støðum opnari, so dalurin og vátlendi í stóran mun verða varðveitt. Tilsamans verða væntandi umleið 50.000 trø plantað í økinum. Tórshavnar kommuna hevur í sambandi við ætlanina samskift við vinnugrannar [...] ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18##

12. august klokkan 16 fara fyrrverandi starvsfólk hjá bilasøluni hjá Vilhelm Nielsen í Jónas Broncksgøtu í Havn. Tað er Sámal Bláhamar, sum fór í læru hjá Vilhelm Nielsen fyri júst 50 árum síðani, ið hevur

næstan bara einvegis inn í kassan. Rakstrarúrslitið fyri 2001 var 82,2 mió. kr. Hetta er ein øking uppá 16,4% í mun til í 2000, tá úrslitið var 70,6 mió. kr. Høvuðsorsøkin til vøksturin er at finna í tí omanfyri [...] til 60,2 mió. krónur. Størsta prosentvísa fallið er í fiskavirkisskipanini, har útgjaldið fall við 50,5% í mun til árið fyri. Miðaltalið av móttakarum av arbeiðsloysisstuðli í 2001 var 921. Hesi býttu [...] kostnaður) fullu í 2001 við 1,4 mió. kr., ella 12% í mun til 2000. Úrslitið av fíggjarpostum í 2001 var 16,7 mió. kr. Ár 2001 varð annað árið, tá ið úrslitið av fíggjarpostum gjørdist størri enn tær samlaðu

arbeiðsloysið nú farið upp um 50 prosent. Tøl hjá hagstovuni í Madrid vísa, at arbeiðsloysið vaks úr 24,0 prosentum í 24,4 prosent í apríl ársfjórðingi. Millum tey ungu millum 16 og 24 ár vaks arbeiðsloysið

nú teir fyrireika seg til nýggja kappingarárið. Fríggjakvøldið vóru teir í Slagelse, har teir vunnu 5?0. Todi var ímillum teir fyrstu ellivu, og hann skoraði til 1?0. Hini málini skoraðu Carsten Fredgaard [...] landskappingini ikki verður á skránni fyrrenn ólavsøkuaftan. Leygardagin skal FCK spæla í Rødovre, og 16. juli skulu teir spæla í Helsingør ímóti Sheffield Wednesday. Leygardagin 13. juli skal FCK spæla á

framhald av tí samstarvi, sum higartil hevur verið við hetta dansistaðið. Bente og Bo Paulsen eru bæði 50 ár, og hava fingið frálæru, bæði frá donskum og øðrum instruktørum, m. a. Gustavo Naviera, Daniela [...] saman teimum, siga føroysku tangofyrireikararnir. Ætlanin er at enda dansiveturin við enn einum skeiði 16.-18. mars.

framhald av tí samstarvi, sum higartil hevur verið við hetta dansistaðið. Bente og Bo Paulsen eru bæði 50 ár, og hava fingið frálæru, bæði frá donskum og øðrum instruktørum, m. a. Gustavo Naviera, Daniela [...] saman teimum, siga føroysku tangofyrireikararnir. Ætlanin er at enda dansiveturin við enn einum skeiði 16.-18. mars.

allarbestu síðu og vunnu ein knúsandi stórsigur á Goodison Park í Liverpool, har Everton mátti síggja 1-6 standa á máltalvuni, tá liðugt var. Denilson legði Arsenal á odda við einum dreymasparki, men bara [...] Við tveimum málum á rað syrgdi tann serstakliga vælupplagdi Cesc Fabregas fyri, at Arsenal kom upp á 5-0, áðrenn afturíafturkomni Eduardo var á blettinum, eftir at Andrei Arshavin hevði skotið á stongina

31 23 4 4 82:29 73 3 Newcastle 31 16 11 4 54:25 59 4 Manchester Utd 30 18 5 7 46:37 59 5 Aston Villa 33 16 6 11 46:41 54 6 Liverpool 32 15 8 9 61:39 53 7 Tottenham 32 16 5 11 58:51 53 8 Brighton 30 14 7 [...] Brentford 33 11 14 8 50:43 47 10 Fulham 32 13 6 13 44:43 45 11 Chelsea 32 10 9 13 30:35 39 12 Crystal Palace 33 9 10 14 31:42 37 13 Wolves 33 10 7 16 29:44 37 14 West Ham 32 9 7 16 34:43 34 15 Bournemouth [...] Bournemouth 32 9 6 17 31:63 33 16 Leeds 33 7 9 17 42:63 30 17 Nottingham F. 33 7 9 17 29:60 30 18 Leicester 33 8 5 20 44:57 29 19 Everton 32 6 10 16 24:46 28 20 Southampton 32 6 6 20 27:56 24

Albion-Liverpool kl. 13.30 Arsenal-Crystal Palace kl. 16.00 Mánadagin Manchester City-Chelsea kl. 20.00 Støðan Manchester City 53 Arsenal 52 Chelsea 50 Liverpool 46 Everton 45 Tottenham 44 Manchester United