Mikumorgunin kom línuskipið, Núpur, aftur á Klaksvík eftir at hava verið á bedingini, Karlsson Marine í Hirtshals, síðan hálvan mai. Hetta er sama beding, sum nútímansgjørdi línuskipið, Pison, í fjør. Reiðarin [...] megnaði bedingin væl at halda. Hann sigur, at reiðarríið er væl nøgt við arbeiði, sum gjørt er í Hirtshals. Betraðar umstøður Nútímansgeringin av Núpi hevur kostað felagnum, sum eigur skipið, P/F SJG, stívliga [...] Hann vísir á, at hugsað hevur eisini verið um trygdina hjá manningini. - Nú Núpur hevur verið í Hirtshals, er nýtt rekkvert eisini gjørt omandeks har afturi á skipinum, har boyur og standarar verða kastaðar

P/F Næraberg, Hanus Hansen, at avtalan varð undirskrivað mánadagin. - Vit undirskrivaðu keypið í Hirtshals mánadagin. Skipið kemur ístaðin fyri Slættaberg, tekur 600 tons meir og gevur okkum betri møguleikar

- Væntandi er Norrøna tó ikki so nógv seinkað á ferðini til Danmarkar, tí væntandi er Norrøna í Hirtshals inna klokkan 17 leygardagin. Og Norrøna er tískil er eisini væntandi aftur í Føroyum til vanliga

morgunmatin klokkan 9. Børnini vóru skattajakt, og skipað varð fyri andlitsmáling. Norrøna verður í Hirtshals í morginári klokkan 9.

hildin í trimum donskum býum ? Esbjerg, Sønderborg og Vejle. Tað eru fólk úr samkomuni Malta í Hirtshals, sum skipa fyri møtunum, saman við lokalum kreftum. - Vit plaga at gera slíkar túrar ?suður á land

Tríati ár eru liðin, síðan Jógvan fór fyrsta túrin við nótabátinum Strømegg, heimahoyrandi í Hirtshals. Fiskað hevur verið eftir sild, makreli og lodnu í Norðurhøvum og Norðsjónum. Jógvan hevur verið á

83 ár. 12. mars Edvin Strøm, Vágur, 76 ár. Jóhan Magnussen, ættaður úr Sandavági, búsitandi í Hirtshals, 62 ár. 13. mars Jensina Hansen, Sørvágur, 37 ár. 14. mars Hallur Laksafoss, Klaksvík, 77 ár. 15

línubátinum Froya Leygarmorgunin kom línubáturin Froya til Føroya, eftir at hava verið í dokk í Hirtshals. Á veg til Klaksvíkar valdi skiparin at leggja at við Havnarmola, fyri at fáa skipið kannað ígjøgnum

ærdur á Fiskasøluni og hevur eisini starvast hjá Eimskip. Eitt skifti búði Heðin og familjan í Hirtshals í Danmark, tá ið Heðin arbeiddi á søludeildini hjá Føroya Fiskasølu í Danmark. Heðin er giftur Bjørg

ið eitur Magnus Rasmussen sum Kjartan fegnast um. Kjartan er í skrivstovulæru hjá Smyril Line í Hirtshals, og hann býr í Aalborg, har tvær systrar og fleiri aðrir strandingar búgva. Tí stórtrívist hann