millum arbeiðspláss. Tað er við íblástri frá størstu motiónsrenning í heiminum, DHL Stafettini, at kapping verður á havnarlagnum í Havn í dag klokkan 16. Faroe Express Stafettin er ein stuttleikakapping fyri [...] ella í heila tikið, skriva fyrireikararnir. Havnarlagið í Havn verður á tremur við virksemi, tónleiki, kappingum, vinningum, mati og drekka. – Eitt upplagt høvi til ein góðan dag og eitt gott kvøld í býnum [...] býnum. Aftan á Faroe Express Stafettina verður skipað fyri forvitnisligum afterparty í Gráa Pakkhúsið. Pakkhúsið verður umskipað til eitt streetfood øki, har møguleiki verður at keypa okkurt gott til matna

talan er um tí stóru framgongdina. Tey ungu eru ávegis Glottar vóru tó at hóma, tí í nøkrum kappingum vóru íðkarar í yngra endanum, sum veruliga gjørdu um seg. Tað er tó framvegis eingin loyna, at skal [...] hann rann í 56,3 sekundum, og Jan Elmar Sørensen og Rannvá Djurholm settu eisini bólkamet á 5.000 metrum hjá monnum og kvinnum. Og at enda kann eisini staðfestast, at Randi Kúrberg setti nýtt met í trístøkk [...] Ein onnur roynd var 8,35, og tað er so fyrsta føroyska metið, sum verður skrásett í hesi kappingargreinini. Úrslitini í kappingini vóru hesi: 100 m MennVindur: +2,6 Nr.ÚrslitFornavnEftirnavnÁrg.Felag 111

sindur eksotiskan í øllum sortanum hava bankin og handlarnir javnan smáar kappingar til okkara. Spælið við og fáið pengar aftur. Kappingarnar eru rættiliga einfaldar. Vit skulu finna ein feil í kontuavritinum [...] um ella í kassakvittanini. Vinningurin er tað, sum vit annars høvdu mist, um vit ikki leitaðu eftir feilinum og funnu hann. Ikki er vinningur hvørja ferð, men tó oftari enn í øðrum kappingum. Munurin er [...] peningastovnarnir og handlarnir fegnast sjálvandi eisini, tí teir siga altíð, at teir ræðast ikki kapping, tí kapping er sunn. Men tað ræður sjálvandi um at vera árvakin og studera gjølla kontuavrit, kassakvittanir

vikuskifti, tá liðið skal luttaka í kapping í Suðurtýsklandi. Fyrsta umfarið í landskappingini verður síðst í september, og hildið verður fram í landskappingini inntil síðst í apríl, skrivar Suðurrás á heimasíðu [...] EM undankappingin varð hildin í Føroyum í mai mánaði í ár. Felagið eitur VBAmberlenster, sum í fjør vann sær pláss í bestu kvinnudeildini í Luxsemburg. Fyrsta avbjóðingin hjá Sólvá Dimon verður næsta [...] árið luttaka í landskappingini í Luxsemburg. Suðurrás veit at siga, at 19 ára gamla Sólvá Dimon av Tvøroyri hevur gjørt avtalu við felag í bestu flogbóltsdeildini í Luxsemburg. Avtalan kom í lag, tá ið EM

luttók fyrrapartin í finaluni í single scullara í World Cup kappingini í rógving, sum síðstu dagarnar hevur verið í Luzern í Sveis. Hetta var fyrsta ferðin, at Sverri var í A-finalu í World Cup. Tað vóru [...] Tá verður HM kapping í Florida í USA. [...] at kappingin í Sveis var stóra altjóða gjøgnumbrotið hjá Sverra S. Nielsen. Næsta stóra altjóða avbjóðingin hjá føroyska rógvaranum, sum rør fyri danska landsliðið, verður síðstu vikuna í september. Tá

AaB, sum hevur Gilla Sørensen í hópinum, vann í dag donsku Superliguna í harðari kapping við FC Midtjylland, ið hevur Sonna Ragnar Nattestad í hópinum. AaB spældi í dag málleysan javnleiki á útivølli móti [...] silvurheiðursmerkini frá FC Midtjylland í seinasta umfarinum. Umframt Gilla Sørensen, so var Hallur Hansson í hópinum hjá AaB í fyrru hálvu av kappingarárinum, áðrenn hann í vetur skifti til Víking. Hvørki Gilli [...] Gilli Sørensen ella Hallur Hansson hava verið á vøllinum í Superliguni hetta kappingarárið. Gilli hevur tó spælt í steypakappingini. AaB er í steypafinaluni, sum verður móti FCK.

spælir í dag Europa League heimadyst ímóti FC Gomel úr Hvítarusslandi. Hetta er aðru ferð síðani 2007, at FC Gomel skal royna seg í evropeiskari kapping. Teir fluttu niður í næstbestu deildina í 2010, men [...] aftur í bestu deildini vunnu teir bronsu. Kappingin í Hvítarusslandi er eins og tann føroyska komin í helvt, og liggur FC Gomel í løtuni á einum triðja plássi. Teir hava tó tveir dystir til góðar í mun til [...] dystirnar, leggja teir seg undir liðina á oddaliðnum. Víkingur og FC Gomel spæla á ovara vølli í Gundadali í dag kl. 16.30.

at Føroya Tele hevur verið í tøttum sambandi við Landsbankan um at keypa Vodafone í Íslandi. Vodafone í Føroyum er dóttirfelag hjá Vodafone í Íslandi, og er í beinleiðis kapping við Føroya Tele. [...] at keypa Vodafone í Íslandi. Morgunblaðið í Íslandi skrivar, at samráðingar hava verið. - Eg havi onga viðmerking, sigur Kristian Davidsen, stjóri á Føroya Tele Sambært Morgunblaðnum í Íslandi er Føroya [...] Føroya Tele um at keypa Vodafone í Íslandi. Sambært Morgunblaðnum er heilt tætt við eina avtalu, sum hevur við sær, at Vodafone verður keypt av Føroya Tele. Tað er landsbankin í Íslandi, sum eigur Vodafone

sum sterkasta liðið í bólkinum. Í dag skal KÍ spæla ímóti PAOK úr Thessaloniki í Grikkalandi. Í fyrsta dystinum spældi PAOK javnleik ímóti Hajvalia. Dysturin millum KÍ og PAOK verður í dag kl. 14:45 føroyska [...] Kvinnuliðið hjá KÍ luttekur hesa vikuna í Champions League kapping á Kýpros. Talan er um bólkaspæl, har KÍ er í bólki saman við liðum úr Grikkalandi, Kosovo og av Kýpros. Tvey tey fremstu liðini koma víðari [...] føroyska tíð. Aftur í dag er sera heitt á Kýpros, og dysturin verður spældur í eini 35 hitastigum.

Í seinastu viku gjørdist greitt, at enska stórfelagið Manchester United skal hava nýggja klædna avtalu, tá avtalan við Nike gongur út, á sumri í 2015. Í dag ljóðar at Manchester United í kvøld ger nýggja [...] Adidas hevur verið í harðari kapping við amerikanska felagið Warrior Sports, um at fáa klædna avtaluna við Manchester United. Sostatt skal Manchester United á sumri í 2015 leika í klæðum frá Adidas. Teir [...] Teir hava seinastu 12 árini leikt í klæðum frá Nike, tí tann avtalan byrjaði á sumri í 2002.