mintur á, hví vit halda jól. - Jóladag eru vit øll, systkin míni við familjum, til døgurða hjá foreldrunum. Tað er sera hugnaligt, og vit vera fleiri og fleiri, sum árini ganga. Eisini eru vit á møti jóladag [...] tað kemur. Vit vitja onkran, og vit fáa vitjan - og so fara vit kanska onkran gongutúr. - Vit eta føroyska gás og dunnu av trøðni jólaaftan - við øllum tí vanliga afturvið. Rísalamang eta vit eftir, at [...] vísir á, at tá tað altíð hava verið nógvir sjómenn í familjuni, ávirkar tað altíð, hvørjum av mínum kæru eg haldi jól saman við. - Í ár er maðurin heima, men báðir synirnir og versonurin eru burtur á jólum

brunnurin er eitt vónbrot fyri Statoil, sum nú umhugsar av nýggjum framtíð felagsins í føroyskum øki. – Vit kenna váðan og fortreytirnar. Men tað er eingin loyna, at vit eru vónbrotin av úrslitinum, sigur Rúni [...] í føroyskum øki, sum tó ongar bindingar hava við sær. – Nú fara vit at hyggja eftir teimum báðum loyvunum í ljósinum av teimum upplýsingum, ið vit hava fingið við royndarboringunum í ár, sigur Rúni M. Hansen [...] greitt, at negativu úrslitini í ár, fyrst í Brugdan-2 og nú í Súla/Stelkur, hava ávirkan á virksemið hjá felagnum í føroyskum øki. Føroyska økið má nú av nýggjum samanberast við øll tey loyvi, sum Statoil

ár. Allar staðir í samfelagi okkara eru stórar almennar uppgávur at loysa. Vit fingu ikki loyst mangar av hesum uppgávum orsaka av kreppuni. Men nú kunnu vit. Hesar uppgávur krevja, allar sum ein, stórar [...] uppá pláss aftur, so neyðug útbygging verður av økjum her á landi, sum ídag liggja í órøkt. Vit sambandsfólk eru góð við Føroyar. Og íbúgvar tess. Vit slakta ikki vælferðarsamfelagið fyri eina loysing. Nógvar [...] Men framburðurin verður nú hóttur av samgonguni, sum ístaðin fyri at gera tiltrongdar ábøtur her á landi, gevur 400 milliónir krónur til danir komandi ár. Vandi er fyri halli á fíggjarlógini komandi ár

framav, so dómarin vísti honum av økinum. Og HB venjarin var akkurát komin undir tak, tá ið ÍF skoraði 2-1 sigursmálið. Fyrr í dag stóð á in.fo, at Teitur Matras Gestsson fór at verja HB málið í dag. Tíðindini [...] kvøld. ÍF hevur vunnið 2-1 ímóti stórfavorittunum í HB. Og í góðveðrinum stórfegnast fuglfirðingar á vøllinum og ikki minst kring vøllin. HB tapið ber boð um fullkomuliga kollsigling av finalistunum í [...] størsti favorittur ímóti ÍF, og so var spurningurin, um tað fór at eydnast NSÍ, sum týskvøldið vann á heimavølli ímóti HB, eisini at vinna í Sarpugerði ímóti Víkingi. HB totalkiksaði. Eftir fyrra hálvleik

betri seint enn ongantíðog tí taka vit tygum upp á orðið, tá dentur nú verður lagdur á dialogin. VIT hava á hesum stað boðið tygum vælkomnum og tað standa vit við. Vit halda eisini, at tað er skeivt av [...] Poul Nyrup Rasmussen nú leggja so stóran dent á. Nyrup! Tygum skuldu havt tosað og lurtað meira, tá vit føroyingar eisini høvdu brúk fyri tí. Nú hava tygum brúk fyri at tosa, tí nú tænir hetta fyrst og [...] og fremt tygara søk. Vit teljast ikki millum teirra, sum ynskja danir og alt danskt, har piparið grør. Vit eru heldur ikki so snævurskygdir, at vit ikki duga at síggja, at tit hava gjørt nógv gott fyri Føroyar

til Kára á Høvdanum. (Hetta skriv sæst niðanfyri) • Ítróttarstjórin í NSÍ, Eyðstein Skipanes, hevur persónliga biðið Kára á Høvdanum um ##med2## NSÍ hevur ikki fleiri viðmerkingar til málið, sum nú liggur [...] – Vit ynskja við hesum skrivi at koma við eini treytaleysari umbering til FSF og dómaran Kára J. á Høvdanum fyri hendingina við vøllin eftir loknan dyst millum NSI og KÍ. Soleiðis skrivar NSÍ í skrivi [...] skrivi til FSF. – Vit taka staðiliga frástøðu frá hesi hending , tó kunnu vit í sama viðfangi fegnast um, at dómaravaktir okkara gjørdu sítt arbeiði til lítar. – Slík hending má og skal ikki koma fyri, og vilja

helvt í part av felagnum. - Vit eiga umleið 135 fiskidagar undir Føroyum og hava eina kvotu undir Íslandi á 600 tons. Haraftrat eru vit spentir eftir at vita, hvussu verður á Flemish Kap næsta ár, sigur [...] minnir um línuskipið Kamb og er smíðað á somu skipasmiðju sum Kambur. Men, skipið, sum vit nú hava keypt, er longt og er átta metrar longri enn Kambur. Hann vísir á, at skipið er smíðað í 1989 og er frystiskip [...] er tí væl eldri enn skipið, sum nú er keypt. Líggjas Johannesen sigur, at áðrenn nýggi Klakkur kemur heim til Føroya, skal skipið á beding, og ymiskt skal gerast. - Vit vænta, at nýggi Klakkur verður klárur

Føroyingasøgu. Í bókini eru stuttligar og keipukendar tekningar. Innihaldið fevnir m.a. um uppruna, landnám, norrøna búseting og fleiri kvæði og sagnir eru við. Brestis kvæði, sum Mikkjal á Ryggi yrkti, og Sigmunds [...] av verkfallinum, ið tá var, strandaði bókin í Danmark og vóru bert fá eintøk at vísa fram. Nú er bókin komin og fæst til keyps í bókahandlunum kring landið. Í formælinum sigur teknarin, at teknirøðin fyrst [...] ótilgjørd tulking og kronologisk endursøgn av tí, sum kanska hendi í fornari tíð við serligum denti á tíðarskeiðið, tá ið menn fyrst nomu land og royndu at sættast sum frægast. 60 milliónir ár Upprunaliga

dysturin millum B36 og Besiktas verður spældur á Ovara vølli í Gundadali, hóast ávísar avbjóðingar eru vð umstøðunum í mun til eitt nú Tórsvølli og Svangaskarð, har vit hava spælt okkara landsdystir. Tí fylga [...] av kunning við í samband við dystin. - Vit hava fingið at vita, at Ovari vøllur í Gundadali er góðkendur til hendan dystin. Sjálvandi vilja vit spæla okkara dystir á okkara heimavølli, sigur Rúni Herup Olsen [...] Europa League dyst, so eru nakrar heilt serligar reglugerðir galdandi. Millum annað er bara tvær inngongdir. Tær eru høvðusinngongin í vestara-skýlinum og í B36-húsinum. Eisini eru avmarkingar fyri hvat

kæri elfelagsskapur SEV farin við, tí vit eru partur av Eiði 2 ætlanini at vinna elmegi úr vatni. Ikki kom tað óvart á. Leingi hava vit vitað at so fór at verða, men nú hon fór bleiv man skakkur og illa við [...] Selatrað. Tá hava vit eisini mist sera sjaldsama og náttúruvakra økið suðuri á Fagradali. Tað eru nú 25 ár síðan at farið var undir Eiði 1-4 verkætlanina hjá SEV. Í hesum tíðarskeiðnum eru áirnar í hægsta [...] um vit skulu renna so á leistum, og um ikki tíðin arbeiðir við okkum soleiðis, at vit um fá ár kunnu seta inn við heilt øðrum orkukeldum. Hava vit júst tá framt stóru vatnorkuútbygginganar, sum nú liggja