millum Hirtshals og Noreg í dag, skalt tú brynja teg við toli. Ferjufelagið Color Line hevur vegna vánaligar veðurforsøgnir útsett sínar eftirverandi fráferðir í dag millum Hirtshals og Larvik og Kristiansand [...] vind í Suðurnoregi, sum er galdandi allan dag. Í Agder- og Telemark-økjunum, har Kristiansand og Larvik liggja, eru roknað við hvirlum upp í 20 metrar um sekundið. Nógvi vindurin í Noregi fer tó væntandi [...] ipi, sum skuldi leggja at bryggju í høvuðsstaðnum í Noregi, Oslo. Skipið varð rakt av eini hvirlu, og rakti tí bryggjuna. Eingin fekk skaða. Seinasta ferjan í dag til Larvikar er útsett til klokkan 00:30

deildini í Noreg og úr Danmark. Flytingarvindeygað í Danmark letur aftur í dag. Jóan Símun er við føroyska landsliðnum, sum skal spæla móti Týsklandi í Hannover 7. septembur. Finnur og Jønkøping spæla í [...] n fluttur aftur í verjuna. Flytingarvindeygað í Danmark letur aftur í dag og Ekstrablaðið veit at siga, at serliga Brøndby og OB leita eftir styrki. Gunnar ongan skund Flytingarvindeygað í Bretlandi lat [...] vikuskiftið 2-0 á Newport Co AFC í fimtbestu deildini í Onglandi. Adrian Cieslewicz legði Wrexham á odda aftaná 22 minuttir. Adrian bleiv skiftur út eitt korter fyri tíð. Stutt seinni kom 2-0 málið, sum

megnaði at halda tørn um málleysa javnleikin. Veteranurin og miðverjin Egil á Bø var málskjútti. Støðan stóðst eftir hornaspark og eitt sindur av aftur og fram. Hálvleikur 45 min. 0-0 Tað er friðarligt í Streymnesi [...] at EB/Streymur hevur styrkt um sína støðu á bronsuplássinum, og at NSÍ framvegis er á næstaftasta plássi. Merkisvert er tað, at Víkingur og FC Suðuroy løgdu rygg til stórtap. Hesi liðini vóru mikukvøldið [...] B36 er økt, sum tíðin er liðin, og Víkingur hevur ilt við at svara aftur. 35 min. 3-0: Rasmus D. Sørensen 35. Alt bendir á tryggan heimasigur í Gundadali. Eftir fínt álop og samanspæl millum fleiri av he

8-0 eftir hálvleiksstøðuna 2-0. Millum málskjúttarnar vóru Karl Løkin, sum var á vøllinum alla tíðina og skoraði tvey mál, og Øssur Dalbúð, sum var á vøllinum í ein stóran tíma og skoraði tvey mál. Hinir [...] Hinir báðir, sum plaga at vera á besta liðinum, og sum vóru við ímóti Suðringum, eru Per Langgaard og Jann Martin Mortensen. Steffan Løkin setti hol á, og Øssur Dalbúð økti um leiðsluna stutt undan steðginum [...] skoraði tvey mál og Sjúrður Pauli Nielsen eitt, áðrenn Karl Løkin umsetti brotsspark til mál og í yvirtíðini staðfesti 8-0 heimasigurin. Á listanum hjá Suðringum vóru teir ellivu á vøllinum og tveir eykaleikarar

inum. Seinnapartin týsdagin 20. mei kl. 14.00-18.00 Fá mál eru so nógv umrødd og umstrídd sum okkara sjúkrahúsverk. Vit hoyra at verkinum vantar starvsfólk, bæði læknar og sjúkrarøktarfrøðingar. Starvsfólkini [...] bilar og brúkarin setur spurnartekn við viðgerðina. Skipanin av sjúkrahúsverkinum og bygnaðurin hava verið eitt afturvendani kjakevni. Skulu tað vera trý sjúkrahús - ella bara eitt. Skulu læknar og sjúk [...] sjúkrahúsverkinum halda at skógvurin trýstir og hvussu trupulleikarnir kunnu loysast. Samrøður við starvsfólk, fakfólk, núverandi og fyrrverandi leiðarar. Og við tey sum hava evstu politisku ábyrgdina.

sett alt uppá pláss í dag, og harvið tryggja sær sjálvum og Danmark eitt pláss í hálvfinaluni við at vinna á Noregi, men norðmenn vildu tað øðrvísi. Men Noreg vildi tað øðrvísi, og hann vann aftaná eitt sera [...] Danmark hevur átta stig, meðan Noreg og Svøríki hava seks stig. Ungarn hevur trý stig, Egyptaland eitt stig og Tunesia er aftast við ongum stigi. Mikukvøldið møtast Danmark og Svøríki í Boxen í Herning. Fyrr [...] Ungarn stendur nógv uppá spæl í dystinum millum Danmark og Svøríki. TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj hæddarpunkt frá dystinum millum Svøríki og Noreg.

fyri evangeliskum sangløtum í Ítróttarhallum, og hevur vitjað og sungið í flest øllum bygdum og støðum í Føroyum. Fríggja-, leygar- og sunnukvøldið 22., 23. og 24. juli - øll kvøldini kl 19.30 - luttekur [...] VITIN syngur gamlar og yngri sálmar, og sangir ílætnar ein lættan nútímans búna. Flestu kvartettsangirnir, bólkurin syngur, eru gjørdir í samstarvi millum Levi Joensen, ið hevur yrkt, og Torkil Mørkøre, sum [...] Hirtshals. Hesir fundir hava verið hildnir á hesum stað á hvørjum ári nú í mong ár, og er tað samkoman MALTA í Hirtshals og Levi Joensen, ið skipa fyri. Ólavsøkuaftan, hóskvøldið 28. juli klokkan 19.00 syngur

Snarskivuni við 20 myndum Talan er um 14 grafisk blindprent, 5 útskornar relief myndi og eina innseting. Á hesari framsýning eru allar myndirnar hjá Oggi hvítar og gerast sjónligar við ljósi og skugga. Hetta [...] skugganum og hesi baði hanga saman í lívinum so væl sum í listini, sigur Oggi. Listamaðurin hevur skorið í linoplátu og onkuntíð límað metallstumpar omaná. Soleiðis fær listamaðurin dýpd og hædd í plátuna [...] hesi verður ein innseting, innstallasjón, við einum rekatræi og malargróti. Oggi Lamhauge hevur verið virkin á listarliga økinum, her á landið og útlendis, síðan hann gjørdist liðugur við útbúgving sum l

klingruvarpi hjá kvinnum, 20 luttakarar í spjótkasti hjá monnum og 4 luttakarar í spjótkast hjá kvinnum. Veðrið var av tí allarringasta við nógvum og áhaldandi regni, so luttakarar og áskoðarar, sum hóast alt [...] lendi á fremra enda, taldi kastið ikki við. Komandi leygardag 24 juli verður FM íhamarkasti (kl. 14.00) og kúlustoyti (ca. kl. 15.00). Henda kapping verður eisini á kastivøllinum við Eysturskúlan. Klingruvarp [...] ur26,53 m 17.Axel Joensen74NÍF24,84 m 18.Remi Lamhauge74Tórshavn24,39 m 19.Sámal Clothier66Argirnm 20.Herman M. Hermansen76Tórshavnnm Spjótkast kvinnur 1.Jensia Lamhauge77Bragdið24,14 m 2.Meifríð Hans

byrjar klokkan 20.30. Fyrireikararnir vóna, at fólk møta í góðari tíð. Hamferð spælur tungan, seinan og melodiøsan málm, og innihaldsliga hevur hann djúpar røtur í tí føroyska, bæði søguliga og í sinnalagi [...] millum føroyingin og tað kristiliga, til dømis við síni kendu tulking av sálminum "Harra Guð, títt dýra navn og æra". Samstundis hevur kirkjan ígjøgnum fleiri hundrað ár verið miðsavnari og samkomustað fyri [...] fyri bygdir og oyggjar í Føroyum og hevur tí havt stóran týdning fyri føroyskt samanhald, bæði í gleði og sorg. Av hesum er Havnar Kirkja, sum er ein av elstu kirkjunum í Føroyum, ein sera hóskandi karmur