nýttir til at eggja einum til at halda sær. ? Vit arbeiða við at broyta hugburðin. Heldur enn at fokusera upp á trongdina at roykja, so flyta vit heldur ljóskastarin yvir á, hvussu gott tað er ikki at roykja [...] heldur Maria. Men nær er ein so útlærdur ikki-roykjari? Tað heldur Maria er torført at siga, men hon sigur tó, at tá ein megnar at vera yvirmaður hjá sigarettini og ikki umvent, tá er ein komin væl áleiðis [...] sigur, at hon dagliga sær roykjarar inni har, sum stríðast við at leggja av. Tað og so hennara áhugi fyri at menna tað roykfría umhvørvið gjørdu sítt til, at hon í 2001 fór niður at taka hetta skeiðið

eina longri tíð. - Jú, hetta er ordiliga spennandi, og eg má siga, at tað er ikki trupult at reka slíkt virksemi, soleiðis sum eftirspurningurin eftir tænastum er í løtuni, og hetta fegnast hotelstjórin [...] vera sera hugaligt, at føroyingar eru vorðnir so óførir at ferðast í egnum landi, tí hetta skapar virksemi, og virksemi ger aftur, at tørvur verður á ymiskum tænastum. Hon sigur, at tey eisini hava havt [...] Vanliga er køkurin opin til klokkan 21, men hetta avhongur av, hvør tørvurin er. Bakkin Steakhouse hevur fingið góðar afturmeldingar um fantastiska matin, sum hotellið borðreiðir við. Á Bakkanum er eisini

onnur ting sum gera, at fiskamarknaðurin er góður, sigur Kaj Leo Johannesen. Eitt nú at kjøtmarknaðurin hevur tað ringt í løtuni, nú neytaøði er farin at gera um seg í Europa. Eisini er nógv minni fiskur [...] Kappingin er øgilig, og føroyingar eru í teirri støðu, at eitt nú saltfiskurin hevur fingið rættiliga gott orð á seg. Hetta kemst millum annað av, sigur Kaj Leo Johannesen, at føroyuski toskurin er rættiliga [...] avtalum, hann sipar til. Tað vil siga, at skip og virki eru samantvinna við ognarviðurskiftum og tí heft hvørt at øðrum. Hesar avtalur eru millum annað við til at gera, at íslendingar ikki standa seg í

upp, hugsaðu vit, at betur er at vera fyrivarin enn eftirsnarin. Hvussu trupult kann hetta fara at gerast, og hvussu koma vit burtur úr hesum? Tað visti eingin tá. Men, vit vistu, at hóast allar matstovur [...] uttan koronu. Men, eg vil siga, at tað hevur verið rættiliga gott kortini. Stjórin ásannar, at koronu-tíðin saktans kann fara at hava við sær, at eftirspurningurin eftir laksi fer at gerast enn størri, enn [...] serstakar fyriskipanir. Sama er við messum og vitjanum uttanlands annars, sum fyritøkan hevur valt at bíða við. Atli Gregersen vísir á, at tað nyttar so lítið at fara av landinum at renna undan fólki, sum onkur

ikki duga at siga, hvussu hetta hongur saman, men tað loysir heldur ikki okkara trupuleikar, hvør hesin samanhangur er. - Sum samfelag noyðast vit at taka hetta mál upp og fáa skipað so fyri, at bretsku [...] Støðan er ógvuliga trupul, men hon er einfald. Bretland er okkara hýsumarknaður, og har vilja tær stóru keturnar ikki keypa føroyska hýsu, tí stovnar, sum ráðgeva teimum um burðardyggleika, siga, at føroysk [...] mánaða í fjør, men hetta hevur alt verið fiskur, sum er veiddur í íslendskum sjógvi. Stjórin í Norðís Seafood sigur, at trupuleikarnir við hýsu undan Føroyum eru velduga stórir. - Hetta er virkuliga nakað

ein partur av krøvunum, men hann vil ikki siga, hvussu stór krøvini eru. Men hann sigur, at tey eru fullgreið yvir støðuna og at tað er sjálvsagt, at tað fer at hava sína ávirkan. Hans Joensen, formaður [...] verkafólkið og tað er har rokningin endar til síðst, so hetta er sjálvandi ein liður í samráðingunum, sigur hann. Hann sigur, at tey hava eisini álit á, at arbeiðsgevarin tekur hetta við í samráðingunum [...] næstformaðurin, Heri Reynheim, ásannar, at støðan er ikki góð. Heldur ikki hann vil siga nakað um lønarkrøvini, men hann sigur, at tað skal ikki vera nakar ivi um, at lagt verður upp fyri hesum í samráðingunum

aftrat, at gjaldførið hjá hesum skipabólki er minkað javnt hesi árini, og ein orsøk til hetta er, at tøkur peningur er nýttur til íløgur. - Soliditeturin er rímiligur við árslok 2004, hóast hann er lækkaður [...] í huga, at skipatalið er økt seinastu árini, og hetta saman við øktum skipavirði við eitt nú umbyggingum og nýíløgum er samlaða skuldin hjá línuskipum nærum tvífaldað árini 2000 til 2004, siga Rasmussen [...] samanborið við somu tíð í fjør. - Men hinvegin er miðalprísurin hækkaður við stívliga 13%, soleiðis at veiðivirðið einans er minkað við 2%. Tí vænta vit, at rakstrarúrslitið hjá línuskipunum í ár verður

hevur brúkt nógvan pening uppá at seta skipið í stand, men vil ikki siga, hvussu nógv talan er um. - Eg haldi, at skipið at kalla er sum nýtt í dag. Vit hava fingið at vita frá teimum, ið hava staðið fyri [...] djúpt til at leggja at í Leirvík. Tummas sigur, at Havborg fór niður til Danmarkar í november, og nú skipið kemur aftur úr Fraklandi, er tað sum eitt nýtt skip at síggja til. Hann sigur, at reiðaríið hevur [...] til tess, at raksturin hekk saman, sigur Tummas. Hann vísir á, at skipið nú er bíligari, men kortini verður einki at geva av, soleiðis sum útlitini eru. - Vit vóna tí, at verkætlanin fæst at hanga saman

Hjá MRCC siga tey, at kavarar hava verið niðri og staðfest, at hol er ikki á skipinum, og tað er heldur eingin sjógvur í Skorabergi. Veðrið er gott, og nú verður bíðað eftir, at tað fer at fløða. Tá fer [...] fer Brimil væntandi at gera eina roynd at toga skipið avaftur. - Vit halda, at útlitini at fáa skipið av aftur eru góð, men einki kann sigast við vissu, fyrr enn skipið er leyst úr landi aftur. ##med2## [...] ##med2## Hjá MRCC vita tey at siga, at skipið hevur ligið umleið 30 stig, so tað stendur rættiliga fast har frammi. - Hinvegin er djúpt út fyri, har skipið stendur, og hetta skuldi - alt annað líka - verið ein

Harafturat kemur, at framleiðslan í fiskivinnuni býtt á skipabólkar broytist orsakað av ósemjuni millum strandalondini um makrelfiskiskapin. Tað er torført at siga við vissu, hvørja ávirkan hetta fær á vøksturin [...] Hinvegin fer tað at tálma vøkstrinum, at fíggjarpolitikkurin hjá landi og kommunum væntandi verður táttaður nakað fyri at minka um hall og tað, at peningastovnar mest sannlíkt verða varnir við at vaksa um útlánini [...] nýtslan væntandi fer at vaksa nakað. Eisini verður væntað, at privatar íløgur fara at vaksa. Harafturat kemur eitt íkast til vøksturin í BTÚ frá, at framleiðslan í alivinnuni væntandi veksur nakað næstu