fornfrøðiligari rannsókn í Uppistovubeitinum í Leirvík, sum greitt verður frá í yvirlitsgrein í hesi útgávu av Fróðskaparriti. Frágreiðingar frá hesi rannsókn eru ætlaðar at verða prentaðar í Fróðskaparriti, so [...] Hjalmar Petersen viðger í stuttar grein orðið »mús«, við støði í armenska orðinum mukn. Rannsóknin í Uppi- stovubeitinum Fornfrøðin hevur ein týðandi leiklut innan føroyska gransking. Í Fróðskaparriti 43. bók [...] um dagin fært tú innlit í tað nýggjasta, ið fer fram innan vísindaliga gransking í Føroyum. Fróðskaparrit kemur út einaferð um árið, og tað árliga haldaragjaldið er kr. 165. Í leysasølu er kostnaðurin

ahúsið í Reykjavík hava tey í sambandi við stevnuna savnað tað besta og mest spennandi, sum sniðgevar í Útnorði framleiða í løtuni, og sum vera mann, var meginparturin úr Íslandi, men Barbara í Gongini [...] Barbara í Gongini, Anna Kristin Bæk, Malan á Lofti og aðrar búgva í Keypmannahavn, Jóhanna av Steinum og Elisa Heinesen (og sikkurt aðrar) búgva í London, Svanhild Strøm býr í Norra, Beinta Poulsen í Svøríki [...] kreativum lítlum umhvørvi úti á Reyni í Havn ella aðra staðni í Føroyum, men soleiðis er ikki, tó at bæði Guðrun Ludvík, Katrina í geil, Dania Danielsen, Beinta Vilhelmsen o.a. hava sín basa heima á klettunum

afturvendandi. Í 2006 verður 2nd Suðuroy International leikt í Vági. Søguligur normur á Tvøroyri Fyrsta altjóða kappingin í Føroyum, har møguleiki var at vinna sær normar, varð telvað í Útvarpshøllini í 1986. Men [...] seinast í juli. Helgi hevur góðar vónir Serliga áhugavert verður at fylgja Helga í Klaksvík. Helgi er einans 15 ár, men hevur longu vunnið FM í snartalvi tvær ferðir, varð unglingaføroyameistaraskapin í 2004 [...] Umframt kappingarnar í Klaksvík, hava føroyskir topptelvarar havt fleiri aðrar spennandi avbjóðingar og møguleikar at gera seg altjóða galdandi í heimlandinum. Eitt nú varð Landsliðsbólkurin í FM 2003 ein blandingur

tað er nýtt met. í Danmark restaði lítið í nýggjum meti. 32 hitastig eru máld í Danmark í august, meðan metið er á 36,4 hitastigum, sum varð mált 10. august í 1975, altso um somu tíð. Í Týsklandi hevur [...] veðurfrøðingurin, Petur Skeel Jacobsen, vísir á, at í Føroyum hevur talan eisini verið um meiri hita enn vant er. - Í miðal er hitin í ár í Føroyum vaksin við 1-2 stigum, og tað er sera stórur vøkstur [...] sólargeislarnar fyrr í ár, taka norðurlendsku grannar okkara í hesum døgum glaðbeintir havastólarnar fram, grilla og hugna sær í sólskininum. Men veðurfrøðingarnir seta harafturímóti knyklar í brýr. Talan hevur

sett í gildi í Føroyum. Jógvan Jespersen, útvarpsstjóri, og Jan Müller, blaðstjóri á Sosialinum, hava báðir í viðmerkingum í bløðunum sett fram ynski um, at ríkislógin um fjølmiðaábyrgd verður sett í gildi [...] politikarar eru ærumeiddir í fjølmiðlunum í sambandi við hugsanir teirra um ríkisrættarligu støðuna. Høgni Hoydal varð í einum dulnevndum lesarabrævi í einum lýsingablað herfyri settur í samband við sjálvan hin [...] er alneyðugt at fáa eina fjølmiðlaábyrgdarlóg setta í gildi í Føroyum, so skjótt sum tað yvirhøvur ber til. ? Vit skulu helst um ikki so langa tíð út í eitt valstríð upp undir eina avgerandi fólkaatkvøðu

Eitt av uppskotinum í vakstrarpakkanum hjá Vinnumálaráðnum er at taka av MVG í matstovuvinnuni, ella lækka tað til fimm prosent. Í átakinum, sum í vakstrarpakkanum hevur fingið heitið »Lækka sølu-MVG fyri [...] sigur Vinnumálaráðið, at matstovuvinnan hevur sera truplar karmar at virka undir í Føroyum í mun til grannalondini og eisini í mun til aðrar føroyskar vinnur. M. a. hevur vinnan bert avmarkaðar møguleikar [...] karmarnir í stóran mun skaptir við almennari regulering, hóast ætlanin við ásetingunum í rúsdrekkalógini neyvan hevur verið at leggja fótonglar fyri matstovuvinnuna. Harumframt er sølu-MVG munandi hægri í Føroyum

Estlandi. Úr Føroyum var bert ein luttakari, Búgvi Poulsen, sum dystast í vektbólkinum -81 kg. Í hesum vektbólkinum vóru 11 luttakarar úr Íslandi, Føroyum, Finlandi og Estlandi. Frídyst í fyrsta umfari Í fyrsta [...] pingin í judo fer fram á hvørjum ári í mai mánað, eina viku aftan á europeisku kappingina. Í ár varð kappingin hildin í finska býnum Turku leygardagin 23. mai við luttakarum úr Íslandi, Føroyum, Noreg [...] Finland Búgvi luttók eisini í NM í fjør, og tá vann hann eisini bronsu í sínum vektbólki. Hetta kappingarárið hevur verið rættiliga gott hjá Búgva. Í november vann hann silvur í einari altjóða kapping, nevnd

við eskjunum úr Føroyum. Tað var sunnudagsskúlin í samkomuni Lívdini í Hoyvík, sum í fjør byrjaði við Christmas Child tiltakinum í Føroyum og sendi 250 jólagávueskjur av landinum . - Í ár royndu vit at [...] siga tey í Lívdini. Alheims tiltak Átakið Operation Christmas Child hevur mong ár á baki, og í fjør vórðu savnaðar yvir 6,6 milliónir skógvaeskjur í ymsum londum, sum vórðu latnar líðandi børnum í 95 londum [...] ikki mismunur gjørdur á støddini á gávunum. Gávumild børn Nú arbeiðið í Føroyum fyri í ár er liðugt, og skógvaeskjurnar eru savnaðar í avskipingarhølunum hjá Skipafelagnum, klárar at verða avskipaðar til

Vilhelm Johannesen sigur, at í politikki var Marita Petersen sterk og dugnalig. ? Tað fall henni í lut at gerast Føroya Løgmaður í 1993 og 1994, sum vóru ringastu kreppuár í Føroyum nakrantíð. ?Hesi árini vísti [...] eisini í tí starvinum arbeiddi hon væl og miðvíst. Í Føroyskum politikki skerst ikki burtur, at eitt av hennara stóru avrikum er nýggja stýrisskipanarlógum, sum er hennara verk. Hon kom í gildi í 1995, [...] kundi brúkast sum grundarlag undir einum stýri í einum framkomnum samfelag. Umframt at vera virkin í Løgtingið og Landsstýrið, tók Marita virknan lut í politikki í javnaðarflokkinum eitt langt lív, bæði áðrenn

føroyskum og í donskum bløðum fyrst í seinastu øld, letur Anfinn Kallsberg har upp fyri, hvat fullveldisætlanin í veruleikanum ber í sær. Fari eg tí at heita á Sosialin, sum í seinni árum tó í høvuðsheitum [...] Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða send aftur til Danmarkar, hóast tey bert hava verið stutta tíð í Føroyum. Boligsikring [...] arbeitt eitt ávíst tíðarskeið í tí landinum, ein er í, áðrenn ein kann tryggjast í hesum landinum. (Í Noregi skal ein t. d. fáa arbeiði innan 12 vikur, og ein skal hava arbeitt í minsta lagi átta vikur og