skuldi leggjast út á Internet-Sosialin, og kunnu vit afturlítandi staðfesta, at hetta hevur hepnast væl. Tey eru fleiri, sum hava spurt okkum, hví vit hava lagt so stóran dent á eina internetútgávu av [...] broytingar verða so, tá Internet-Sosialurin skiftir ham, um vit so kunnu siga. Jú, fyri tað fyrsta hava vit eitt nýtt lay-out - eitt nýtt snið, sum vit við royndunum hetta árið hava roynt at tillaga blaðnum [...] Ikki minst eru tað starvsfelagar í útlondum, sum hava sett fram hesar spurningar. Men tá vit hava svarað, at vit hava fleiri túsund lesarar úti í heimi, sum á henda hátt hvønn dag kunnu fáa tíðindi heiman

niður til høvuðsskrivstovuna hjá UEFA, sum er í Sveits, at greiða frá, hví hann hevði rikið sviarnar av vøllinum, men tað vita vit ikki fyri víst. Víst er tað, at UEFA hevur góðtikið frágreiðingina hjá [...] sær. Høvdu teir ikki havt gjørt tað, so hevði Juhu Hirviniemi úr Finnlandi neyvan verið settur at halda skil á í morgin!

leiðsla er. Hava fakfeløgini ikki gjørt nóg mikið? ­ Jú, vit hava arbeitt fyri at bøta um viðurskiftini. Fyri sløkum tvemum árum síðan gjørdu vit uppskot til nýggjan bygnað. ­ Tað einasta, sum er hent síðani [...] myndin verið ein onnur, sigur Joan Ziskason. ­ Kann Sjúkrassystrafelagið onki gera? ­ Vit vóru í stríði í 1996, har vit løgdu arbeiðið niður, men einki hendi kortini.Okkara primera uppgáva er at síggja til [...] til at sáttmálin verður hildin, og at gera vart við okkum sum fakfelag, men vit hava ikki leiðslurættin, tó at vit kunnu peika á brek, sigur Joan Ziskason, sum bert hevur alt gott at bera deildunum á L

donsku stjórnina og landsstýrið avtalaðu partarnir eisini, at onki skuldi spesifiserast. Og tað halda vit ikki er rætt. Pia Larsen vísir eisini til ta brádliga broyttu kósina hjá donsku stjórnini. Í donskum [...] skal koma við tølum, ið greitt siga, hvussu nógv føroyska bankamálið hevur kostað. ? Hetta haldi eg, vit skylda bæði danska skattgjaldaranum og føroysku borgarunum, sum nú í fleiri ár hava bíðað eftir at [...] málinum ikki, um føroyingar hava fingið ov nógv ella ov lítið. Hinvegin heldur hon, tað er umráðandi at halda fast um upprunaliga spurningin í øllum bankamálinum, sum snúði seg um, hvat føroyingar møguliga vóru

eitt tíðarskeið, tá vit bæði hava stundir. Kona mín er limur í ES-tinginum, og hevur eisini nógv um at vera. ­ Vónandi verður møguleikin til staðar í mai mánað næsta ár, og at vit tá fáa høvi at ferðast [...] danska stjórnin, vegna Landsstýrið skal reisa. ­ Hví er einki hent í málinum? ­ Fyrireikingararbeiðið í samband við rættarmálið er ikki liðugt, og vit vilja ikki leggja okkum út í málið, fyrr enn tað arbeiðið [...] eru vit eisini til reiðar ar gera nýggan samstarvsáttmála, ið er galdandi fyri tvey sjálvstøðug lond. ­ Møguleikarnir at fáa samstarvið í lag millum javnaðarflokkarnar báðar eru góðir, eftir at vit fingu

veiðu og prísum. ­ Tað hevur ført til at danir nú tosa um, at vit ikki hava brúk fyri kontanthjálp, sigur løgmaður. ­ Tað er harmiligt, at vit í Danmark, verða mett sum viðskiftafólk, ið hava brúk fyri almennari [...] Tí tóku vit rættarmálið aftur, tá avtalan varð gjørt í juni mánað. Rættarmálið móti Den Danske Bank er undir fyrireiking, men varð tarnað eitt skifti, av tí at okkara advokatar ikki vildu halda fram, tá [...] almennari hjálp. Tað ætli eg mær at átala, sigur løgmaður. ­ Hví hendir einki í rættarmálinum við Den Danske Bank? ­ Úttgangsstøðið er, at føroyingar løgdu sak ímóti danska statinum í bankamálinum, men

nú loyvi eg mær at ivast í tí, tá ið tey nokta at tosa seg til sættis um eitt mál. Vit búgva í einum lítlum landi og hví skulu so tveir bólkar í hvør sínum lagi fara at kanna sama mál. Tað er heilt burtur [...] í henni er í stuttum tann, at konstruksjónin sum ætlanin er at seta upp á múrkrúnuna fer ikki at halda í ódnarveðri. Í hinum borðinum sigur Arne Thorsteinsson, landsantikvarur, at konstruksjónin verður [...] Men tað var Kirkjubøar kommuna ikki hugað fyri og tað má eg siga var ógvuliga keðiligt. So høvdu vit sloppið undan knútinum, sum nú er komin í. Nú hevur kommunan úttalað seg, so skal frágreiðingin viðgerast

sorgina og tí hava vit sum vaksin eina ótrúliga stóra ábyrgd at royna at seta orð á tað sum børn føla. Tað krevur, at vit vaksnu tora at tosa við barnið um sorgina og samstundis, at vit eru saman við tí [...] tekini eiga vit vaksnu at síggja og so finna út av, hvørjum tey koma av. Vaksin hava lyndi til at verja børn sum best og tí hava vit ilt við at tosa við tey um tað sum fer at henda. Men vit skulu vita, [...] føla. Men vit starvsfólk bremsa teimum ofta. Lurtar tú eftir børnum, lærir tú nógv. Í grundini svíkja vit børnini við ikki at tosa við tey um tað sum nívir tey, tey forða okkum ikki, tað eru vit sjálv sum

øllum at døma, ikki halda seg arbeiða fyri Løgtingið. Í hvussu so er heldur stýrið uppá, at ALS ikki er bundin av galdandi lóggávu viðvíkjandi almennu fyrisitingini. Hetta er undarlig tá vit hugsa um, at tað [...] ikki er tað. Men meðan bæði eg og Landsstýrið hava framleitt nógvar síður við grundgevingum fyri hví vit meina ALS vera almennan stovn, so hevur ALS-stýrið onga grundgeving fyri síni støðu. Tað næsta stýrið [...] umfatar. Soleiðis er t.d. lógin um bileftirlit galdandi fyri øll tey, sum eiga ein skrásettan bil. Taka vit nú lógina um bileftirlit, so ásetir hon, at allir skrásettir bilar skulu sýnast av og á. Hetta sýn

virkið Vit hava fleiri reglulig tiltøk, serliga fyri børn og ung, men eisini fyri aðrar aldursbólkar. Vit kunnu gleðast um, at nógv børn og ung koma í KFUM og KFUK. Eisini í framtíðini fara vit at leggja [...] varð stovnað 16. september 1938, hevur virksemi felagsins havt sera stóran týdning fyri Havnina. Vit halda, at KFUM hevur havt stóran týdning ? serliga fyri børn og ung. Hvør minnist ikki dreingjafundirnar [...] at KFUM fyllir 60 ár, so vilja vit bjóða tykkum til móttøku í hølum felagsins sjálvan føðingardagin mikudagin 16. sept. 1998 millum kl. 16.00 og 18.00. Á móttøkuni bjóða vit ein kaffimunn og høvi verður