Húsmøðrafelag var eisini fyri hálvum fjórða ári síðan við til at fáa bygdini barnagarð, sum verður rikin sum sjálvsognarstovnur. Felagið harmast, at ráð ikki hava verið at byggja nýggjan og størri barnagarð, sum [...] gamla missiónshúsið, sum Føroya Banki keypti í 1979-80 og bygdi um til banka. 27. februar 1995 fekk Sørvágs Húsmøðrafelag lyklarnar til húsið. Í hálvt annað ár hevur Sørvágs Húsmøðrafelag havt dagtilhald [...] eisini hálvt fjórða ár síðan, at Sørvágs Húsmøðrafelag setti pening í partafelag til arbeiðsskapandi tiltøk, og tað bleiv til West Fisk. Felagið hevur annars stuðlað fleiri øðrum tiltøkum gjøgnum árini.

ófriðurin er til stóan ampa fyri tey. Ein kona, sum býr nærindis Steinatúni, mælir til at steingja miðbýin um náttina. Onnur ráð veit hon ikki. Hon sigur, at fleiri teirra í miðbýnum javnan ringja til politiið [...] ófriðarligt í býnum um náttina. Tey fáa ikki blund í eyguni, orsakað av bilinum, sum koyra aftur og fram, skiftivís bremsa og speeda upp. Nógvir hava eisini til fragd áhaldandi at halda á trýsta á floytuna

verður víst til góð orð og ráð, har hevur Steinbjørn B. Jacobsen, rithøvundur, við hepnari hond sett saman orð í bundnum máli um ta vælsignaðu ullina, sum átti í okkum í túsund ár. Og við ikki minni hepnari [...] egnað til maskinbinding, hondbinding og veving. Víkingatógvið fæst í trimum tjúgdum, 3000 - 4000 og 5000m pr. kg. Víkingatógvið fæst í hespum á 50 - 100 og 200 gr. og 1 kg. spolum. Karðað ull til spinning [...] um frá 1298, har verður víst til, at longu tá hugsaðu føroyingar um burðardygga framleiðslu, tí galdandi skipan við áseyðatali byggir á Seyðabrævið. Eisini verður víst til rennilongd pr. kg., tað hava

taka støðu til, sigur Finnbogi Arge. Út frá hagtølum heldur landsstýrismaðurin, at tað ikki eru matstovurnar, sum elva til ovurnýtslu. Krav um yvirskot og tálman av nýtsluni ­ Stendur tað ikki í andsøgn [...] at tosa við ráð og nevndir, sum hava við málið at gera. ­ Tá vit hava innheintað neyðugu upplýsingarnar, setir landsstýrismaðurin tal á, hvussu nógv skeinkiloyvir skulu vera, og letur tað til loyvisnevndina [...] andsøgn til tað, at landið eigur Rúsdrekkasøluna, sum fær pening í landskassan, at sølan skal tálmast við m.a. ikki at geva neyðugu skeinkiloyvini? ­ Á fíggjarlógini er kravið at Rúsdrekkasølan skal geva yvirskot

náttúruni ávirkar náttúrutilfeingið, so ella so. Spurningurin er bara, um vit hava ráð til einki at gera og bara lata standa til, hóast vit vita, at óspilta náttúran er størsta ognin í føroyskari ferðavinnu [...] finna út av, hvussu tær skulu merkjast, skulu skelti setast upp fram til varðarnar. Uttan mun til hvørja loysn man finnur fram til, hava nógvir varðar tørv á ábøtum, tí so nógvir eru raplaðir niður. Bygda- [...] na til at byggja víðari á og gjørt nøkur hugskot um, hvussu vit nú eiga at arbeiða. Á umboðsráðsfundinum arbeiddu luttakararnir við nøkrum ítøkiligum uppgávum, og tey úrslitini, teir komu fram til, geva

brillur, um teir ikki hva ráð til tess sjálvir. Sjálvur havi eg nýliga sæð borgarstjóran gingið fram við eini matstovu við skeinkiloyvi. Har sótu tveir mans avdotnir beint innan fyri ? mest sum til framsýning [...] kirkjuklokkurnar ringja, lata barrdyrnar upp. Tað sær ikki júst dámligt út. Og tað er ikki óvanligt, at menn leiga sær kamar á Hotel Føroyum og drekka har fyri fleiri túsund krónur, uttan at verða vístir á dyr [...] í Rúsunum og bryggjaríunum. Men tá tey, ið ringast eru fyri, ikki eiga fleiri pengar, royna tey at skava so frægt saman, at ráðini verða til ein dunk av húsarhaldsspritti, Royal d?Or ella hundashampoo.

uppstriking. Uppmerkjanin av básunum sæst ikki, og sjálvt asfaltið er eisini illa slitið. ? Leirvíkar kommuna er so nógv sperd fíggjarliga, at vit hava ikki ráð at gera nakað, sigur Jón Eliasen, næstformaður [...] hetta tó ikki ein trupulleiki, tí teir kenna støðini, og vita, hvar básarnir eru. Men hjá útlendskum ferðafólki, kann tað vera ein trupulleiki. Onkur av teimum hevur enntá staðið eftir, og sluppu ikki við ferjuni [...] annað eru eisini politisk viðurskifti inni í myndini, sum hann kortini ikki vil koma nærri inná. Hann vísir eisini á, at tað eru ikki bara kommunurnar sum hava stríðst fyri at fáa hetta málið loyst. Hjá

at syngja, Eg visti ikki hvussu tað lat seg gera, men eg var óvanliga vísur í míni søk. Slíkt er óivað vónleyst at greiða øðrum frá. Rúni fór so til Keypmannahavnar. ? Eg hevði ikki sungið solo áður, men [...] Men tað eggjaði mær til at halda fram, at dugnalig fólk bóðu meg fara víðari. Tað hevði nógv at týða fyri meg, at Kim Borg tímdi at ómaka sær til at geva mær sangtímar - hansara ráð kann eg brúka so leingi [...] Hann sang á tyskum, ið hann heldur ikki dugir. Men betri hóvar honum russiskt ella italienskt. Finskt dámar honum eisini væl. Føroyskt heldur Rúni tó ikki hóska til operu. ? Men føroyska tunglyndið hevur

kokkar og onnur hjálparfólk Luttakatatalið til summarlegurnar er vaksið í mun til seinasta ár. Eini 40 fleiri eru til ungdómslegunar og eini 50 fleiri til barnalegurnar. ? Tað er ilt at siga, hvat sum [...] er,at tað eru betri umstøður í samfelagnum sum heild, sum ger at foreldrini hava betri ráð at lata børnini fara til tiltøk sum kosta pening, sigur Leila Højgaard, barnaráðgevi hjá Heimamissiónini. ? Eitt [...] aftur á Sandoynni næsta ár. Á barnalegunum hava børn frá 2. til 7. flokk møguleika at luttaka. Nakrar legur eru uppbýttar, so aldursmunurin ikki er so stórur. Tvær legur hava bara verið fyri børn í 2. og

Bretlandi. Hann vil ikki siga, hvat teir arbeiða við í løtuni, men so mikið sigur hann tó, at nakað er við at henda. LØGMAÐUR sigur so, at vegna tess, at markið enn ikki er ásett ber ikki til at fara undir eina [...] og vit fara eins og fyrr at heita á okkara lesarar um at luttaka í orðaskiftinum - og ikki bara lata hetta upp til politikararnar. Tað er rætt, at vit hava valt politikarar fyri at gera lógir og taka avgerðir [...] avgerðir. Men týðandi partur av demokratiinum er, at allir borgarar siga sína hugsan, ikki bert valdagin, men so sanniliga allar dagarnar millum valini hvørt fjórða ár. Eitt av málunum, sum løgmaður nemur