aktivan leiklut í kommununi. Hetta er ein avbjóðing, sum er aktuel bæði í Danmark og í Føroyum, segði hann. Hann staðfesti, at tað fara at koma broytingar í framtíðini. Bæði í Føroyum og í Danmark. Vit skulu [...] er ein misskiljing, tá ein av embætismonnunum í Fólkatinginum hevur kallað Føroyar fyri eitt danskt amt, segði Lars Løkke Rasmussen, næstformaður í Venstre, í røðu síni til sambandsfólk leygardagin. Føroyar [...] man brúkti hann Danmarks sum útgangsstøði. Hann vísti á, at tað er ikki bara í Føroyum, at tað sær út til at ver komin stígur í. Her er fiskaprísurin lækkaður við tí, sum harvið fylgir. Bæði lækkandi br

Vágsheyg er fyrrverandi formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag. Hann sat sum formaður frá 1982 til miðskeiðis í 90 árunum, og hevur tí drúgvar royndir í ósemjum á arbeiðsmarknaðinum. Í tíðarskeiðnum, har hann sat [...] slíkur rættur til í einum hvørjum modernaðum samfelagi, sigur Jógvan Vágsheyg. Fyrrverandi formaðurin greiðir frá, at tað altíð hevur verið nógv frammi um at fáa ein fastan gerðarrætt í Føroyum. Kjakið plagar [...] plagar vanliga at vera í hæddini eftir, at landið hevur verið rakt av drúgvum verkfalli, men síðan dovnar kjakið. Jógvan Vágsheyg fortelur, at í 80 árunum var álit lagt fram um, at seta í verk ein arbeiðsrætt

arbeiða hjá fam­ilj­uni Brockie úti í Ting­a­nesi. Seinni arbeiddi hon í Marg­a­rin­fa­brikkini í Tórsgøtu fram til 1948. Kristina var fyrsti lim­ur í Frels­un­ar­her­i­num í okk­ara ætt. Hon kom at ganga har [...] okk­um við eisini. Kristina byrj­aði sum soldátur í Frels­un­ar­her­i­num í Havn í 1939 og hev­ur ver­ið ógvuliga virkin í her­i­num so leingi heilsan var góð. Í 1949 fekk Kristina ar­beiði hjá Ester Rein, ið [...] bú­sett­ist í Havn og seinni á Argj­um. Á hesi lítlu oyggj hitti Krist­ina William Scollay Mat­h­i­e­son, og tey giftust 19. au­gust 1950. Ættin í Føroyum var væl um­boðað í brúdleypinum. Úr Før­oyum fóru brøðurnir

veita mat til stovnar í Føroyum, hvørki hvat viðvíkur hvat maturin føðslufrøðiliga skal vera, ella hvussu maturin verður veittur. Man er í ferð við at fáa nøkur smærri átøk sett í verk. Í Vágs kommunu hevur [...] stórt innlit í tilfeingi, fólkaheilsu, trivnað og sosialan stattarmun millum børn og ung í Føroyum, sigur Joan Sørensen. – Tey sosiobúskaparligu viðurskiftini tala fyri seg: Ætlanin kann í besta føri minka [...] hevur mann havt eina royndarskipan, í Vága kommunu er ein skipan í ferð, og í Klaksvík hevur fólkaskúlin á Skúlatrøð eina matarskipan, fortelur Joan Sørensen. – Tað er fantastiskt, at hesar smærri skipanir

skeitti í eldraálitið. Men byrðan lætnaði. Vit, sum eldast líka skjótt øll, hava nógv at gleða okkum til, skal eldraálitið takast í álvara. Men eg ivist tó í, um tað í fullum álvara skal takast í álvara [...] vilja hava føroyingar heim úr Danmark. Nú tað verður so himmalskt at vera gamal í Føroyum, fara føroyskir fólkapensjónistar í Danmark at flyta til Føroya at hava tað himmalskt, áðrenn tey fara longur upp [...] hava okkurt gott í væntu. So sum at gerast eldri, nú tað skal verða so gott. Aldurdómurin er vorðin ein frídøming. Gleðin at gleða seg er einasta gleðin í tímaglasinum. Undantøk eru sum í øllum øðrum. Eg

hjá Neistanum roynir seg í europeisku kappingunum. Í fyrra­árið var Neistin við í kappingini fyri meistaralið og spældi ímóti HC Lovcen úr Montenegro, og í fjør var Neistin í kappingini fyri steypa­vinnarar [...] mugu allir hjá okkum spæla upp til sítt allarbesta í senn. Í fjør vóru vit eisini í Serbia og spældu, so vit vita, at óansæð hvussu mót­støðu­liðini í hesum kapping­unum eita, so er talan um stórar og sterkar [...] ein fyrimunur hjá okkum, um vit kundu spælt í øllum førum annan dystin heima í Før­oyum. Stuðulin frá okkara áskoðarum hevði hjálpt væl til, um­framt at lið frá Balkan hava tað fyri, at tey gjarna spæla munandi

verða við Kenny Rogers í Føroyum í septemburmánaði, men í mun til flestu konsertirnar, sum Kenny Rogers stendur at hava, er ikki møguleiki at keypa atgongumerki til konsertirnar í Føroyum, og støðan er tann [...] blaðið seg í samband við Dánjal Samuelsen, hallarleiðara í høllini á Hálsi, og hann váttar keðiligu tíðindini. – Ja, høllin er ikki longur umbiðin. Eg fekk ein mail frá fyriskiparunum í Onglandi í morgun, [...] spurdur. Aðrir í myndini Sum skilst hevur tað eisini verið soleiðis, at ensku agentarnir hjá Kenny Rogers hava roynt at fáa aðrar fyriskiparar til konsertirnar hjá Kenny Rogers í Føroyum. Men hesir hava

heimavøllinum í Gundadali. Og tað eiga alla áskoðarnir eina stóra tøkk fyri, sigur ungarski framherjin. Verandi í Føroyum Károly Potemkin kom til Føroya í fjør, har hann hjálpti EB/Streymi í seinnu kapp [...] felagið úr Sundalagnum, og í vetur gjørdist greitt, at ungarin ætlandi skuldi skjóta málini í B36. Hóast hann í farnu viku varð sendur til hús, so ætlar framherjin at halda fram í Føroyum og føroyskum fótbólti [...] óvart á meg. Tað hevur ongantíð verið skil í leiðsluni hjá B36. Ungarski Károly Potemkin stendur púra spyrjandi eftir, at hann í farnu viku fekk durðafjórðingin í B36. Havgrímur Johannesen, sum er ein av

arkitektar. Vit finna okkum ikki í, at okkara arkitektar, sum gjalda skatt í Føroyum, verða forfordeildir í mun til danskar arkitektar, sum ongan skat leggja eftir seg her, og sum í omanfyri nevnda dømi um í [...] byggideildin sovið í tímanum. Vit vilja gjarna hava kapping í arkitektafakinum – tað stimbrar og gevur nýggja innspræning, men vit halda, at tað er ongin grund til at fara til onkran arkitekt í Danmark at geva [...] kappingarhættir, sum av sær sjálvun gera, at uppgávurnar enda í Danmark. Tað skal standa púra greitt, at vit vilja kapping innanlendis í Føroyum um arkitektauppgávur, tá ið uppgávan er so vorðin, at rætt

professari í oljubúskapi, og Scott C. Styles, lektari í oljurætti, undirvísa á universitetinum í Aberdeen í Skotlandi. Teir fegnast um høvið at sleppa til Føroya bestu ársins tíð at halda fyrilestrar um í samband [...] komandi oljuvinnuna í Føroyum. Fíggjarmálastýrið saman við Atlantic Airways og Strandferðsluni hava stuðlað ferðini hjá teimum báðum oljuserfrøðingunum. Teir steðga nakrar dagar í Føroyum, áðrenn teir aftur [...] evnini, sum nortið verður við í fyrilestrinum um skipan av lógarverkinum í samband við oljuvinnuna. Føroyingar lisið í Aberdeen Stigtakararnir eru tveir ungir føroyskir lesandi í Aberdeen, Teitur Poulsen,