verið sera javnir og undirhaldandi. Hetta er ikki støðan longur, tí í dystinum sunnudagin var ongantíð nakar ivi um, hvønn veg sigurin fór. HB var snøgt sagt ein klassa betur enn gøtumenn! HB legði tryst [...] flatt inn til ein púra leysan Súna Fríða, men Sunnvard Joensen fekk bjargað royndini hjá runavíkinginum í HB. HB legði seg á odda, tá ið 23 minuttir vóru leiktir. Jens Erik Rasmussen sendi ein bólt inn fyri [...] ágrytnari enn teir hjá GÍ, og haraftrat var sjónligur munur á, hvat liðið orkaði betur. Tað, sum hevur eyðkent GÍ síðstu mongu árini, er, at teir ikki hava givið mótstøðuliðinum frið til at spæla sítt

bæði í tí almenna og privata lívinum. Løn gevur fíggjarligt frælsi ? og uttan hetta er ikki talan um veruligt frælsi. Og tað er ikki líkamikið, hvør lønin er. Ein størri javnvág í lønarútgjaldingum til kvinnur [...] økið. Hetta er ein góð byrjan. Grannalondini eru komin longur enn vit, og arbeiða støðugt við evnum um líkaløn. Tað er við at lurta eftir teimum, at vit fáa størri vitan og innlit í, hvat tað merkir, at [...] Tað er tíverri ikki gjørligt enn í Føroyum við tølum at vísa á, hví kvinnurnar fáa nóg minni útgoldið í løn enn menninir. Tað vit vita er, at menninir fáa tvær ferðir, dupult so nógv, útgoldið í løn sum

lønarposan, hvat líkaløn er, og um kvinnuyrki eru lægri lønt enn mannfólkaarbeiði. Lise Bergh fyri svensku nevndina tosaði um somu løn fyri arbeiði av sama virði, um arbeiðsvurdering, um hvussu ein fær líkaløn [...] eru neyðug at fremja. Päivio Romanov fyri finsku nevndina tosaði um hagtøl, hvat tey vísa, um kollektivar lønarsáttmálar og hvat verður gjørt fyri at minka um lønarmissin. Og Jessie Kleemann fyri grønlendsku [...] grønlendsku javnstøðunevndina tosaði um javnstøðu og líkaløn. Í blaðnum í morgin verður útgreinað nærri, hvat umboðini fyri javnstøðunevndirnar løgdu fram.

ikki somu løn fyri arbeiði av sama virði. Dømið var ein jarðarmóðir og ein medisinteknikari, sum arbeiða á sama sjúkrahúsi ? tað vil siga hava sama arbeiðsgevara. Hann fær 4.000 krónur meiri í løn um mánaðin [...] óvitandi, komandi pápar. Ábyrgdin hjá teknikaranum er fyri dýrum tólum og er tí eisini ein fíggarjlig ábyrgd. Arbeiðsbyrðan hjá jarðarmóðrini og teknikaranum er ymisk. Jarðarmóðirin hevur eitt sálarliga og likamliga [...] við at kanna lønarskipanir og at broyta grundarlagið. Tí er orðið arbeiðsvurdering eitt lyklaorð ? tað merkir, at farið verður inn at kanna, hvat arbeiði í grundini verður gjørt út frá nøkrum serligum treytum

í løn, men so er tað uppgávan hjá fakfeløgunum at fáa tølini til vega og fáa hesi viðurskifti uppá pláss. Ein liður í hesum er eisini lýsingarnar av størvum. Tí er týdningarmikið at hyggja at, hvat tað [...] ið tað er at vita, hvat lønin er ásett eftir. Noreg hevur havt javnstøðulóg í 20 ár, men javnstøðuráðið í Noregi fær framvegis klagur um ólíka løn, og talið letur ikki til at vera fallandi. Ein stór norsk [...] fjala, at talan er um arbeiði av sama slagi. Skrivarar eru oftast kvinnur, lønin er rættiliga lág. Eitt annað orð fyri tað sama er til dømis administrasjónskonsulentur, har er ofta talan um ein mann, sum ger

mannamunni. Hann tók soleiðis til: »Tað skulu tvey til siga eina søgu, eitt gott frásøgurfólk og ein góður lurtari. Góð frásøgufólk og góðir lurtarar vóru júst til staðar hetta kvøldið, sum gjørdu, at tiltakið [...] søguna um tveir kollfiringar, har annar spyr hin, hvat hann hevði gjørt, um konan var honum ótrúgv, og hin svarar, at so hevði hann brotið komfýrin! Søgan er kend, og hetta ljóðar kanska ikki av so nógvum [...] flutti til Skopunar. Hann greiddi frá, hvat tey gjørdu, o.sfr.. Hans J. Hansen í Fuglafirði hevði, sum tann einasti, skrivað eina søgu til hetta tiltakið. Søgan um ein fótbóltdyst Hann segði frá sær sjálvum

gjørdist eru fleiri. Ein orsøk er, at samlaðu lønarútgjaldingarnar í samfelagnum gerast størri og størri. Hetta sæst beinanvegin aftur í tølunum hjá ALS, tí inntøkan hjá teimum er ein prosentpartur av samlaðu [...] áðrenn eginognin aftur er »intakt«. Um tað so er nóg mikið er so aftur eitt ivamál. Finn Danberg fíggjarleiðari hjá ALS segði, tá hann framlegði roknskapin, at 98 mió. krónur neyvan er nóg mikið um vit fáa [...] ár lækkaði prosentsatsurin aftur við einum kvart prosenti og er nú 2,25%. Útgjøldini nógv lækkað Men ein enn størri orsøk til góða úrslitið er, at útgjøldini hjá ALS eru lækkað við ikki minni enn 30 mió

Knudsen, sum er málmansvenjari í Herfølge. ? Vit sóu beinanvegin, at Jákup hevði góð málmansevni, og vit føla okkum heppnar, at vit eru slopnir at verða við í menningini hjá honum. Jákup er nú ein komplettur [...] heild er vorðið betri, og eg kenni meg tryggari í øllum støðum, sum eg komi út í undir dystum, tí vit venja so miðvíst og so nógv, sigur hann. ? Tað er ein stórur fyrimunur at hava ein málmansvenjara, sum [...] umhvørvi, sum er ein greiður mótsetningur til larmandi stórbýin norðanfyri. Leikvøllurin, har dystirnir verða spældir, tekur sjáldan ímóti meiri enn millum 1000 og 2000 áskoðarum, og tað er bert eitt hanagleiv

høvuðsstaðnum í løtuni og í restini av landinum er støðan heldur ikki ov góð. Eitt rættiliga vanlig dømi á bygd er, at maðurin er til skips og konan er eftir heima við smábørnum. Eru eingin ansingarmøguleikar [...] aðrastaðni. Arbeiðsloysi er framhaldandi omanfyri miðal. Serliga í sunnaru helvt av Suðuroynni. Tað er nú ikki bara í útjaðaranum at arbeiðsloysi er stórt. Í høvuðsstaðnum er eisini stórt arbeiðsloysi [...] ansingarpláss Tað kunnu sjálvsagt verða nógvar orsøkir til arbeiðsloysi. Ein av orsøkunum, sum í hvussu er er galdandi í høvuðsstaðnum er, at tað eru ov fá ansingarpláss. Foreldrini skulu velja hvør teirra

verður gjørd ein politisk semja. Løgmaður ásannar, at talan er um sera stór og tung mál, sum verða fyri á fundinum týsdagin. Um tað eydnast at fáa eina semju eftir ein fund veit hann ikki. -Tað er kanska heldur [...] ikki einsvæl verið ein embætismaður, sum tók sær av hesum arbeiðinum heldur enn ein landsstýrismaður? -Tað eru tykkara orð. -Men kundi ein embætismaður gjørt hetta arbeiði einsvæl og ein landsstýris-maður [...] fyrst og fremst at snúgva seg um at viðgera mál, ið hava ein akuttan tørv á at verða loyst. -Hvat viðvíkur ríkisrættarliga spurninginum, so er tað fyrsta, sum hendir á tí økinum, at Føroya løgting skal