s/b Búgvin ferðasteyp í varðveitslu. Hetta var samstundis seinsta kappsiglingin í ár, og nýtir áhugafelagið »Seglið« hesa sum eitt slag av »finalu« og handaðu teir fleiri steyp í hesum sambandi, sum teir [...] seinasti báturin fór um mál. Aftná varð sum vant bjóða siglarunum kaffi og pannukøkur í matarhøllini á Fiskavirking í Runavík, har steypini eisini blivu handað. Tríggir teir fyrstu, s/b Hoyvíksbáturin og [...] Mikkelsen, Toftir nr. 20 s/b MiaBárur Nielsen, Saltangará nr. 21 s/b Niels í NesinumAlfred Gullbein,Tórshanv nr. 22 s/b DúgvanRodmund Nielsen, Glyvrar nr. 23 s/b HelgaKaj Johannesen, Kaldbak nr. 24 s/b Gj

eg fyrstu ferð í røðuni fór at kalla hann Ove Joensen, sáli ? og aftaná bert Ove, tí maðurin gjørdist fólkaogn tann minniliga dagin. Besta prógvið um hetta eru vit, sum eru møtt í Geilini í dag. Tá ið Kaj [...] Danmarkar. - Í 1988 varð stig tikið til eina stuðulsnevnd at savna pening til svimjihylin. Í hesi fyrstu nevndini sótu Hilmar Joensen, Egon Hansen og Birgir Andreasen. Henda nevnd sat í nøkur ár, men í 1993 varð [...] Ovastevna Væl av fólki var møtt í Geilini í Nólsoy leygardagin, tá ið Kaj Leo Johannesen, løgtingsmaður, setti ovastevnuna. Veðrið var gott, men tað órógvaði, at tyrlan eina løtu fleyg aftur og fram yvir

svimjihyli, sum stendur í gerð eystanfyri skúlan í Nólsoy. Svimjing og regatta Í fleiri ár hevur Erlendur Simonsen skipað fyri svimjing um Nólsoyarfjørð á ovastevnu, og soleiðis verður eisini í ár, nú hann verður [...] unda ovastevnan í røðini, ið ber navnið eftir nólsoyinginum, Ova Joensen, sum róði úr Nólsoy til Keypmannahavnar á sumri 1986. Á longu leiðini um hav sat hann við árarnar í lítla báti sínum í meira enn 40 [...] sum eru við í regattasiglingini, sær Nólsoyarvík út sum ein lýsandi "býur", tá ið leygarkvøldið kemur. Í góðum veðri ber nógv til, og á ovastevnu seinasta ár vitjaði eitt ótal av bátum í Nólsoy. Kabarett

helmingin av teininum fylgdust tær báðar, men tá Rigmor spakuliga fór at merkja okkurt í legginum, fór Borgarhjørt avstað í jagstranini eftir bronsunni. Tað eydnaðist henni eisini at renna seg upp á triðja [...] helt, at vit skuldu renna her úti, tá vit komu á stadion. Brádliga sá eg tó, at ein rennari kom í innaru geilini, har teinurin kring vøllin jú er styttri, og tað kostaði mær bronsuna. Tað var nú einki serligt [...] var á skránni hjá kvinnunum fríggjamorgunin. Her høvdu Føroyar Rigmor N. Arge og Borgarhjørt Holm við í kappingini, og tað var eisini skjótt greitt, at tær báðar ætlaðu sær at vera við hampuliga langt frammi

Leygardagin kl. 14 Barnamøti, kl. 16 Útimøti í Geilini um viðrar, Evangel. møti kl. 20. Sunnudagin útimøti í Geilini um viðrar kl. 14.30, Evangel. møti í Royndarhúsinum kl. 16. Herman og Gigga syngja [...] 00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum [...] skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í

svimjararnir seg í finaluni í blandaðari stafett fyri menn. Ella rættari. Tað hildu teir seg hava gjørt, til teir hoyrdu, at frásøgumaðurin í hátalarunum ikki nevndi Føroyar at verða komnar víðari í finaluna. [...] veg upp áðrenn svimjarin í geilini við síðunar av var komin á mál. Dómarin segði, at svimjararnir høvdu nortið við hvønn annan, og hetta hevði órógvað svimjaran í hini geilini. Eftir eini rúgvu av togtogan [...] ran og svimjaran hjá Hetlandi, sum svam í geilini við síðuna av, varð staðfest, at Kristoffur hevði als ikki órógvað svimjingina, og kundu Føroyar tí koma við í finaluna. Spennandi Ellivu finalur vórðu

har úti í fjørðinum, men um middagsleiti var eitt lot av landnyrðingi út eftir fjørðinum. Siglt varð tí úteftir, soleiðis at starturin var í Søldarfirði og málið á Bakka. Manningarnar møttu kl. 13 í bátahylinum [...] teimum fremstu bátunum í hvørjum bólki. Tá kappingin í summar er av verður ?ársins sjógangari? funnin. Tað verður tann bátur, sum hevur fingið tað bestu plaseringina millum allar bátarnar í summar. Steyp ella [...] 4DúgvanGlyvrarRodmund Nielsen2 5MiaGlyvrarKári í Garði1 Bárður Nielsen Ársins sjógangari støðan eftir 1. umfar nr.navnbólkur 1Hoyvíksbáturinsmærri 2Svanurstørri 3Leivursmærri 4Mallestørri 5Niels í Nesinumstørri

hildin í Mikladali leygardagin. Nývalda umboðsráðið avgjørdi einmælt at velja tey somu í starvsnevndina komandi skeið fram til næsta aðalfund. Í umboðsráðnum hjá Útoyggjafelagnum sita hesi: Laura í Frammistovu [...] an í Kalsoynni 14. juni, eydnaðist sera væl. Nógv útoyggjafólk hittust til gaman og álvara, og væl var fyriskipað. Bygdarfólk, fólk við tilknýti til bygdirnar og feløg í bygdunum løgdu stóra orku í, at [...] gomul samd um at hittast fjølment á Útoyggjastevnu í Hesti næsta summar. Útoyggjafelagið hevur nú uml. 200 limir. Felagið fær góða undirtøku frá fólki í øllum landinum, eins og fleiri kommunur og stovnar

Hon vigaði 3800 g og var 52 cm long. Foreldrini hjá teimum eita Ann og Jens Jákup Hansen og búgva í Havn. 6. mai fingu Jórun Mortensen og Niels Jespersen, Hov, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði [...] Mørk, Hvalba, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3680 gr. 10. mai fingu Gudny Johannesen og Rodmund Magnussen, Signabø, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3750 gr. 10. mai fingu Judith og Jón [...] ein son. Hann var 59 cm langur og vigaði 4200 gr. 13. mai fingu Mariann Rasmussen, Glyvrar, og Regin í Hjøllum, Saltnes, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3500 gr.

tveimum støðum í Føroyum. Skúla-, arbeiðs- og frítíðartilboðið verður til í mesta lagi 10 næmingar á hvørjum staði. Og tað er ikki nógv, tá hugsað verður um stóra tørvin. Men forkvinnan í Javna velur kortini [...] Forkvinnan í Javna er rættiliga glað í hesum døgum. Fríggjadagin klokkan 19 verður almennur fundur á Landssjúkrahúsinum, sum Javni skipar fyri, har evni verður framhaldsskúli fyri ung menningartarnað. [...] Fólkaflokkinum, Elinora Reinert, foreldraumboð, Hans Eli Dahl av Sernámsskúlanum, og Rodmund Nielsen, borgarstjóri í Runavík, sum verður orðstýrari. ? Vit vóna, at fólk møta væl upp, tí hetta er eitt t