fyritreytum legði til rættis. Nú verður nógv gjørt við at kanna typurnar, áðrenn starvssetingar koma uppá tal. Tað er lætt og skjótt at ferðast, og vit halda, at tað er skilabetri, at evni til venjarastarvið [...] best til tín spælistíl og tínar spælarar, og tað er sera týdningarmikið, at tað kanningar? og útveljingararbeiðið verður gjørt nágreiniliga og væl. Spælarnir Í B36 ásanna teir, at tað sær út til, at Arnbjørn [...] 30 dagar, tá vit í summar fingu málverjan úr Ungarn, sigur Kristjan á Neystabø. Vit skilja á lagnum, at tað er sannlíkt, at jugoslavin Ninoslav Milenkovic, ikki kemur aftur til B36, men hetta hava vit ikki

Dam varð skiftur inn, og eftir at teir fingu sigursmálið trettan minuttir fyri leiklok megnaðu teir væl at halda tætt, og tað var nærri við 4-2 enn útjavning til 3-3. John Petersen var eisini meistari [...] verið um ein háls ímóti teimum fleiri ferðir, og í báðum javnleikunum ímóti HB hevur tað leingi sæð út til, at NSÍ fór at vinna. Og frá fyrsta bríksli sást á øllum brøgdum í Gundadali, at NSÍ ætlaði sær avgjørt [...] upplagdi John Petersen ein fínan møguleika, men hann stútaði uppum, og í staðin fyri trygga leiðslu til heimaliðið kom rættiligur spenningur í, tá NSÍ tveir minuttir fyri hálvleik javnaði. Jónstein Petersen

Eftir uppspæl í høgru spældi John Petersen til Magna á Lakjuni, sum sendi víðari til Bárð Mortansson. Nógvir spælarar vóru undir málinum, tá Bárður royndi at draga til vinstru fyri seg sjálvan og fram við [...] er einki at siga til, at bæði skjúttin, B36 legan og allir fótbóltshugaðir føroyingar iðraðu seg. Tað er ikki so ofta, at talan er um føroysk mál í Europa Cup, og tað er sjáldan, at høvið er so gylt, sum [...] óregluliga steðgaði B36 álopsmanninum. Dómarin bríkslaði fyri brotssparki. Egil Zachariasen sendi til høgru fyri seg sjálvan, men skotið var ikki nóg uttarlaga og so mikið høgt, at málverjin megnaði at

teirra meira royndum leikara. Miðvallarleikarin Høgni Madsen og B36 hava nevniliga avgjørt at fara hvør til sítt. Tað skrivar felagið á síni heimasíðu. Heimasíðan hjá felagnum upplýsir eisini, at talan verður [...] Madsen var fastur fúsur á miðvøllinum, áðrenn hann varð skaddur fyrst í mai mánaði. - Vit vilja nýta høvið at takka Høgna fyri tíðina her í B36, og vit ynskja honum góðan byr bæði á og uttan fyri vøllin, skrivar

harmir um, at tað ikki eydnaðist teimum at vinna móti Ankaragücü og harvið at vera við í lutakastinum til næsta umfarið í UEFA Cup. Hetta vóru teir bæði av ítróttarligum ávum ? fyri spælarar við so nógvum [...] hvussu luturin fall hjá Ankaragücü, sum hóskvøldið sendi B36 úr UEFA Cup. Og tað er einki at siga til, at teir í B36 iðra seg. Tí luturin hjá turkiska høvuðsstaðarliðnum fall soleiðis, at teir í næsta [...] tað høvdu verið teir, sum skuldu fingið avtalur í lag við onkra spanska sjónvarpsstøð. Inntøkurnar til UFA og okkum høvdu verið tengdar at sølu av rættinum at sjónvarpa og inntøkunum frá lýsingum, sum spanskar

uppspæli og skapti hetta í fleiri førum gott pláss. Fyrsta møguleikan fingu teir longu í 5. minutti, tá ið Súni Olsen sendi frísparksinnlegg til Lukasz Cieslewicz, sum tó ikki fekk ordiligt skot á bóltin og umvegis [...] sloppið til hálvleiks á odda. Soleiðis var tó ikki og hálvleiksstøðan var 0-0. Jøvn dystargongd Í seinna hálvleiki stríddust liðini dúgliga um at vinna sær bóltin á miðvøllinum, og var hetta við til at ikki [...] hjá báðum liðunum og tá ið farið var í álop, vóru ikki nógvir leikarar runnir framvið til hjálpar. Hetta førdi til, at ikki nógvir mál­møguleikar vóru, og at tað líktist alt meiri eini brotsparkskapping

uppspæli og skapti hetta í fleiri førum gott pláss. Fyrsta møguleikan fingu teir longu í 5. minutti, tá ið Súni Olsen sendi frísparksinnlegg til Lukasz Cieslewicz, sum tó ikki fekk ordiligt skot á bóltin og umvegis [...] sloppið til hálvleiks á odda. Soleiðis var tó ikki og hálvleiksstøðan var 0-0. Jøvn dystargongd Í seinna hálvleiki stríddust liðini dúgliga um at vinna sær bóltin á miðvøllinum, og var hetta við til at ikki [...] hjá báðum liðunum og tá ið farið var í álop, vóru ikki nógvir leikarar runnir framvið til hjálpar. Hetta førdi til, at ikki nógvir málmøguleikar vóru, og at tað líktist alt meiri eini brotsparkskapping

sunnudagin, og tað er orsøkin til, at dysturin móti vágbingum er framskundaður til leygardagin. ? Vit gista eina nátt í Keypmannahavn, og seinnapartin mánadagin fara vit til Ankara, har dysturin verður [...] Ankaragücü. B36 menninir kenna millum lítið og einki til mótstøðuliðið, sum fyri fyrstu ferð skal spæla í Europa Cup. Atgongumerkið til altjóða fótbóltin fingu teir við at tapa steypafinaluna móti Galatasaray [...] er avgjørt at flyta dystin til leygardagin klokkan 15. At dysturin verður framskundaður kemst av, at B36 í komandi viku skal út at ferðast. Teir skulu heilt suður og eystur til Turkalands at spæla í UEFA

dystir í bestu kvinnudeildini í føroyskum fótbólti skuldu vera á skránni um vikuskiftið. Men tá alt kom til stykkis, so vóru bert tveir dystir spældir, tí at NSÍ, sum skuldi spæla ímóti KÍ í Klaksvík, eftir [...] var B36, sum alla tíðina royndi at trýsta. Hetta gekst ikki so væl, men um miðjan fyrra hálvleik fingu tær allíkavæl lagt seg á odda. Eitt hornaspark bleiv sent inn í brotsteigin, og har fekk Unn Kragesten [...] EB/Streymi, sum liggur nummar fýra. Undan steðginum royndi EB/Streymur at trýsta, og tær komu eisini fram til onkrar smávegis málmøguleika, sum tó ikki endaði við málið. Miðskeiðis í hálvleikinum bleiv Rakul Magnussen

leikararnir fingu óivað ein veruligan uppsang í hálvleikinum, tí teir vóru sum hamskiftir, tá teir komu útaftur. Teir fingu nú sett fleiri álop í verk, og Bárður Johannesen fekk nakað at síggja til. Dysturin [...] langur bóltur verður sendur fram til John Petersen, sum forleingir bóltin fram til Heðin á Lakjuni, ið var sum ein hvirluvindur framvið Halli Danielsen. Heðin leggur innfyri til Jákup á Borg, ið avgjørdur setir [...] Tróndur Vatnhamar endar við, at Rógvi fær bóltin á brotsteigarmarkinum, og hann langar til, men Tróndur bjargar út til horna. Andrew av Fløtum fær høvdið á hornasparkið, men bólturin dettur niður á tvørstongina