Niclassen, men Miðflokkurin misti mannin í Eysturoy, og nú er Edmund Joensen einsamallur eysturoyartingmaður í Eysturoy, sum ikki býr við Skálafjørðin ella í Fuglafirði. Leirvík misti sín mann, tí Kjartan Joensen [...] Neyvan nakra staðni í landinum er kappingin millum tey ymsu plássini í valdøminum so stór um tingmenninar, sum hon er í Eysturoy, har nógvar av bygdunum eru javnt stórar. Og eingin ivi er um, at hesa ferð [...] sigrinum í næststørsta valdøminum. Tað er ongantíð áður komið fyri, at Fuglafjørður hevur gjørt eitt so gott val, sum teir gjørdu hesa ferð. Undan valinum var bara Signar á Brúnni tingmaður í Fuglafirði, men

at vera, valdast um úrslitini í øðrum dystum: - ÍF stendur seg ofta væl móti NSÍ og serliga í Runavík. Vit vunnu akkurát 2-1 í Fuglafirði, og í Runavík endaði tað fyrr í summar 1-1. Tí savna vit okkum [...] Runavíkar, tí NSÍ er omaná í innanhýsis uppgerðunum við B36. Men alt hetta er spæl við tølum, undirstrika teir í Runavík. Tað snýr seg nú um avbjóðingina móti ÍF. Í Fuglafirði hava teir fýra tær seinastu [...] sum teir í Runavík rokna við eru sloppin undan niðurflytingarhóttanini. Harafturat er neyðugt, at B36 og HB ikki fáa fult í tveimum teimum síðstu umførunum - og tað vil eisini siga, at tað í síðsta umfarinum

Fyrstu tiltøkini eru nú leygardagin í Havn. Síðani verður eitt í Klaksvík tann 19, Fuglafirði 21. og í Sørvági 23. oktober. Freistin at tekna seg til fyrilesturin í Klaksvík er úti tann 14. Og til hinar [...] fultteknað fyri langari tíð síðani. Bæði í Fuglafirði og í Sørvági er við at fyllast eisini, meðan klaksvíkingar hava eitt sindur betri tíð. ? Enn eru ikki nóg nógv teknað í Klaksvík til at tryggja, at skeiðið [...] á, at føroyingar eru óruddiligir. Í øllum førum um gangast skal út frá undirtøkuni fyri Feng Shui tiltøkunum, sum Synergi skipar fyri í døgunum 16. til 23. oktober. Í Havn verða tvey tiltøk leygardagin

Grót. Michael hevur verið stjórnarlimur í Husets Musikteater/VoxHall í Århus, eins og hann nú er limir í stjórnini fyri venjingarfelagið MONO. Michael er limur í Århus Amts Musikudvalg og arbeiðir dagliga [...] kappingina í 2001 Bogi hevur drúgvar og fjølbroyttar royndir á føroyska tónleikapallinum, er av tónleikaraætt og hevur fingið tónleik í blóðið heilt frá barnsbeini av. Bogi sang og spældi í mong ár við í Siloakórinum [...] Eysturstein og í bólkinum hjá Petur Pólsyni. Bogi spældi í sínari tíð bass grungerokkbólkinum Visible Fish, og her eins og í Clickhaze átti Bogi sín stóra part í lagaskrivingini. Bogi hevur eisini verið úti um

ikki hava vunnið síðani 6. juni, tá ið teir í 11. umfari vunnu 2-0 í Fuglafirði. Klaksvíkingar vóru eitt sindur vónbrotnir um, at tað ikki eydnaðist at vinna í Runavík. Men teir halda fýra stig burturúr [...] verður um, at tað tilsaman bara fekst eitt stig burturúr útidysti í Fuglafirði og heimadysti móti B68. Sinisa Jovanovic var ikki við í Runavík. Hann vandi týskvøldið, og teir rokna við, at hann verður [...] Allir teir somu eru tøkir, sum spældu í málleysa javnleikinum móti GÍ. Pætur Dam Jacobsen og Bjarni Jørgensen eru farnir at renna aftur, men teir vera neyvan við í Klaksvík, har Skála bara eina ferð hevur

førur fyri at spæla í morgin. Fyri aðru ferð í ár megnaði GÍ síðsta sunnudag at vinna í Vági. Hetta var bara annar sigurin hjá teimum í ár, og í báðum førunum er stóra úrtøkan vunnin í Vági. Undan VB dystinum [...] honum og hinum í og kring íF er at fáa skútuna aftur á beint. Síðsta sunnudag var Rúni Elttør ikki førur fyri at spæla, tí hann var so mikið skaddur. Hóskvøldið vónaðu teir í Fuglafirði, at Rúni Elttør [...] fuglfirðingar í morgin fara út um Varmakeldueið at takast við grannarnar í Gøtu. Hóast fuglfirðingar ikki nógvu tey seinastu árini hava staðið seg nakað serligt ímóti GÍ, so megnaðu teir í 2. umfari at

greinar Í komandi bløðum fara vit at hava fleiri greinar um fyritøkur, sum vóru við á North Atantic Fish Fair. Vit fara at eitt nú tosa við trolvirkið, Bergið í Hvalba, Havsbrún í Fuglafirði, Oilwind í Miðvági [...] eisini dúgliga runt um í stóru høllini. Væl vitjað Nú triðja altjóða fiskivinnuframsýningin í Føroyum er av, eru fyrireikararnir væl nøgdir við undirtøkuna, sum stevnan hevur fingið. Í vavi var framsýningin [...] Miðvági, Teymavirkið í Runavík, Tórshavnar Skipasmiðju og Vónina í Fuglafirði. Eisini fara vit at hava grein um nýggja tekniska útgerð til skip og bátar, sum radiohandlar selja.

frá sær og skal í framtíðini leiða fyritøkuna, P/F Esmar Simonsen á Kambsdali. Elisabeth er 48 ára gomul og ættað úr Fuglafirði. Hon er gift við Anfinni Olsen av Toftum. Tey eiga 4 børn í aldrinum 7 ? 11 [...] síðani novembur 1999. Harumframt hevur hon leiðsluroyndir frá Handils- og Frystivirkinum í Fuglafirði og Samfisk í Havn. Ærligur ungdómur Spurd, hví hon nú sigur lærarastarvið frá sær, sigur Elisabeth: [...] tilfeingi í ungdóminum. Ungdómurin í dag er ærligur, og hóast okkum ikki altíð dámar tað, tey siga, kunnu vit ikki siga annað enn, at vit koma øll longst við erligheit, sigur Elisabeth. Elisabeth byrjar í nýggja

Elduvík, systir Jakku Haraldsen, keypmannin í Fuglafirði. Anna og Tróndur fluttu aftur til Føroya seinast í fimmtiárunum og bygdu í Brøttubrekku, har tey fluttu inn í 1963. Tróndur arbeiddi hjá Jarðarráðnum [...] av átta systkjum. Hann var sum ungur á landbúnaðarskúla í Noreg og arbeiddi har eina tíð. Hann giftist í Noreg í 1958 við Onnur úr Fuglafirði. Hon er dóttir Hendrik á Buð (Olsen), sum var frá Gøtugjógv [...] tey at siga, at allar kloakkirnar í Havn eru í høvdinum hjá Tróndi Húsgarð. Og nú kommunan hevur roynt at lagt allar kloakkir og aðrar veitingar undir mold í kommununi á teldu, hevur Tróndur verið hollur

minst: ein avgerandi vend í evstu løtu. Jú, áskoðararnir í Sarpugerði í gjár fingu nógv fyri pengarnar. Víkingur vann fyrru hálvfinaluna 2-1 í Fuglafirði. Tí var greitt undan dystinum í gjár, at ÍF undir øllum [...] sjálvandi uppgávuna lættari, sigur Høgni Zachariassen. Í seinna hálvleiki gjørdist dysturin meira opin og í løtum sá einki út hjá teimum reyðu úr Fuglafirði. Millum annað Høgni Zachariassen skal verða glaður [...] 3-0. – Tú kanst gott siga, at tað er fótbóltsfepur í Fuglafirði og fólkini stuðla felagnum væl. Tað hjálpir eisini tá á stendur á vøllinum. ÍF skal í finaluni møta EB/Streymi.