Men jólaaftan er náttin fyri undurverk og tað tapta. Ein nátt, tá ið lutir vakna til lívs ... eisini leiku. Bókin er til børn, sum eru umleið átta ár og eldri, og hetta er fyrsta pappírsbókin til børn, [...] milliónum eintøkum, eru týddar til eini 80 mál og gjørdar til 8 stórfilmar. Hon hevur eisini skrivað filmshandrit til filmarnar um Undursom djór og har tey eru. Og so samstarvaði hon um at skriva ein sjónleik [...] vaksnan: Harry Potter og bannaða barnið. J. K. Rowling hevur fingið nógvar heiðurslønir fyri verkini, hon hevur skrivað til børn og vaksin. Um myndprýðaran Jim Field er myndprýðari, sniðgevi og stjórnar teknmyndagerð

talvini vist beinleiðis á alnetinum. Meir um hetta á www.sam-teld.fo/talv, og www.hafnia.fo. Í morgin verða tað Torbjørn og Flóvin sum sessast yvir av hvørjum øðrum. Leygardagin telva John og Torbjørn [...] tiltakinum. Norðoyastevnudysturin og Sting Síðani 1997 hava havnarmenn og klaksvíkingar telva liðdystir á ávíkavist norðoyastevnu og ólavsøku. Sum oftast hava heimaliðini vunnið og í ár varð einki undantak. [...] rætta staði til dystin millum IM John Rødgaard, Flóvin Tór Næs og Torbjørn Thomsen. Miðað varð eftir einum sentralum staði í Havnini, og við sera góðum treytum frá miðbýarhotellinum Hotel Hafnia, verður

ljóði og spæli. Teknifilmarnir eru óførir. Tað er sama góðska sum í sjónvarpi, uttan at hoppa, og við ljóði og animatión. Spølini eru eisini góð. Tey eru sjálvandi smá og primitiv, men tey virka og eru serliga [...] á, hvussu keðiligar nógvar heimasíður í veruleikanum eru. Og sammet við tað, vit kenna frá telduspølum, multimediaheitum og framkomnum tekst og layout-forritum, er tað eisini ógvuliga avmarkað, hvat finst [...] at gerast skítfullur: ein barrvørður tveitir rusk og brennivín út um diskin, og so ræður um ikki at verða raktur av ruskinum, men at lofta fløskunum og skola tær niður. Felags fyri forritini er, at tey

landi og øki, har kristindómurin og harvið okkara trúðarliv og fatan hava sín uppruna. Oftani verður orðið ambassadørar fyri land sítt nýtt, tá fótbóltslandslið fara úti í heim at spæla. Og eins og vit eru [...] søguliga landið at vitja og at uppliva síggja og hoyra um kristindómsins vøggu. Tað má tí eisini vera áhugavert fyri ísraelar at uppliva eitt land, har fólkið sær so nógv upp til og kennir seg so nógv knýtt [...] londini vit í framtíðini fara at spæla móti. Her liggur heilt vist eitt potentiali, sum vit áttu at givið gætur. Og hvat við at sett hol a longu nú og tikið okkurt stig á hesi leið, tá vit fara til Ísrael at

Juel og Hansina fingu tvey børn, Desiree og Gudmund. Tað mundi liggja í kortunum, at Gudmund skuldi taka við eftir pápan. Hann fekk so eina útbúgving og arbeiðsroyndir eftir hesum. Tað gjørdist vist skjótari [...] sáttligur og hóvligur, og hann er ein sum heldur vil hava semju enn stríð. Tá kemur vanliga okkurt burtur úr. Framvegis krossast okkara vegir, og tá er tað hugaligt at fáa eitt prát um aktuellu støðuna og eisinu [...] sonur Hansinu, f. Nolsøe úr Trongisvági, og Niels Juel Mortensen. Tað kann nevnast, at Hansina og mamma hennara vóru við Tjaldrinum, tá tað rendi á Mjóvanes og sakk í 1946. Niels Juel leiddi ættarfyritøkuna

n á Hálsi, men umstøðurnar verða størri og betri en sjálv høllin. - Stór tjald verða sett upp við báðar endarnar, og har verður skipað fyri matsølu og øðrum, og eisini verður okkurt svalandi til hálsin [...] ikki løgd enn, og tí er heldur eingin fullfíggjaður listi yvir bólkar og einstaklingar, sum verða við, sigur Allan Samuelsen. Higartil er kortini greitt, at byrjað verður bæði fríggjakvøldið og leygarkvøldið [...] stig til hendan »nýggja« festivalin. - Tað hevur vist verið skipað fyri country-festivali einaferð fyrst í 90-unum, men einki er hent innan økið síðani tá. Og tá talan bleiv um at skipa fyri einum country

føroyskum og altjóða vísindaligum verkætlanum - og at upplýsa um granskingarúrslit og ráðgeva almenningi og myndugleikum. Støðan hjá sjófuglinum hevur ikki verið góð í nógv ár. Árini hava verið ymisk [...] støðuna hjá fiski og sjófugli. Fuglafrøðingurin á Havstovuni arbeiðir burtur av við sjófugli, og heiðafuglur er ikki fevndur av arbeiðsøkinum. Sjófuglur livir av somu føði sum fiskur, og føðin hjá sjófugli [...] játtan á fíggjarlógini, og støðan hjá sjófugli avspeglar tað, sum er í havinum - og øvut. Arbeiðið hjá fuglafrøðinginum er eitt nú at gera kanningar av sjófuglameinginum í Føroyum og at kanna sambandið millum

amerikanskt og føroyskt valstríð? - Stríðið her er nógv skitnari og persónligari enn í Føroyum. Sjálvur politikkurin fær ikki serliga nógv pláss her eins og tað ger í Føroyum. Kunnu føroyingar og amerikanarar [...] Bill Clinton og Walmart. Hvussu hevur valstríðið verið har tú ert? - Her á universitetinum eg gangi á, og starvast dagliga, ræðast fólk úrslitið. Arkansas er ein republikanskur statur, og tí eru tað tey [...] nakað av hvørjum øðrum? - Eg haldi so heilt vist, at amerikanarar kunnu læra av hvussu vit føra valstríð. Færri persónlig álop og meira politikkur. Eitt, sum hevur og framvegis riggar heilt væl hjá amerikanarum

Festivalin og Summarfestivalin. Ímynda vit okkum, at vit fara at marknaðarføra ólavsøkuna væl, kundi ólavsøkan verið ment soleiðis, at hon aftrat ólavsøkuaftan og ólavsøkudegi gjørdist ein mentanar- og listahátíð [...] listahátíð, ið byrjaði 25. juli og endaði 1. august. Við fleiri mentanar- og listadøgum kring ólavsøkuna hevði verið lættari hjá øllum at vitjað mongu tiltøkini, ið altíð eru á skrá, og sum kundu komið aftrat. [...] á breddan víða hvar, og ferðavinnan hevði tikið seg skjótt fram. Ferðaráð Føroya, Tórshavnar Kommuna og onnur áhugað eiga beinanvegin at gera eina ætlan fyri, hvussu ólavsøkan og føroyska summarið skulu

vera í iva um, at eg eri sera stoltur av og góður við okkara høvuðsstað, Tórshavn. Eg kenni býin sum mín, eins væl og tykkara, sum gista í Havnini hvørja nátt. Og sjálvandi skal høv-uðsstaðurin rúma nógv [...] land. Tað er fyrst og fremst í útjaðaranum at mentanarligu frambrotini eru. Les Martin Joensen, Heðin Brú, ella lurta eftir Eivør Pálsdóttir og Sunnleifi Rasmussen. Tað er fyrst og fremst í útjaðaranum [...] útjaðarin framvegis er kveikjari og uppalari av góðum hugburði og sunnum føroyingum. Havnin er sum allir høvuðsstaðir. Sankar saman ágoðan av tí nógva ið grør rundanum, og er før fyri at vinna pening burturúr