trupulleikin hjá hesum skipum, eru okkara egnu myndugleikar, sum ikki vilja loyva okkum at gera íløgur í frægari skip, soleiðis at vit kunnu fiska av svartkjaftakvotuni, sum vit eiga. Sjálvur hevur Sørin Svenning [...] norðsjóvarsild nú verður loyvd sum hjáveiða í nýggja sáttmálanum. - Somu embætismenn, sum sótu í rættinum og førdu fram, at føroysk skip ikki hava havt trupulleikar við hjáveiði í Norðsjónum, hava nú ásannað [...] við stóru niðurskurðunum í kvotunum, tí nøgdirnar, sum vit hava fingið í okkara lut, kunnu ikki brúkast til nakað sum helst. Men var hjáveiðan, sum nú er við í sáttmálanum, loyvd í undanfarnu sáttmálum, høvdu

sjálvandi kunnu vit læra av teimum, men ikki uttan víðari, tí umstøðurnar eru so ymiskar. Eitt nú er sera tætt samskifti millum vinnuna og politiskar avgerðir. - Sambært tí politisku skipan vit hava í Føroyum [...] at byggja samfelagið á banka- og tryggingarvirksemi. Nú er tað virksermið so stórt, at tað ber ikki til at fjøltátta tað meira. Og tí eru manbúgvar nú farnir inn í filmsídnaðin, og teir liggja alla tíðina [...] kopierað Man-modellið uttan víðari. Vit royna at hava greiðan skilna millum politikk og vinnulív, og tað er ikki í samsvar við tað, sum hendir á Man, har tey ikki eru bangin fyri at hava tætt samskifti

verður neyðugt at flyta yvirmenninar, sum eru umborð í aðrar lønarflokkar, enn teir nú eru í, fyri at fáa alt at passa saman. Tað eru júst hesir trupulleikarnir, sum nú hava lagt Sandoyarferjuna, Teistan, lamnan [...] sum siglur um Leirvíksfjørð. Ellintur Abrahamsen sigur, at Sjóferðslustýrið hevur nú kravt, at umframt teir, sum vanliga eru á brúnni, skal tað í eini neyðstøðu altíð vera ein eyka maður við radioprógvi á [...] sandoyarferjan, Teistin, er kanska ikki einasta skipið, sum fer at volda Strandferðsluni trupulleikar. Nú ætlar Skipara- og Navigatørfelagið sær nevniliga at kæra um manningarskjalið til Ternuna 1, sum siglur

hann afturat. Les eisini: Nú er stórur vandi fyri at nógv fólk verða fátæk Men hann sigur, at í Føroyum eru vit í teirri hepnu støðu, at vit eru ein matvøruframleiðandi tjóð. Vit hava góða atgongd til [...] verið viðgjørdur í Kreppuráðnum, men sum støðan er nú, verður mett, at bæði flutningskervið og veitingartrygdin eru í lagi. Tað verður eisini mett, at vit, sum heild, fáa fatur á teimum matvørum, sum tørvur [...] matvørur, men henda framleiðslan er ikki nóg stór til, at vit kunnu seta alt álit á hana. – Vit eiga at fáa sum mest burtur úr tí tilfeingi, sum vit hava, eisini í landbúnaðunum, men hesar tillagingar

teimum fáu gravstein. Hetta ár eru 38 per­són­ar jarðaðir á Svínaryggi. 11 av hes­um eru undir 10 ár, teir flestu nýføðingar, 3 eru 10-20 ár, 4 20-30 ár og 4 vóru 30-40 ár. Tað eru bara 6, sum vóru 70 ár ella [...] gravarferðir. Føroya fólk skyldar honum stóra tøkk fyri hansara vøkru løg, sum nú eru fólkaogn. Óla Jákup Hansen er nú komin meira burtur úr musikkstarvinum. Honum dámar vist lítið alt hetta nýggja, sum [...] ella meira. Tey flestu eru havnarfólk, men fleiri bygdar­fólk, sum eru deyð á Sana­tori­inum, eru eisini jarðað í Havn. Otto var føddur 8. juli 1903. Mamm­an var Karin Helena Christ­ina Hansen. Hon var fødd

m er alsamt minkandi. Og vit eru ein minkandi bólkur. Uml 15 % av fólkinum eru ikki íbundin fasta sambandið, men eru tengd at sjóvegis farleiðunum. Og um stutta tíð verða vit enn færri. Hetta bæði tí, [...] tí tær eru neyðugar. Alneyðugar. Tíbetur hevur tað eisini í stóran mun eydnast at finna semjur um tær. Semjurnar eru gjørdar tí vit øll viðurkenna tydningin av lívsneyðugu samferðsluni, og tí vit hava havt [...] dag, men eisini um framtíðina. Hvussu fara vit t.d nakrantíð at fáa meirluta fyri einum nýggjum Smyrli um nøkur ár, tá ið vit ikki fáa so mikið sum ein túr nú, men missa túrar í søguliga góðum tíðum ? Tí

sama búna, og hátíðarhalda, at vit eru føroyingar, serstøk tjóð. Vit spæla eina løtu, at einki skilir okkum, at vit eru eins. Hetta er umráðandi leikur, tí tað minnir okkum eina løtu á, at tað sum savnar [...] ð okkara, m.a. tí her kenna vit okkum sum eitt. Eitt fólk, eitt mál, eitt flagg, og ein búni. Sum ein góður starvsfelagi hjá mær einaferð segði, so spæla vit Ólavsøku. Vit syngja somu sangir, ganga í sama [...] kann í hesum, at Harrans hendur halda øllum uppi – bæði í sorg og gleði. Á Ólavsøku verða vit mint á, at vit eru ein kristin tjóð. Tá gingið verður úr Løgtinginum oman í Dómkirkjuna, og árið verður lagt

vikur og fingu væl av fiski. »Men eitt kvøldið, vit komu aftur, nú standa koyggjuklæðini uppstungin í túninum. Ein maður kemur oman og sigur, at teir eru komnir í dag við »Grønlandsfarinum« og skula brúka [...] var komin uppá. Í Grátufjørðinum eftir útgerðini »Men vit høvdu tað framvegis smáligt, tí øll útgerðin lá suðuri í Grátufjørðinum. Kol, proviantur, ja, sjálvt komfýrurin lá eftir har suðuri. Tá vit mettu [...] liðið út á dagin, fór hann at vaksa vindin, og tá ið vit komu norður móti Føroyingahavnini, var ódnarveður. Vit komu fram í øllum góðum, men eg haldi, vit vóru allir glaðir at hoyra illveðrið uttanfyri og

høvdu vit heldur ongan kapital. So Chief tók lán uppá seg sjálvan, og so settu vit tingini á rull. Vit avgjørdu at fara við í MGP, tí at tað var so langt síðun av, sum tað kundi vera. Alt, sum vit hava [...] Hetta er bara eitt stig á leiðini at taka heimin. Vit eru byrjaðir í Danmark, tað væsta verður Týskland, og so ætla vit at flyta okkum yvir til Asia, áðrenn vit fara til Amerika. Verður næsta fløgan so á týskum [...] sovorit, sum gevur øllum tí, sum mann ger, meining. Men nú skulu vit víðari at geva hetta til onnur eisini, í øðrum londum. - Tað, sum vit arbeiða við nú, er m.a at vinna respektina aftur frá Melodi Grand Prix

sethús og nógvar bygningar. Eg meti, at mínar royndir fara at tæna okkara viðskiftafólkum, nú vit sjálvi eru farin undir at formidla keyp og sølu av húsaognum. Mín áskoðan er, at tað loysir seg at handla [...] verður eftir avtalum, sum vit gera við fólk, og virksemið hjá okkum fer at røkka út um alt landið. Vit fara at hjálpa okkara viðskiftafólkum at finna tað, tey leita eftir, og vit fara at hjálpa fólki at [...] húsasølu, sum samstundis verður partur av eini sertænastu. - Vit hesum fara vit undir nakað nýtt, sum ikki er, og við sertænastuni vilja vit eisini upplæra fólk í, hvussu tey kunnu umgangast ? ella sleppa