Hólmanum á Eiði hjá EB/Streymi, sum burturúr sjey teimum fyrstu umførunum hevur vunnið tvey stig. B36 og HB kappast um at sleppa undan næstaftasta plássi. Í dag er HB gestur á Skála, meðan B36 er á veg um [...] er fyrst og fremst um 07 Vestur og eisini B68. Avbjóðingin hjá 07 Vestur er í dag KÍ á útivølli. Klaksvíkingar eru á triðja plássi, trý stig aftanfyri 07 Vestur, sum við 16 stigum er næstfremst. 07 Vestur [...] stigum. Í dag verður oyggjauppgerð á Svangaskarði, har gøtumaðurin Svenn Olsen er venjari. Tvær tær seinastu ferðirnar hevur B68 tapt ímóti NSÍ og B71, og nú er B68 á sætta plássi – ellivu stig aftanfyri

Vælkomst verður í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum frá kl. 19. Tey, ið ynskja, at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um, at siga frá innan 10. feb. á tel. 283756 ella á 447756. Brúdleyp Leygardagin 20 [...] at koma í føðingardag, kunnu siga frá á tlf. 221265 ella 220109 innan 14. feb. 80 ára føðingardagur Mánadagin 1. feb. verður Hans Poulsen, Klaksvík, ættaður av Eiði, 80 ár. Føðingardagurin verur hildin [...] Hans Hilmar Johannesen av Toftum. Vækomst verður á Svangaskarði kl. 19. Tey, ið ynskja, at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um, at siga frá á tlf. 748134/448134 innan 2. februar. Brúdleyp

mánadúgvurnar sá Díðrikur, sigla vit fró út á mið at dyrgja á fortíðar vág. Úr Vestmanna, Gøtu, av Eiði, úr Vík, úr bygdum har fólk siga noy, av oyggj, har á rókum súlan so rík man byggja, av Sigmundar [...] h-zu”, í biohøll Ursus vísti sín alv, hans vív sang seg inn í vár hug. Smøl brúgv út á Skansan – á vágunum før – á Kongabrúgv seldu teir fisk, og mánin skein yvir Nólsoyarfjørð, Georg stóð við pylsuvogns [...] stríputum vesti - hvat tá? – og gullfyllipennum á rað. So smæðin vit vóru - hvør kensla so fín! - ókunnug við lívs-skorðar stíggj, í dansi í Tórshøll fekst okkurt kín, á Mola eitt mjørkasveipt fríggj. Vit sættast

til kl. 23, men í hesi vikuni broyttist upplatingartíðin eitt sindur. Nú er opið frá kl. 10 á morgni til 23 á kvøldi. Tey gera hetta fyri at kunna bjóða fólki inn at fáa sær ein kaffimunn um morgunin, har [...] fyri hesum staðnum. Tað eru ítróttarfólkini. Tá tey eru afturkomin av dysti, m.a. í ítróttarhøllini á Eiði, leggja fleiri teirra leiðina inn higar fyri at fáa sær okkurt leskiligt at drekka, eitt gott prát [...] hevur verið langt til nærmastu matstovu í Sundalagnum. Men fyri tveimum árum síðani lat Café-IN upp á Norðskála við mattilboðum til allar aldursbólkar. Í eina tíð hevur bert verið opið frá middagsleitinum

Flogfelag Føroya. Bæði leiðarin á Runavíkar Sjómansheimi og á Hotel Lonini byrjaðu nýggir í vinnuni í fjør, greiðir Pól Jákup Poulsen frá. Og báðir sannaðu, at talið á vitjandi á hotellunum báðum í Eysturoy [...] Sjómansheimi, og Frank Kruse Nielsen á Hotel Lonini á Eiði, sum hava tikið stig til og reka nýggju ferðaskrivstovuna, Novena Tours í Saltangará. At standa fyri dagliga rakstrinum hava teir sett Erlu Weihe Johanesen [...] fáar gistingar á hotellunum í Eysturoy í fjør var beinleiðis grundin til, at nýggj ferðaskrivstova nú er latin upp í Saltangará. Tað eru teir báðir hotelstjórarnir, Pól Jákup Poulsen á Runavíkar Sjómansheimi

tryggingar, fíggjaríløgur við meira. Hinvegin verða deildirnar á Flogvøllinum, á Skála og í Leirvík sum sagt stongdar. Á deildunum á Eiði og í Hvalba verða avgreiðslutíðirnar styttar til 2 tímar um dagin [...] gildi tann 1. februar, hevur við sær, at tríggjar deildir bankans steingja. Tað er deildirnar á Flogvøllinum, á Skála og í Leirvík. Í nýggja bygnaðinum hjá Føroya Banka fáa kundarnir tó betri atgongd til [...] oð, fyri at tey kunnu brynja seg best møguligt til nýggju avbjóðingarnar. Deildirnar í Kollafirði, á Strondum og í Gøtu, sum higartil hava verið avgreiðsludeildir, verða útbygdar, og koma framyvir allar

tryggingar, fíggjaríløgur við meira. Hinvegin verða deildirnar á Flogvøllinum, á Skála og í Leirvík sum sagt stongdar. Á deildunum á Eiði og í Hvalba verða avgreiðslutíðirnar styttar til 2 tímar um dagin [...] gildi tann 1. februar, hevur við sær, at tríggjar deildir bankans steingja. Tað er deildirnar á Flogvøllinum, á Skála og í Leirvík. Í nýggja bygnaðinum hjá Føroya Banka fáa kundarnir tó betri atgongd til [...] oð, fyri at tey kunnu brynja seg best møguligt til nýggju avbjóðingarnar. Deildirnar í Kollafirði, á Strondum og í Gøtu, sum higartil hava verið avgreiðsludeildir, verða útbygdar, og koma framyvir allar

líkindini eru. Heimadystirnir verða spældir á Mølini, men um høgættin er ov treisk, so flyta teir á nýggja graslíkið í Streymnesi at venja. Í fjør endaði EB/Streymur á sætta plássinum. Tað var besta endastøðan [...] er bygdarstevna á Eiði í hesum vikuskiftinum, og sjálvandi hevði lagið fingið eitt kvink rætta vegin, um tað hevði eydnast at vunnið øll stigini. EB/Streymur hevur vunnið tríggjar ferðir á heimavølli í ár [...] sunnudag á heimavølli løgdu rygg til 2-1 tap ímóti KÍ. Teir høvdu avgjørt ikki kannað sær bitan frammanundan, men teir iðra seg um ikki serliga sannførandi avrik, samstundis sum teir undrast á, at KÍ sum

hann vart málið á B36 liðnum í 1. deild, og tvær ferðir undan summarsteðginum í ár vardi hann TB málið. Tað var, tá ið 07 Vestur á heimavølli vann 2-0 ímóti TB, og tá ið KÍ vann 1-0 á heimavølli ímóti [...] Higartil í ár hevur 07 Vestur vunnið fulla úrtøku ímóti EB/Streymi. Á Dungasandi endaði tað við 5-0 heimasigri, og í Hólmanum á Eiði vann 07 Vestur 3-1. 07 Vestur – EB/Streymur: Rúni Gaardbo Kl.18.30. [...] eysturi í Tiraspol klokkan 18 verður fyrsta bríksl á Dungasandi í Sørvági. Tað er landskappingardystur í 21. leikumfari, og tað er EB/Streymur, sum nú er á veg vestur í Vágar. Aftur í kvøld verður nýggjur

vinna fyrstu bogaskjótikappingina á Eiði nakrantíð. Skjúttarnir vóru sum heild ikki so nøgdir við sína egnu skjóting, men onkur góð úrslit vóru tó í ítróttarhøllini á Eiði í gjár. [...] Eirikur í Jákupsstovu skutu eisini ein spennandi dyst. Eirikur í Jákupsstovu legði seg á odda, men Torfinn Hansen hálaði inn á restina av tíðini, og at enda gjørdist munurin trý stig, sum Torfinn Hansen vann [...] Annika Vang eitt sindur, um hon skal fara, tí hon setir sum krav til seg sjálva, at hon skal halda sær á verandi støðið ella betra seg. Kappingin verður í Rzeszow í Póllandi fyrstu viku í mars mánaði. Í recurve