vestanfyri Skotland fer í landnyrðing og grynnist. Í dag: Eitt víðfevnandi lágtrýst sunnanfyri Grønland fer í eystan og landnyrðing og sendur brúgvaløg við nógvum vindi og regni inn yvir Føroyar sunnaneftir komandi [...] Yvirhøvur turt og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Upp í hvassan vind av suðri, men av og á eitt sindur minni vindur. Stundum regn og framvegis rættuliga lýtt ? millum 6 og 9 stig. Í [...] gi og suðri, í kvøld veksur hann vindin upp í hvassan vind. Sum frálíður nakað av regni og hitin kemur upp í 6 til 10 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur upp í skrið av suðri og landsynningi og regn

sólglottar og hitin um 5 stig. Móti kvøldi veksur hann vindin upp í hvassan vind av suðri og landsynningi og út á náttina møguliga regn. Hitin kemur upp í ein 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: [...] av suðri og landsynningi og regn meginpartin av tíðini. Rættuliga lýtt ? millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Upp í hvassan vind av landsynningi, men eitt skifti minni vindur, og stundum regn [...] regn. Framvegis rættuliga lýtt ? millumm 6 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýstøki við Føroyar fer norðureftir. Í dag: Nýggj lágtrýst við New Foundland fara í landnyrðing til havið eystanfyri Hvarvið. Brúgvaløgini

landsynningi og um kvøldið regn. Hitin kemur upp í eini 8 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Hvassur vindur ella skrið av suðri og landsynningi og stundum regn. Rættuliga lýtt ? millum 7 og 10 stig [...] Eitt víðfevnandi lágtrýst millum Føroyar og Skotland stendur í fyrstuni mestsum í stað, men fríggjadagin fer tað norðureftir. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst við New Foundland fer í landnyrðing til havið eystanfyri [...] norði, sólglottar, men ælingur av og á. Hitin millum 5 og 8 stig. Fríggjanáttina frískar hann vindin. Veðrið fríggjadagin: Fyrst gul til stívt andøvsgul av norði, sólglottar og hitin um 5 stig. Út á dagin veksur

landsynningi og eystri og fyrst yvirhøvur turt og sólglottar, men út á fríggjadagin sum frálíður regn sunnaneftir. Seinni hvassur vindur av suðri og útsynningi. Hitin kemur upp í eini 8 stig. Í gjár: Eitt [...] Veðrið í dag og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi, seinni útnyrðingi, skýggjað og regn ella ælingur av og á. Hitin millum 5 og 9 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi [...] útnyrðingi og sum frálíður yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin um dagin millum 5 og 8 stig, um náttina niður í eini 2 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi

millum frostmarkið og 5 kuldastig. Í gjár: Eitt lágtrýst í landnyrðing eystan úr Hvarvinum fer í landnyrðing gjøgnum Grønlandsfjørðin og brúgvalagið haðani er við at fara um Føroyar. Í dag: Tað lýggja [...] útsynningi og stundum regn,, men mitt á degi tó yvirhøvur turt. Hitin fellur niður í 4 til 7 stig. Veðrið hósdagin: Fyrst hvassur vindur av útsynningi og regn, men út á dagin hækkar hann upp í útnyrðing og norðan [...] norðan og tað klárar í, tó ælingur, partvís vátaslettingur ella kavi. Hitin fellur til um frostmarkið. Veðrið fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin: Hvassur vindur av norði opg útnyrðingi og sólglottar

Mið-Europu fer eystureftir. Eitt lágtrýst, 985 hPa. eystanfyri Ísland fer í landnyrðing og grynnist. Eitt lágtrýst, 995 hPa. vestanfyri Skotland fer í landnyrðing norðan og fer væntandi norð um Føroyar í kvøld [...] vesturum til hvassan vind av útsynningi og driv ella mjørki av og á. Hitin kemur upp millm 5 og 8 stig. Vaðeið mánadagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi og driv ella mjørki meginpartin av degnum [...] hvassan vind av vestri og útsynningi og sólglottar, men eisini ælingur, partvís vátaslettingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrst upp í stívt andøvsgul av landsynningi og regn. Út á dagin støkkur

andøvsgul av útsynningi og vestri, men hann veksur vindin til skrið ella storm. Stundum regn og hitin kemur upp í 4 til 8 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Skrið ella stormur av útsynningi og regn, seinni minkar [...] landsynningi og regn. Út á dagin støkkur hann vesturum til útsynning. Hitin millum 5 og 8 stig, men leygarnáttina kaldari. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og vestri og regn ella [...] niður í hvassan vind og ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1030 hPa. yvir Mið-Europu viknar nakað. Eitt lágtrýst, 973 hPa. sunnanfyri Ísland fer í landnyrðing og gevur Føroyum storm

minkar hann vindin. Skýggjað og okkurt ælið og hitin fellur niður til 2 og 6 stig. Veðrið sunnudagin: Hann kemur av suðri og landsynningi og veksur vindin til hvassan vind og sum frálíður regn. Út á dagin [...] hátrýst, 1025 hPa. yvir Suður-Noreg fer í landsynning. Eitt lágtrýst við Ísland, 990 hPa. fer í landnyrðing. Brúgvalagið haðani fer norðureftir og fer nú um Føroyar og hevur lýggja luft av útsynningi við [...] millum 3 og 8 stig. Veðrið mánadagin: Hann hækkar upp í norðan, andøvsgul upp í ein strúk og stundum regn ella ælingur. Hitin millum 2 og 6 stig. Móti kvøldi snarar hann í útsynning og sunnan og veksur vindin

Eitt minni lágtrýst fer skjótt eystureftur sunnanfyri Føroyar. Eitt nýtt lágtrýst í útsynning úr Hvarvinum fer móti Íslandi, seinni í landnyrðing og dýpist nógv. Í dag: Sunnudagin kemur eitt nýtt lágtrýst [...] Veðrið í dag: Sum frálíður kemur hann av landsynningi og veksur vindin til hvassan vind, seinni snarar hann í útsynning og veksur vindin til skrið. Samdrigið og avfall, sum frálíður regn. Hitin veksur [...] kanska vátaslettingur og kaldari, 2 til 4 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hvassur vindur ella skrið av landsynningi og regn vestaneftir. Hitin 5 til 8 stig. Mánadagin útsynningur og ælaveður. Í gjár:

heglingsælingur og hitin millum 1 og 4 stig. Týsnáttina gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt. Veðrið týsdagin og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og regn ella kanska vátaslettingur av og á. Hitin [...] Hitin millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Bretsku Oyggjunum fer í landsynning og eitt lágtrýst yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og dýpist. Brúgvaløgini haðani fara um Føroyar í morgin. Í [...] lágtrýst seg upp við Ísland og tað fer væntandi framvið Føroyum norðanfyri mánadagin. Aftaná kemur køld luft við ælingi av norði. Síðani kemur ein hátrýstryggur, men longu týsdagin kemur væntandi eitt nýtt lágtrýst