gøtumanna. Ein annar skeggi, Ingolfur hevði fingið gott eyga á einum sprundi á Strondum og Henry fór eina kvøldið við honum í víking út á vestara arm á Skálafjørðin, gjøgnum lendið hjá bøbóndanum og út til Sjóvar [...] Í dag fyllir Henry Jarnskor á Strondum 75 ár. Tey, sum ætla heiðra føðingardagsbarninum skulu ferðast langt, tí dagurin verður hildin á klettagrund í Åkirkeby á Bornholm, har tvey av børnunum hjá Henry [...] hevur vetrarhavn á dráttinum á Hellunum Henry er ein dámligur maður og hann hevur lætt við at koma í prát við fólk. Hann fylgir væl við í samfelagnum og serliga innan fótbólt. Tað sæst á gongulagnum, um

málúrtøkuni 14-1. Einsamalla málið, ið er komið í móti er upp á brotsspark. Sostatt hevur EB/Streymur av álvara fingið vind í seglini nú hol er sett á seinasta triðingin í landskappingini. Lagt er nú upp til [...] serflokki Stóri spælarin á vøllinum við Margáir mikukvøldið var liðskiparin hjá sundalagsmonnum, Hans Pauli Samuelsen. Hann átti lut í øllum fimm málunum, sum EB/Streymur fekk á degnum. Tað byrjaði við [...] við, at hann legði bóltin innfyri til Niels Paula Danielsen, sum stútaði EB/Streym á odda. Síðani javnaði NSÍ upp á brotsspark, sum Leif Niclasen gjørdi móti Jann Martini Mortensen. Hvørki Leif ella Rene

øðrum liðum. Tað er stórur munur á liðnum, ið spælir á heimavølli og tí, sum teir av neyð megna at skava saman, tá teir eru á útivølli. Millum nøvnini hesa ferð vóru Pól F. Joensen, sum meiri ella minni [...] sett móti 2. deild. Í fjórða umfarinum megnaði HB ikki at manna lið á heimavølli. Hesa ferð eydnaðist tað at skava eitt lið saman at fara á Sevmýri við, og tað eydnaðist at fleirfaldað málini úr einum og upp [...] við í 2. deild, og so Eyðun Gullok Svalbard, sum var eftir á Tvøroyri, tá 2. deild fór norður til Runavíkar. Men tað var HB, sum setti hol á, tá tjúgu minuttir vóru farnir, tíggju minuttir seinni javnaði

sum koma á gátt, sleppa inn. Einasta er, at tey ikki gera seg inn á nakran og uppføra seg nøkunlunda, sigur hann. Sengurnar á Herberginum eru altíð fullar, og tí sova fólk eisini á madrassum á gólvinum [...] hava brúk fyri innivist um náttina. Har er opið frá klokkan 10 á kvøldi til klokkan 10 á morgni. Fleiri og fleiri Talið á teimum, sum yvirnátta á Herberginum, økist í hvørjum. Í fjør yvirnáttaðu 1274 fólk [...] framvegis kunnu tey onga hjálp fáa frá myndugleikunum, tá tey standa á gøtuni uttan hús og heim. Fleiri og fleiri fólk leita sær hjálp á Herberginum hjá Frelsunarherinum í Havn, har tey kunnu fáa innivist

fyrstu ferð á Windsor Park. Einar T. Hansen og Pól Jóhannus Justinussen, ið spældu á ávíkavist vinstra bakki og vinstu mið, eru ikki við. Tað kundi verið líkt til, at Viljormur Davidsen byrjar inni á vinstra [...] okkum at trúgva upp á okkum sjálvar. FSF veit eisini hvat vit á landsliðnum halda um landsliðsvenjaran, segði Fróði Benjaminsen. Ongir útlendingar Brian Kerr vísti fleiri ferðir á truplu umstøðurnar í [...] eisini á, at tað bara eru “føroyingar”, sum hann orðaði seg, á føroyska landsliðnum. «Í eitt nú Írlandi gera tey nógv burtur úr at fáa innflytarar og fólk, ið hava røtur í Írlandi, at luttaka á írska

hevur NSÍ havt betri tak á spælinum. Merkisvert er tað, Pól Jóhannus Justinussen og Jónhard Frederiksberg manna miðverjuna hjá NSÍ, og at Magnus Olsen er undir liðini á Karl Løkin á verjukendu sentralu m [...] Tað gongur javnt á, men málmøguleikarnir eru fáir og smáir. Andrew av Fløtum er farin av vøllinum, og Bárður Johnson Heinesen er komin inn í HB álopið. 75 ) 1-1: Jákup á Borg er komin á vøllin í staðin [...] Fýra heimasigrar og B36 javnleikur á útivølli í Gundadali. Tað var úrslitið av fyrsta umfarinum í EFFO deildini, sum hevur verið á skránni í gjár og í dag. Veðurmenninir hava í vikuni tosað um kavaveður

fyrsta stignum á árinum. Teir í B36 vóru betri upplagdir fyrra umfarið, tá teir høvdu góðar eftiransingar, royndu at halda høga ferð og megnaðu at skipa samanspælið væl á miðvøllinum, har Pól Thorsteinsson [...] at miðverjan hjá KÍ spældi væl. Jan Andreasen hevði gott tamarhald á John Petersen, og Kurt Mørkøre var tryggur á aftasta skansa. Jákup á Borg var við síðuna av John Petersen í B36 álopinum, men hann var [...] stútað innlegg niður fyri føturnar á honum. Men Gunnar á Steig bjargaði sera væl. Hin royndin var úr eitt sindur spískum í vinstru, men eisini ta ferðina var KÍ málverjin á rætta staðnum røttu løtuna. Heimaliðið

vann FM. Fótbóltslíkindini á Vágseiði vóru góð, og bæði liðini spældu álopsfótbólt. Vágbingar, sum ongantíð høvdu tapt á heimavølli í ár, vóru fleiri ferðir nær við at fáa hol á, t.d. tá bæði Birgir Jørgensen [...] rangstøðudóm, tá hann so at siga á baklinjuni tók bóltin, sum tóktist vera á veg út av vøllinum, við hondini. Gult kort til B36 mannin og brotsspark og mál til VB, sum væl spælandi Pól Thorsteinsson skoraði. Góða [...] sindur harðliga stríðnum, av. Sjálvsagt var hýrurin góður á B36 fólkunum, sum í skundi fóru norður á Drelnes og fagnaðu meistaraliðnum í góðveðrinum á veg norður eftir. Og í høvuðsstaðnum var móttøkan ikki

gøtumenninir effektivari. Kjarnin á liðnum er ein sterk miðás, har Atli Gregersen og Niclas Niclasen røkja miðverjuna, meðan Sámal Joensen og Pól Ennigarð borga fyri góðsku á sentrala miðvøllinum. Og ikki [...] fótbólti, og eftir eitt korter við støðugum HB-trýsti kundi Hans á Lag fult uppiborið stúta HB á 2-1. Frustratiónirnar logaðu Sami Hans á Lag hevði verið ein av bestu spælarunum hjá HB eftir steðgin, men [...] uttan stórvegis himpr skjóta stigini til GÍ. Stigini lyftu gøtumenn upp á miðjuna á stigatalvuni, meðan HB hinvegin framvegis stendur á trimum stigum. Tveir heimadystir um páskirnar vóru annars ætlaðir at

latið Jóan Símun Edmundsson fari út á kantin heldur, so Lamhauge maðurin helt fram á sínum vanda plássi. Jóan Símun hevur framúr teknikk og kundi heilt víst bjóða av á vonginum, meðan Christian Lamhauge [...] liðið misti næstan allan dystin á gólvið. Manglandi royndirnar í verjuni komu til sjóndar, vantandi orkan gjørdi um seg og framrættaðu leikararnir megnaðu ikki at halda upp á bóltin. Tað endaði við einum [...] Jonathan Walters setti høvdið á. Tað er eitt sindur ógreitt um Robbie Keane nam við bóltin, men hann fór so í mál. Sum dysturin gekk um tað mundið, so var tað lítið, ið bendi á at føroyska kundi koma aftur