Spælt var í Klaksvík, Fuglafirði, Miðvági, Tórhavn og á Tvøroyri. Hetta er eitt spælistað meir enn í fjør, tá luttøkan setti met við heili 60 pørum. Men hóast hetta var luttøkan nakað minni í ár, tá 46 [...] leygardagin 5. februar kl 14.00 í Bridgehúsinum í Havn. Spæld verða umleið 40 spøl. Tekning hjá Boga Simonsen, telefon 31 20 33, ella Marjun Restorff, telefon 31 91 42, í seinasta lagi 3. februar. [...] og skifti til spaðara. Tá Torkil hevði meldað inn 1hj, og Øssur longu hevði víst AKQ í kleyvara, var eingin ivi í, at Torkil hevði spK. Eg tók tí við essinum og spældi hjartara til dreingin, rútara til

ÓLAVUR Í BEITI Um vikuskiftið verður Harmonkutreff í Vágum, og ætlanin er at harmonikuleikararnir skulu rættiliga gera vart við seg. Verður veðrið til vildar fara leikararnir at spæla úti í Miðvági, Sandavági [...] hugna sær, meðan teir eru í Vágum, og tá eru eisini vælkomnir harmonikuleikarar úr allari oynni, verður sagt frá SÍ. Allir heimadystir hjá FS-Vágum skulu spælast á vøllinum í Sørvági í ár, og tí er sera umráðandi [...] og verður hetta klokkan 15.00 leygardagin. Seinni sama dag, klokkan 23.00, verður so stóri dansurin í Sørvági, har allur innkomin peningur fer til at fáa SÍ-húsið liðugt. Harmonikuleikararnir skulu gista

nýttu í sambandi við dans í seinna helmingi av 18. øld. Upprunabókin, ið fyllir 225 í ár, er ikki í so góðum standi, og er í varðveitslu á Landsbókasavninum, men er til hetta høvið fotokopierað í nøkrum [...] spæla tey í Café Natúr í Havn, fríggjakvøldið 11/2 kl. 20:00 verða tey at hoyra umborð á sluppini "Høganesi" í Runavík, leygarkvøldið 12/2, á Fornminnissavninum í Klaksvík, sunnudag seinnapart 13/2, í Pæsastovu [...] Nótabók Svabos. Henda nótabók sum J. C. Svabo (1746-1800) úr Miðvági fór undir at skriva í Keypmannahavn í 1775 varð í 1928 funnin á loftinum í Pæsastovu, har Svabo helt til seinastu 24 árini av lívi sínum

vikuskiftið fer í bókina, sum eitt av teimum friðarligu. Líkamikið hvagar vit ringdu í gjár, var niðurlagið tað sama. ? Her er einki hent av nøkrum. Okkurt smávegis ferðsluóhapp, annars einki. Í Klaksvík var [...] sagt úr Runavík. Løgreglan í Miðvági var tann einasta, sum fekk klørnar í ein rúsdrekkaførara. Hann varð tikin um trýtíðina sunnumorgunin. Umframt tað høvdu teir eisini liggjandi gest - ein, sum ikki vann [...] hevði kavin harafturímóti í Eysturoynni. Har hendu ikki færri enn átta ferðsluóhapp um vikuskiftið. Tvey teirra fríggjadagin, restin leygardagin. ? Men talan var um smá ferðsluóhapp í øllum førum, verður sagt

fyri oyra og teir gjørdu tí ikki mætari enn at seta seg í samband við tann ákoyrda fyri at hoyra hvaðani snuddirnir stavaðu. Løgreglan í Miðvági sigur við Sosialin, at tann ungi bilførarin var ávirkaður [...] spæl kostaði einum ungum manni lívið. Tveir ungir mans, vóru farnir í bili oman til ferjuleguna á Oyrargjógv, og har stakk beistagerðin í bilføraran. Hann spældi við bilinum runt á økinum - mól runt - og [...] óhappinum við smærri snuddum, sum hann fekk, tá hann lendi á motorlúkuni og samstundis langaði høvdið í forrútin. Ungi bilførarin valdi sjálvur at boða løgregluni frá, og tað gjørdi hann klokkan 8.45, men

var annar teirra leyslatin. Hin varð ikki, tí hann hevði løgreglan í Vágum illgruna til í sambandi við innbrotið í Keypsamtøkuni í Miðvági sunnumorgunin, og tískilfingu teir mannin vestur til avhoyringar [...] hendi eitt líknandi óhapp í J. C. Svabosgøtu í Havn. Ein bilur á veg inn móti býnum kom ov langt yvir í vinstra borð og rendi frontalt á ein bil, sum kom koyrandi út eftir. Eins og í Hósvík var materielli [...] Løgreglan í Havn varð kallað út til fleiri ferðsluóhapp um vikuskiftið. Tað fyrsta var í Hósvík fríggjakvøldið, tá ein bilur, sum var á veg norðureftir, varð árendur aftanífrá. Stórur materiellur skaði

Sunnunáttina varð brotið inn í Keypsamtøkuna í Miðvági. Farið var inn gjøgnum ein rút í goymsluhølunum, og innkomnir høvdu tjóvarnir stjolið millum 3 og 5.000 krónur og eitt sindur av sigarettum. Løgreglan [...] Seinni sunnudagin var persónurin tikin í Havnargøtum í øðrum sambandi, og tá løgreglan har var liðug við hann varð hann sendur løgregluni í Vágum, sum avhoyrdi mannin í gjár.

Heðin Poulsen sigur tó, at í 1999 var ein rímuligur vøkstur í mun til 1998. Framleiðslan av plastikvindeygum vaks við 18%, meðan tað vórðu gjørd 24% fleiri timburvindeygu í 1999 í mun til 1998. Framtakið [...] vælkenda H-vindeygað fær nú nýtt snið. Gamla vindeygað í nýggja búnanum verður marknaðarført á Hotel Vágum í hesum døgum. Vindeygað, sum melur innan í rammuni, hevur verið gjørt úr timbri øll árini. Men nú [...] seinnu tíðina. Vatnsoyra Snikkaravirki eigur eisini plastvirkið Føroya Glugga í Miðvági, har tey gera plastikvindeygu. So tey í Vatnsoyrum eru rættiliga væl við, tá tað ræður um at síggja nakað út. Heðin

stendur Hugo Johannesen, føddur og uppvaksin í Miðvági. Teir vóru báðir ungir trolmenn ta ferðina Kåre Kivijärvi tók kendu myndina á Svalbardbankanum, ein dag í juni í 1957. Stutt eftir søgdu Hermod og Hugo [...] Góðir, gamlir dagar komu knappliga nógv nærri, greiðir Hermod Korsvik frá í samrøðu í blaðnum Nordlands Framtid. Nógv er broytt í lívinum hjá hesum báðum vinmonnunum. Hermod, sum upprunaliga er úr Målselv [...] fakfelagsleiðari, fyrst í Bygningsindustriarbeiderforbundet og seinni í Fellesforbundet, har hann framvegis starvast. Føroyingurin Hugo Johannesen hinvegin flutti til Esbjerg í 1962. Hann hevur átt tíggju

soleiðis varð ikki, og tí varð alt av ongum í fyrsta umfari. Í sambandi við stjóraskifti í Norðurlandahúsinum er eyguni so vend vesturyvir til grannarnar í Íslandi og nú bar til. Sinfóníuhjómsveit Íslands [...] Fyri at fólk í øllum landinum skulu hava møguleika at ogna sær eitt atgongumerki, verða tey seld í sølubúðum ymsastaðni kring landið. Tangabúðin á Tvøroyri, Kiosk Vár í Runavík, Statoilstøðin í Klaksvík, [...] nýtast til flutningin. Í gjár skipaði Norðurlandahúsið fyri tíðindafundi í sambandi við konsertina. Tungur burður Tað var nú ikki ætlanin, at verkið hjá Sunnleifi skuldi framførast nú, tí í avtaluni, sum táverandi