tikið frá Sóley í oktober søgdu teir, at um hon var [...] hendi, men hóast eitt ár er gingið síðani mugu Sigrið og Júst, foreldur Sóley, bíða til seinast í apríl fyrr enn læknarnir tora at geva endalig boð. - Vit vistu, at skurðviðgerðin var sera stór og vandamikil [...] verða noydd at seta seg inn í hesa sjúkuna, sum herjar um alla verðina. - Tað er so fantastiskt at hava eina góða heilsu, har tú kanst fara frísk upp um morgunin og fara í gongd við tíni gerðarmál. Lívið