barnsburðarfarloyvi í næsta mánaði, og verður tað tískil Sjúrður Skaale, sum sleppur at royna seg á bonaðu gólvunum í Keypmannahavn. Sjúrður Skaale hevur fyrr starvast sum skrivari hjá Norðuratlantsbólkinum [...] grundlógardegnum 5. juni og kemur ikki saman aftur fyrr enn fyrsta týsdag í oktober. So Sjúrður Skaale fær bert tríggjar mánaðir í fólkatinginum. Næstur á listanum hjá Tjóðveldisflokkinum [...] Garði Joensen á Eiði (176 atkvøður) varafólk á tingi - og hann kemur uttan iva á ting, meðan Sjúrður Skaale er burtur í fólkatingsarbeiði. Av tí at fjóðri landsstýrismaðurin hjá Tjóðveldinum -
Tá Annita á Fríðriksmørk fer í barsil í marsmánaði, verður tað Sjúrður Skaale, ið sum næsti maður skal umboða Tjóðveldi á Fólkatingi. Tá fer hann at leggja tingsessin frá sær Nú landsstýrið varð mannað [...] in. - Fái eg møguleikan at verða fólkatingsmaður, so ætli eg mær at vera tað burturav, sigur Sjúrður Skaale. Hann fer tí at biða um farloyvi frá løgtinginum, meðan hann røkir fólkatingsstarvið. Sostatt [...] er við barn, fer hon skjótt í farloyvi ? bæði sum løgtings- og fólkatingskvinna. Tað verður Sjúður Skaale, sum skal røkja fólkatingsstarvið hetta tíðarskeiðið, og hann fer ikki at halda bæði løgtings- og
aftur. Sostatt verður Sjúrður Skaale bert fólkatingsmaður fram til summarfrítíðina. - Eg sigi tingsessin frá mær beinanvegin og kasti meg yvir fólkatingsarbeiðið, sigur Sjúrður Skaale, sum ikki hevur tosað [...] um í senn. Bæði størvini eru fulltíðarstørv, og so eru tey í hvør sínum landi. So greiður er Sjúrður Skaale, sum fyrsta dagin verður fólkatingsmaður fyri Tjóðveldi. Hann er nývaldur løgtingsmaður, og hann
aftur. Sostatt verður Sjúrður Skaale bert fólkatingsmaður fram til summarfrítíðina. - Eg sigi tingsessin frá mær beinanvegin og kasti meg yvir fólkatingsarbeiðið, sigur Sjúrður Skaale, sum ikki hevur tosað [...] um í senn. Bæði størvini eru fulltíðarstørv, og so eru tey í hvør sínum landi. So greiður er Sjúrður Skaale, sum fyrsta dagin verður fólkatingsmaður fyri Tjóðveldi. Hann er nývaldur løgtingsmaður, og hann
fram til september. Sjúrður Skaale er valdur á ting, men hann hevur alment boðað frá, at hann ikki ætlar bæði at verða løgtingsmaður og fólkatingsmaður. Fyribils verður Sjúrður Skaale bara løgtingsmaður [...] føroyingar velja at búseta seg uttanlands, sigur Sjúrður Skaale. Hann fer í næstum at søkja eftir studentum, sum kunnu vera við í hesum arbeið. Sjúrður Skaale sigur, at tá fólkatingsmenn fara undir slík arbeiði [...] fram fyrispurningar, so ætlar Sjúrður Skaale at vera sera virkin í uttanparlamentariska arbeiðinum, sum hendan kanningin av føroyingum uttanlands er eitt dømi um. Sjúrður Skaale heldur, at fólkatingsessurin
fram til september. Sjúrður Skaale er valdur á ting, men hann hevur alment boðað frá, at hann ikki ætlar bæði at verða løgtingsmaður og fólkatingsmaður. Fyribils verður Sjúrður Skaale bara løgtingsmaður [...] ikki flyta heimaftur. Sjúrður Skaale verður fólkatingsmaður fram til september Á fundinum í Fólkatinginum týsdagin í komandi viku fer Fólkatingið at atkvøða um at geva Sjúrði Skaale sæti fyri Høgna Hoydal [...] í eina viku afturat. Fyri Sjúrð Skaale møtir Finnur Helmsdal á tingi fram til september.
anevndini. Afturat hesum fær Tjóðveldi annan sessin í Norðurlandaráðnum, og tað verður fyrst Sjúrður Skaale, sum verður avloystur av Heidi Petersen, tá hann fer á Fólkating fyri Annitu á Fríðriksmørk.
Petersen E Sjúrður Skaale E Kári P. Højgaard D Jenis av Rana H Kaj Leo Johannesen Uttanlandsnevndin Fastir limir: Jenis av Rana H Jørgen Niclasen A John Johannesen C Bjørn Kallsø B Sjúrður Skaale E Olga Biskopstø [...] Alfred Olsen B Johan Dahl B Bill Justinussen H Mentanarnevndin Fastir limir: Bill Justinussen H Sjúrður Skaale E Heidi Petersen E Katrin Dahl Jakobsen C Bjørn Kallsø B Edmund Joensen B Jógvan á Lakjuni A [...] vóru eisini valdir limir í Norðurlandaráðið og í Útnorðurráðið. Norðurlandaráðið Fastir limir: Sjúrður Skaale (samg.) Kaj Leo Johannesen (andst.) Varalimir: Heidi Petersen (samg.) Kári P. Højgaard (andst
Tá fólkatingið varð sett á middegi í dag, samtykti Fólkatingið uttan atkvøðugreiðslu, at Sjúrður Skaale kann taka sæti fyri Annitu á Fríðriksmørk og Høgna Hoydal. Eins og í løgtinginum, so skal tað samtykkjast [...] landsstýrismaður, og Annita á Fríðriksmørk fær ikki møtt, tí hon skal í barsil.
Tískil hevur Sjúrður Skaale fólkatingsmaður fyribils tikið sæti á fólkatingi fram til umleið september.
Fólkatingið varð
teirra, ið talaðu ímóti hesum uppskoti var Sjúður Skaale. – Eg eri ikki samdur við Dansk Folkeparti. Eg meini teir hava eina dulda dagsskrá, segði Sjúrður Skaale, sum helt at Dansk Folkeparti ynskir at fáa ræði [...] eri har, sigur Sjúrður við einum skeivum smíli. Og tey vóru eisini fleiri, sum bitu merki í orðini frá Sjúrður. Lesast kann aðrastaðni á síðuni um, hvussu fólkatingslimirnir róstu Sjúrður fyri orðini. Harnæst [...] FÓLKATINGIÐ Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Christiansborg, Keypmannahavn: Sjúrður Skaale tók orðið á fyrsta starvsdegi sínum á Christiansborg í gjár. Fyrstu tímarnar lýddi hann á meðan kjakast var
