Emil Aarestrup, Eyvind Johnson og Peter Seeberg umframt føroyska trioin Jørgen-Frantz Jacobsen, Christian Matras og William Heinesen, sum fitt verður gjørt burturúr. Eisini yngri og núlivandi høvundar sum
reppið at skotar komu upp á 2-0 og harvið 2-2 samanlagt, men Seaman framdi eina frálíka bjarging, tá Christian Dailly inni í 5?metrinum kastaði seg fram og setti høvdið á bóltin. Løtu seinni var Billy Dodds
január mánaði. GÍ hevur gjørt sáttmála við Christian Høgna, og tann sáttmálin kemur í gildi frá 1. januar. -Hetta er alt gjørt í fullari semju við okkum, og um Christian Høgni skuldi fingið kjansin at spælt [...] Christian Høgni Jacobsen, sum er kendur sum NSÍ-spælari, venur í hesum døgum í Portugal. Ungi spælarin, sum eftir ætlan skal spæla í GÍ næsta kappingarár, hevur fingið møguleikan at venja í einum portugisiskum [...] til Portugal, og fyrradagin og í gjár vandi hann í felagnum. Hann letur væl at umstøðunum har. Christian Høgni verður í fyrstu syftu í portugisiska felagnum til 6. desember, tá hann kemur heimaftur. Hevur
sendi tað til nógv vinfólk at meta um. Sama heyst, sum Jørgen-Frantz Jacobsen andaðist á vári, fór Christian Matras á Gyldendals forlag við handritinum, men synd er at siga, at ráðgevin Poul la Cour var ovurfegin
føroyingar við sínum skaldskapi og vísdómsorðum, og hevur sett Føroyar á heimskortið. Í bókini, sum Christian Matras hevur umsett, er eitt bræv, ið ber heitið ?Nýggjárs-ouvertura?, og tað er skrivað á ein slíkan [...] myndir hava týdning fyri meg, tá eg skrivi, sigur Sunleif. Hann sigur, at føroyska týðingin hjá Christian Matras er sera góð og er ikki langt frá danska upprunatekstinum. - Vit gera tað so, at verkið kann
Nótaskipið, Christian í Grótinum, hevur higartil í ár einans selt fyri góðan helmingin av tí, selt varð fyri í fjør. Higartil í ár hevur skipið fiskað fyri 33,5 milliónir, meðan tað frá 20. mars og restina [...] úrslitinum í ár. ? Høvdu vit ikki havt gott mót, vóru vit ikki farin undir at byggja nýtt skip. Nýggi Christian í Grótinum hevur roynst væl, og vit trúgva uppá, at tað ber til at reka skipið. Reiðarin á Christiani [...] 850 tons í Fuglafirði í farnu viku, og var tað inni fyri veður um vikuskiftið. Sunnukvøldið fór Christian í Grótinum aftur til fiskiskap. Eigararnir hava sett sær sum mál at fiska fyri einar tvær milliónir
Gud vil og vit hava heilsuna, er ætlanin at halda tríggjar fundir frá 21.-23. í jan. ár 2000, har Christian C. Svendsen talar um: 1. Israel og det profetiske ord 2. Hvorfor er Jerusalem aktuelt stof i alverdens [...] hendingar settu ferð á hendingarnar, og brátt kendu tey eina rúgvu av jødum bæði í Ísrael og í Danmark. Christian C. Svendsen stjórnar eisini blaðnum: »Israels Vægter«. Seinni verður vent aftur til hesa vitjan
uttanfyri hópin. Dysturin í tølum: VB: Regina Rádó 7(2), Gurið Mortensen 4, Rannvá Augustinussen 2, Christian Holm 2 (1), Sólrun Krosslá 2 Neistin: Ileana Manolescu 8 (5), Inga F. Danberg 4, Katrin á Neystabø
við at leypa í borg. Rani tók eina finnu, men kendi seg noyddan at geva hana aftur, eftirsum Jens Christian fekk gott spæl fyri mistu finnuna. Rani fekk avviklað støðuna til javnleik. Á øðrum borði vann Ólavur
borið til at fingið størri úrtøku fyri hvørt kilo av fiski, ið kemur inn á dekkið. -Bæði gomlu Christian í Grótinum og Krúnborg megnaðu hvør at fiska fyri meira enn 30 milliónir bara við nót. Tí skuldi