Upp undir jól í seksti árunum í Tórshavn vóru satt at siga jóladagar. Havnin var ikki so strongd, sum hon er í dag. Tú visti, at jólini vóru í hondum, men ikki var jóladámurin drivin í mammon og stakkalastási [...] ikki borin í heim í hjálmi. Hevði hon tað, hevði hon staðið enn tann dag í dag. Hon var eins og eitt av hesum pakkhúsunum úti á bygd, sum var reist um aldarskiftið. Minti eitt sindur um Stórhús í Fuglafirði [...] førkaði seg fet fyri fet móti jólum og jólafrí. Klokkan í torninum í Havnarkirkju kundi verið í familju við lúðurin á Tórshavnar skipasmiðju, men hon var meira fjølltáttað og musikalskari enn spæliverkið hjá

skulu vera 16 við í ferðalagnum, men eitt ferðsluóhapp jólaaftan, gjørdi, at ein av leiðararunum Alfred Lambastein úr Fuglafirði, ikki slapp við og harvið brast ein dreymur hansara í langa tíð. Alfred [...] Talan er um skótar úr fleiri skótaliðum í landinum, sum fara hesa drúgvu ferð kring knøttin, ið tekur einar 20 tímar við flogfari. Skótarnir eru úr Klaksvík, Fuglafirði, Runavík, Havn og av Argjum. Talan er [...] chilenski einaræðisharrin Pinochet herfyri varð afturhildin í London og helst verður latin sponskum dómstóli. Luttakararnir hava fingið at vita, at støðan í Chile er ikki merkt av hesi hendingini. Allir skótarnir

heimsjamboreeini í suðuramerikanska landinum Chile. Ætlanin var at teir skulu vera 16 við í ferðalagnum, men eitt ferðsluóhapp jólaaftan, gjørdi, at ein av leiðararunum Alfred Lambastein úr Fuglafirði, ikki slapp [...] Talan er um skótar úr fleiri skótaliðum í landinum, sum fara hesa drúgvu ferð kring knøttin, ið tekur einar 20 tímar við flogfari. Skótarnir eru úr Klaksvík, Fuglafirði, Runavík, Havn og av Argjum. Talan er [...] chilenski einaræðisharrin Pinochet herfyri varð afturhildin í London og helst verður latin sponskum dómstóli. Luttakararnir hava fingið at vita, at støðan í Chile er ikki merkt av hesi hendingini. Allir skótarnir

desember (2. jóladag) giftust í Herlufsholms kirkju í Næstved, Arndis Sunadóttir Rasmussen, Tórshavn og Morten Wulff, Næstved. 30. desember kl. 14.00 giftast í Nazaret í Kaldbak, Unn A. Johannesen og Finnbjørn [...] innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00. Leygardagin 2. januar kl. 15.00 giftast í Skála kirkju Sólgerð Davidsen, Skála, og Signar á Reyna-trøð, Leirvík. Brúdleypsadr.: Bygdarhúsið í Leirvík. G [...] GULLBRÚDLEYP Nýggjársdag hava Inga og Tórkil Beder, Fuglafirði, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin fyri innbodnum á restaurant »Muntra«. 85 ÁRA FØÐINGARDAGUR Tann 31. desember verður Elsebeth Stenberg

frægast kundi berja seg burturúr fløkjuni, hon var komin í. Aðrir fylgdu í hesi fótaspor. Í sambandi við Lívfiskastøðina í Skopun hevur landsstýrismaðurin í alimálum vent sær til Landsverkfrøðingin við fyrispurningi [...] leiðslu. Alimál hava ligið í landsstýrinum síðani 1988. Fyrst í fiskivinnuumsitingini og síðani í vinnumálastýrinum. Landsverkfrøðingurin var settur uttanfyri hesa umsiting í 1985 og kundi havt kastað frá [...] hevur sett seg inn í tað tilfar, sum sent er. Síðani fyrst í øldini hevur ein skipan virkað við havnaætlanum: 10-ára ætlanir, 6-áraætlanir og 8-áraætlanir. Í sambandi við kreppuna í 1989 og frameftir,

odda 13-8, men so spentu teir í á Fleyr-liðnum og fóru avstað við settinum 15-13. Annað sett bleiv ikki so javnt. Havnarmenn vunnu 15-6, og tað lá í luftini, at tap var í hendi hjá oddaliðnum. Men ÍF a [...] skilja ÍF a og Fleyr, og fyri triðju ferð á rað var tað oddaliðið úr Fuglafirði, sum fór við sigrinum. Við vanda fyri at gera teir í Mjølnir og Fram firtnar er tað ikki so langt av leið at siga, at dysturin [...] dysturin millum ÍF a og Fleyr á Kambsdali sunnudagin var »tann moralska finalan« í meistaradeildini hjá monnunum í ár. Seinast liðini spældu, skuldu fimm sett til, áðrenn vinnarin var funnin, og søgan endurtók

Tað var ikki bert toppdystur í flogbólti í Kambsdali um vikuskiftið. B-liðið hjá ÍF, sum liggur í hinum endanum á stigatalvuni hevði leygardagin vitjan av Mjølnir, men teir fingu ikki nær námind so nógv [...] fjórðaplássinum upp á eitt triðja ella annaðpláss, hóast tað lopið kanska er í hægra lagi. Fyrstaplássið verður verandi í Fuglafirði, eingin ivi um tað. [...] Bogi Lervig er spælskipari og bæði Beinir Kristiansen og Símun Lassaberg kunnu vera effektivir í álopinum. Í dystinum móti Mjølnir leygardagin var tað serliga Símun Lassaberg, sum fekk nógv burturúr. Hann

odda 13-8, men so spentu teir í á Fleyr-liðnum og fóru avstað við settinum 15-13. Annað sett bleiv ikki so javnt. Havnarmenn vunnu 15-6, og tað lá í luftini, at tap var í hendi hjá oddaliðnum. Men ÍF a [...] skilja ÍF a og Fleyr, og fyri triðju ferð á rað var tað oddaliðið úr Fuglafirði, sum fór við sigrinum. Við vanda fyri at gera teir í Mjølnir og Fram firtnar er tað ikki so langt av leið at siga, at dysturin [...] dysturin millum ÍF a og Fleyr á Kambsdali sunnudagin var »tann moralska finalan« í meistaradeildini hjá monnunum í ár. Seinast liðini spældu, skuldu fimm sett til, áðrenn vinnarin var funnin, og søgan endurtók

eisini av býráðnum á Vági og í Fuglafirði. Í felag hava hesi trý býráðini so lagt uppskotið fyri Býarfelag Føroya, sum eisini hevur góðkent tað. Og mikudagin hevði stýrið í Kommunufelagnum fund um málið [...] nú tað aftur er farið at ganga framá í stórum í Føroyum. Góðkent - partvís Vit fingu, sum sagt, tíverri ikki fatur á formanninum í Kommunufelagnum. Men aðrar keldur í Kommunufelagnum hava upplýst, at Ko [...] samráðast um eina nýggja lániavtalu í felag við grunninum sum eyka trygd. Harafturat helt Kommunufelagið, at tað var skeivt at avskriva kommunala skuld, í hvussu so er í fyrstu atløgu. Tær ringast staddu

verður vunnið úr soðnum. Men í soðnum er nógv protein, og ?arbeiðið? hjá inndamparanum er so at vinna proteinið úr soðnum. Hesin inndamparin er stórur og í løtuni eru tey í ferð við at reisa ein stóran [...] økt munandi. ? Í løtuni klára vit at arbeiða 6.000 tons av fiski um vikuna, men tá ið nýggi inndamparin er tikin í brúk, ber til at arbeiða 8.000 tons. Sostatt er talan um eina øking í framleiðsluorkuni [...] milliónir. Hann verður liðugur í februar mánaða. Tvífalda orkuna Men Hetta er ikki einasta útbygging á Havsbrún í hesum døgum. Umframt hendan nýggja inndamparan, eru tey eisini í ferð við byggja fóðurdeildina