á Norðurbryggjuni. Við sær hevði hann forsetans íslendska heiðursmerkið HEIÐURSPENINGUR FORSETA ÍSLANDS sum viðurkenning fyri tað dygdararbeiði, sum Karin Elsbudóttir í nógv ár hevur útinnt á Norðurbryggjuni

Hanusardóttir, løgmansstjóra, Flemming Mørch, sendiharra Danmarkar, Helga Águstssyni, sendiharra Íslands, Majken S. Poulsen, protokollfultrúa, Jónhild Jørgensen, formanni fyri felagskommununa í Vágum, Eivini [...] Miðvági, har Óli Holm, landsstýrismaður er vertur. Seinni uleygarkvøldið fer forsetin avstað aftur til Íslands.

Fiskiveiði Árni Joensen: arni@sosialurin.fo FAO, sum er matvøru- og landbúnaðarstovnurin hjá ST, nevnir Ísland, Ný Sæland og partvíst eisini Avstralia og USA sum dømi um lond, ið reka ein ábyrgdarfullan fisk

sigur Eið­ur Guðnason, ið sær sær tað sum sína størstu uppgávu at knýta bondini millum Før­oyar og Ísland uppaftur tætt­ari. - Áhugin fyri Føroyum í Ís­landi er stórur, og tað verður sjálv­andi ein týdn

torshavn.fo. Hannes Heimisson tók herfyri við starvinum, sum íslendskur konsul í Føroyum. Aðalkonsulat Íslands heldur til í Ydum úti á Reyni í Havn.

ferðir longda leiktíð áðrenn avgerðin fall. Ísland var aftanfyri 16-12 í hálvleikinum og kom eisini afturúr 17-12 í seinna hálvleiki, áðrenn fimm mál á rað fingu Ísland upp á javnt. Ungarn fekk tó aftur nakrar [...] Ungarn var á odda 26-24 tá ið fimm minuttir vóru eftir, men Ísland kom upp á javnt 26-26, og tá ið Ungarn í somul løtu fekk útvísing, fekk Ísland yvirtakið og hevði tá ið bara 15 sekund vóru eftir møguleika

nú Landsbanki Íslands lagt ætlanir um tað sama. Enn eru øll viðurskifti ikki greið hesum viðvíkjandi, og heldur ikki er nøkur tíðarætlan løgd. Men gongst sum ætlað fer Landsbanki Íslands at lata upp deild [...] krevst, er stutta viðmerking hansara. Vit ætlaðu eisini at fáa orðið á ein av stjórunum í Landsbanka Íslands, men hetta eydnaðist ikki í dag, av teirri einfaldu orsøk av bankin var stongdur.

bólkaspælið hjá Íslandi er hendan: 12. januar Ísland – Portugal kl. 18:30 14. januar Ísland – Ungarn kl. 18:30 16. januar Ísland – Suðurkorea kl. 16:00 Ísland spælir tveir venjingarlandsdystir móti Týsklandi

Ísland má klára seg uttan stórskjúttan, Áron Pálmarsson til HM-endaspælið í hondbólti, sum verður í Fraklandi, dagarnar 11. til 29. januar. Hóskvøldið klokkan 19.45 spælir Ísland fyrsta dystin í bólki

verða tøkar í sølubúðunum í Íslandi í næstum. Morgunblaðið staðfestir, at neyvan nakrantíð í søgu Íslands hevur ein einstakur sølulutur verið so nógv seldur, sum íslendska landsliðstroyggjan. Þor­vald­ur