sit Aarsgilde. Der blev danset færøsk Dans og lidt Polka, Mazurka og Vals. Samuel Debes og Poul Restorff spillede paa Violin. Det var meget morsomt. Kl 11 var alle kommet hjem. Mars I Dag kom Orlogsskibet

klippede han mig. Det hele varede næsten en Times Tid. Om Aftenen havde jeg besøg af Fr. Hedvig Restorff. Vi sad og passiarede “eina góða løtu.” 6. December Regnen styrtede ned hele Dagen igennem. Om

ankom Dampskibet Mjølnir fra København. Passager: Kapelmusikus P. Andersen. (Hann var svágur gamla Restorff, og var á hvørjum sumri í Føroyum, og búsettist her, tá ið hann legði frá sær. Er grivin í gamla

ikke faa den færdig tidligere. 23. I dag afholdtes Auktion oppe i Butikken hos fhv. Købmand A W Restorff. Af denne Grund, men ogsaa paa Grund af Olaj, vare mange Folk fra Bygderne kommet her til Thorshavn [...] Jensen var Straalemester ved den større Sprøjte. Han var saa fuld, at han maatte støtte sig op mod Restorffs Gaard. Da Slangen ikke var helt tæt i Sammenskruningen stod der ogsaa en Straale i Vejret bag ved [...] betale med, og derfor skulde Skibet fortøjes, og havde saaledes det hele blevet solgt, hvis ikke Restorffs Handel her i Thorshavn havde betalt Bøden for den. De faar naturligvis en god betaling for det,

vi Botnia, der skulde op til Færøerne. Ombord i den var Jacob Lützen, Frants Restorff, (sonur Gamla Restorff), Maja Restorff, (dóttir hansara), Knud Lützen, (pápi m.o. Esther Djurhuus), m.fl. Vi fik lige [...] nær Faktorin kom teimum, sum hann arbeiddi saman við. Ove Lützen var sonur Henriettu, dóttir gamla Restorff, og Jacob Lützen, sum var sonur tann A.C. Lützen, sum var fyrsti Lützen í Føroyum. Tað var hann [...] starvaðist hann sum heilsølumaður, og sum slíkur seldi hann nógvar ymiskar vørur til Føroyar. Johan Restorff Jacobsen, sum er keldan til hesar upplýsingar greiðir frá, at tey árini pápi hansara Andreas handlaði

Frelsunarherinum í Vejle. Umframt Poul Johan, sum verður staddur í Malta til út á komandi vár, fer M. C. Restorff eisini at luttaka við sangi á møtunum.

tilhoyrandi vín úr hágóðsku, sum føroyingurin og ein av eigarunum av kendu matstovuni Søllerød Kro, Jan Restorff, stóð fyri. Hann sigur, at Søllerød Kro hevur eina michelin-stjørnu, og tað eru bert tær bestu

tað triðja av fleiri. Fyrsta tiltakið var 24. mars, tá Kingobólkurin úr Tjørnuvík sang, og Martin Restorff Jacobsen, prestur, helt fyrilestur undir heitinum ?Guðs rødd á mannatungu.? Næsta tiltakið var 22

av fleiri. Fyrsta tiltakið var týsdagin 24. mars, tá Kingobólkurin úr Tjørnuvík sang, og Martin Restorff Jacobsen, prestur, helt fyrilestur undir heitinum “Guðs rødd á mannatungu.” Næsta tiltakið var 22

Føroyski tónleikurin fyllir sum vera man mest við verkum efter Paula í Sandagerði, Palla Hansen, Bjarna Restorff, Kára Bæk, Unn Patursson og kórleiðarnum sjálvum, Sunleifi Rasmussen. Millum tey bestu Sigast skal [...] Hinvegin, so fáa vit høvi at hoyra kórið í nógvum ymiskum klangmøguleikum í ”Pater Noster” hjá Bjarna Restorff. Verkið er skrivað fyri dupultkór, og hetta gevur rúm fyri einum spinklari klangi - hetta tí at