1997 kundu verða fiskað 1,5 mill. tons av norðurhavssild. Av hesum fingu Føroyar lutað 79.500. Av hesum kundu 30.000 tons fiskast í norskum sjógvi umframt 7.000 við Jan Mayen og 15.000 í ES sjógvi. Føroyska [...] vera 1,2 mill. tons. Partur Føroya av hesum var tá 66.000 tons. Veiðan hjá føroyskum skipum í 1996 var 50.700 tons. Av hesum vórðu 29.800 fiska í føroyskum sjógvi, 160 í altjóða sjógvi og 19.900 í norskum

um at áseta heildarkvotuna til 1.250.000 tons. Samanborið við 1999 er hetta ein niðurskurður upp á 50.000 tons. Býtið av heildarkvotuni varð gjørt eftir sama býtislykili, sum hevur verið nyttur árini framman [...] um 0,125. Mest sannlíkt fer hetta at føra til eina størri skerjing í veiðuni tá. Verandi mark er 0,15. Fer gýtingstovnurin niður um 5 mill. tons, skal veiðutrýstið skerjast enn meir. Partarnir samdust [...] eins og árini framman undan. Ongar munandi broytingar vórðu í teimum sínámillum avtalum. Tilsamans um 50 fólk tóku lut í samráðingunum. Kaj P. Mortensen, fiskimálastjóri leiddi samráðingar og var samstundis

eyguni her heima á klettunum, ístaðin fyri at skula líta út í stóru verð. Á páskum komandi ár skulu eini 15 føroysk ungfólk nevnliga til New York, har tey skulu royna seg á stórari framsýning. Áðrenn tey eru [...] líkt er til, at lærari teirra úr Íslandi, hevur verið nøgd við tað, sum hon hevur sæð. Saman við uml. 50 íslendskum ungdómum, fara føroyingarnir á framsýningina, sum møguliga kann gerast júst tann sýnisgluggin

Hetta verður nú umsíðir veruleiki - mikudag. Smyril siglir úr Tórshavn klokkan 9:45 og úr Vági klokkan 15:30. Í vetur verður sostatt bara ein túrur leygardag. Men mikudag verða tveir túrar millum Suðuroynna [...] ina (leið 60) Leið 100 og 300: Smærri tillagingar (til leið 30) Leið 440: Túrarnir av Toftum kl 12:50 og kl 19:20 verða niðurlagdir. Leið 450: Snarbussurin koyrir fram til 30. desember. Leið 500 og 601:

er tann danskt -íslendski sáttmálin frá 1918. Javel, men samstundis hevur hann eisini sagt, at eru 50,001 % fyri fullveldinum í Føroyum, so verður tað fullveldi! Eg spyrji: Hvussu var við setningum í [...] landshúsarhaldinum. Og tað er ikki tað sama. Verður tað fullveldi, so verður eingin tillagingartíð uppá 15-20 ár. Mítt boð er, at hon verður 3-4 ár. Besta loysnin Nakað annað er so, at tað helst er ynskiligt

talið á persónbilum liggur langt omanfyri 1000, helst liggur dagliga lastbila- og trailaratalið millum 50 og 100 (kanska meira, um lastbilarnir hjá Strandferðsluni verða roknaðir uppí!), og - ikki at gloyma [...] koyrast upp á 20-25 minuttir) fyri at fara til Havnar tann vegin, skulu tey til dømis úr Fuglafirði kl. 6:15 fyri at sleppa við bátinum av Toftum kl 7:00, og tey skulu skifta buss tvær ferðir, áðrenn tey at enda

og í staðin at byggja teir nýggjari bygningarnar longri burturi frá miðbýunum. Bara tey seinastu 10-15 árini er ein hópur av gomlum húsum horvin í miðbýarmyndini, Hans Joensen, gamla Thomas Dam, tey bæði [...] søguna. Eini vøkur, hugnalig gomul hús, sum saman við Kondittarínum líkist øllum hinum húsunum, sum fyri 50 árum síðani stóðu í allari Gongugøtuni. Ja, so øgiliga pen hava tey kanska kortini ikki verið hesi

Hvannasund: kl. 12.00, (50 ára hátíðardagur hjá kirkjuni, kl. 16 kaffiborðhald í skúlanum á Fossánesi. Øll eru vælkomin). Meinhard Bjartalíð Fámjin: kl. 11.00, Øravík: kl. 12.15, altarg., Petur Martin Rasmussen [...] Morgunmøti. Kl. 12.15 sunnudagsskúli og kl. 18 er evangeliskt møti. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 Sunnudagsskúli og kl. 19.00 er møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoma [...] missiónshúsinum Karmel kl. 20 í kvøld. Talarar: Alfred Hansen og aðrir. Argjakórið syngur. Sunnudagin kl. 15.00 verður barnamøti við Menu Poulsen av Strondum og øðrum. kl. 19.00 verður møti við Ámundi Berthelsen

sjúkuna Primær Cilie Dyskinesi. Lutfallsliga nógvir føroyingar hava sjíkuna. 12 hava hana í Føroyum og 50 í Danmark. Samstarvsgransking er millum Danmark, Føroyar og fólk í London um hesa sjúku, og vóna tey [...] eisini her við. Jón vísiti eisini tøl frá eini kanning, har spurt var í mongum londum millum ungdóm í 15 ára aldr, um royki vanar. Føroyar vóru alng á odda og settu met. Hann vísti á, at byggir t.d. ein kommuna

(framskundað fólkapensión í galdandi lóg), lækkað niður í 50 ár mótvegis 60 ár í dag. Aldursmarkið fyri yvirhøvur at fáa pensión játtaða er sett upp frá 15 til 18 ár. Harumframt eru tað ikki bara kvinnur, men [...] møguleiki verður framvegis til staðar í nýggju pensiónslógini, tí lægsta fyritíðarpensión kann játtast frá 50 ára aldri, tá umstøðurnar varandi eru serliga truplar av omanfyri nevndu orsøkum. Fólkapensiónin verður