Í heyst kemur heimsins mest framkoma og best útgjørda boriskip á leiðina millum Hetland og Føroyar. Talan er um Stena Carron, sum er bygt í Suðurkorea og sum komandi fimm árini skal bora tíggjutals brunnar [...] avmarkingar- og metingarbrunnar og leitibrunnar á Rosebank/Lochnagar leiðini, nakað longur norðuri og tætt upp at føroyska markinum. Hetta økið, har Chevron í 2004 rakti við stórar goymslur við olju og gassi [...] at leita eftir nýggjum olju- og gasskeldum og til at gera nýggj fund klár til framleiðslu. Fyri at kunna røkka einum slíkum stórum máli er neyðugt at hava tøku leitiorkuni og nú verður hon so tøk. Seinasta

fiskastovnarnar við Føroyar, er púra nýtt fyri okkum. Okkum kunnugt hava stállínuskipini fiskað munandi størri tosk enn aðrir bólkar, og tað er tann smáfallandi toskurin, ið sambært fiski-og búskaparfrøðingum [...] yvir, at fiskifrøðingar og umhvørvisfólk – í hesum umhvørvistíðum – ikki marknaðarføra línufiskiskap, sum tann ultimativa fiskireiðskapin. - Línureiðskapur brúkar minst olju og hevur harvið minst útlát [...] húki, er sera góður til dygdar, tá hann verður hagreiddur umborð. - Fyrimunirnir eru, at tað kemur bara ein og ein fiskur inn um lúnningina í senn. Felagið Línuskip sigur seg heldur ikki skilja fiskifrøðingarnar

var einki rutusamband millum Bretland og Føroyar, so farast mátti við onkrum fiskiskipi, sum kom til Aberdeen at landa. Hesa ferðina fer Sofus heim við Nakki, og teir fóru úr Aberdeen tíðliga í august [...] Kópagørðum í Hvannasundi og flutti til Noregs. Tey fingu 9 børn harav 8 giftust so familjan er stór og sjálvt um tað er komið út í 5. lið vitja tey enn aftur til Føroyar at hitta skyldfólk og í ár eru júst 100 [...] til Noregs, og tí koma nøkur fleiri enn vanligt at vitja í ár Elin Margreta giftist Jústa í Depli Justesen og fingu tey 6 børn. 3 gentur og 3 dreingir. Gulak Sørensen. Hann var yngstur og giftist við Guðrun

tekningar og upplýsingar yvir, hvussu nýggja Blákrossheimið kemur at síggja út. Her er týðiligt at síggja, at endamálið við heiminum er at hækka støðið á viðgerðini og at geva bæði starvsfólki og teimum, [...] ein kristiligur fráhalds- og hjálparfelagsskapur, sum nú er virkin í meiri enn 50 londum, serliga í Afrika og Europa. Til Føroyar kom hesin felagsskapurin fyri 104 árum síðani, og hevur í dag hundraðtals [...] ymiskar í stødd og vavi, latið stuðul til nýggja Blákrossheimið: Skúvoy, Funningur, Leirvík, Sjóvar, Runavík og Porkeri. Men ikki er óvist, at enn fleiri fara at veita teimum stuðul, nú bygdaráð og býráð fara

sagt, og framvegis standi við, er hetta: málið um stórhvalareservatið á sunnari jarðarhálvu, sum nú kortini ikki er samtykt í Aktjóða Hvalaveiðunevndini, hevur avmarkaðan týdning fyri Føroyar, og tíðin [...] meiriluti í Fólkatinginum bakkað stjórnina – og bæði landsstýrini – upp um sjónarmiðið, at burðardygg hvalaveiða skal loyvast. Seinnapartin týsdagin 10. juni kemur tó til sjóndar ein broyting á hesum øki. [...] intaktur, hóast Socialistisk Folkeparti (SF) streingir á fyri at ávirka politikarar og flokkar øvugta vegin. Seint seinnapartin og út á kvøldið koma onnur politisk tekin. Nú frættist, at ikki bert SF men eisini

størri tosk enn aðrir bólkar, og tað er tann smáfallandi toskurin, ið sambært fiski-og búskaparfrøðingum skal verjast. Felagið Línuskip sigur seg undrast yvir, at fiskifrøðingar og umhvørvisfólk ? í hesum [...] línuskipini, sum oyða fiskastovnarnar við Føroyar. - Hetta er púra nýtt fyri okkum, sigur felagið - At tað eru línuskipini, sum oyða fiskastovnarnar við Føroyar, er púra nýtt fyri okkum. Okkum kunnugt hava [...] húki, er sera góður til dygdar, tá hann verður hagreiddur umborð. - Fyrimunirnir eru, at tað kemur bara ein og ein fiskur inn um lúnningina í senn. Felagið Línuskip sigur seg heldur ikki skilja fiskifrøðingarnar

Tryggingarfelagið Føroyar og Eik Banka kom túrurin í lag. Katrin og Julianne fáa høvið at heilsa uppá sínar stuðlar, og Katrin fær høvið at vitja familjuna. Julianne dámar væl at verða í Føroyum, og hevur roynt [...] Sosialurin og Rás2 OL-rógvarunum, Julianne Elander og Katrini Olsen stevnu niðri í snotuligu hølunum hjá Tryggingarfelagnum Føroyum. Tryggingarfelagið Føroyar er sponsorur hjá Katrini Olsen og Julianne Elander [...] fylgja við hvat hendir heima í Føroyum, og tað fer ofta framvið, hvør hevur átt børn og soleiðis. Katrin hevur lisið til lækna, hon hevur skrivað sína uppgávu, og skal upp til tað endaligu próvtøkuna um

uttanríkispolitiska heimildarlóg fyri Føroyar og Grønland, sum gevur møguleika fyri, at Føroyar og Grønland í felag kunnu samráðast ríkisins vegna í málum, sum viðvíkja Føroyum og Grønlandi. Í hesum føri taka vit [...] heimildarlógina og leggja hana óbroytta inn í sjálvstýrislógina. Tað er natúrligt, at heimildarlógin verður løgd inn í sjálvstýrislógina, og tað henda ongar broytingar fyri Føroyar, tí Føroyar hava staðið [...] av føroyskum og grønlendskum áhugamálum, og tað er ikki fallið í góða jørð í Bruxelles. Hetta er óivað ein av orsøkunum til, at fólkatingið nú hevur sett uttanríkisráðharran uppá pláss og álagt honum at

Fótbóltur Føroyar og Eysturríki skulu spæla fótbóltslandsdyst í Føroyum 11. oktober. Talan er um undankappingardyst til HM endaspælið, sum verður í Suðurafrika í 2010. Ein av áhugaverdu søgunum í sambandi [...] Eysturríki. Tað var hann eisini, tá ið Føroyar í 1990 vunnu 1-0 á Eysturríki í Landskrona. Nú er tað greitt, at Hickersberger verður ikki venjari, tá ið Eysturríki fer at vitja her í oktober. Í gjárkvøldið [...] Hann var eisini venjari, tá ið Eysturríki luttók í HM endaspælinum í Italia í 1990, og eftir eyðmýkingina, tá ið Føroyar 12. september í 1990 vunnu 1-0 á Eysturríki í Landskrona, legði hann frá sær.

eystri og landnyrðingi og regn eitt skifti. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Lot til andøvsgul av eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: [...] men eisini sólglottar og hitin millum 9 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1021 hPa. yvir sunnara Norðsjógvin fer eystureftir og ein hátrýstryggur til havið vestan fyri Føroyar fer í landnyrðing. Í dag: [...] dag: Eitt lágtrýst, 993 hPa. vestan fyri Írland kemur spakuliga hendavegin og brúgvalagið haðani verður við Føroyar hósnáttina.