føroysku fólkapensiónina kr. 213,6 mió. fyri inniverandi ár. Folketinget samtykti tað beint áðrenn tað fór í summarfrí 5.6.2002. Longu frá 1.1.102. var 1/12 forskotsvís goldin landsstýrinum um mánaðin. Vil l

spælarum úr bygdunum kring Skálafjørðin og úr Oyndarfirði. Har eru bæði ungir og eldri spælarar, frá 12 til 72 ár, og tilsamans eru tey 25. Orkestrið spælir regluliga til mong ymisk tiltøk: stevnur, hátíðarhald

Dystir eru spældir í øllum trimum deildum. Støaðn í 1. deild er tann, at Kaggin liggur á odda við 12 stigum, Tvøroyrar Billardfelag er nr. 2 við 10 stigum, Havnar Klubbi nr. 3 við 8 sitgum og Billardfelag [...] Teir fingu ávikavist 15.10 og 14.03 eygu í meðal. Eirikur hevur ikki verið við í liðkapping í nøkur ár. Hóast hetta heldur laka úrslitið í fyrsta dystinum kann roknast við, at hann við síni nógvu rutinu [...] eru Óli Joenen og Jens Pauli Poulsen. Í aðru deild er Billardfelag Kaggans eisini á odda. Tað hevur 12 stig. Nr. 2 er Billardfelagd Fuglafjarðar, sum hevur 6 stig. Fleiri dystir eru ikki spældir. Í dystinum

uppskotinum til fíggjarlóg fyri næsta ár. Tað heldur Landsbankin. Týsdagin var stjórin Landsbankanum, Sigurð Poulsen á fundi við fíggjarnevndina um fíggjarlógina fyri komandi ár. Í frágreiðing síni til nevndina [...] Privata nýtslan kann sum undanfarin ár væntast at vaksa umleið líka skjótt sum inntøkurnar. ? Vit eiga tí at vænta væl lægri vøkstur í inntøkunum og virkseminum enn undanfarin ár. Eisini tí, at arbeiðsmegi fer [...] útreiðslurnar øktar 8% í miðal hesi árini, tá eru rentur ikki taldar við. Rentuútreiðslurnar eru minkaðar 12%, soleiðis at samlaðu útreiðslurnar eru vaksnar 6% í miðal. Serliga nógv eru útreiðslurnar vaksnar

givin stig, alt eftir hvussu stórt brotið er. Tá tú hevur fingið 12 stig, fellur hamarin og koyrikortið er fokið Stigini fella burtur, tá trý ár eru farin frá tí at, brotið varð framt.

Í fjør vóru 20 ár liðin síðan sjúkan AIDS (eyðkvæmi) tók seg upp í Los Angeles í USA. Hesir fyrstu tilburðirnir vóru samkyndir menn, og vísti sjúkan seg sum ein smittandi viknan av immunverjuni, víðari [...] aftur eftir fáum døgum, møguliga verður nakað av eitlavøkstri verandi fylgjandi árini. Tá eini 8 ? 10 ár eru liðin, kann tann smittaði fáa AIDS, eisini kallað eyðkvæmi, sum kemur av, at immunverjan viknar [...] vísir um ein hevur andevni móti HIV-virus í kroppinum. HIV-royndin gerst positiv í fyrsta lagi 4 ? 12 vikur eftir, at ein er smittaður. Royndin kann takast anonymt, t.v.s. at einum nýtist ikki at upplýsa

túr 5-túra kort 20-túra kort Bilar, styttri enn 6 m 94 kr 75 kr 56 kr Bilar, 6-12,4 m 459 kr 367 kr 275 kr Bilar, yvir 12,4 m 689 kr 551 kr 413 kr Royndaravslátturin upp á 15 prosent er íroknaður prísin [...] prísin. P/F Vágatunnilin hevur boðað frá, at hesin er fyribils galdandi til 31.marts næsta ár.

aður, sum er heima í løtuni, við Sosialin. Hann hevur verið á krabbaveiði í Grønlandi í út við trý ár - bæði umborð á skipi, sum hevur fiskað krabba og seinni við skipi, sum hevur ligið inni á firðunum [...] tikið ímóti krabba frá Helenu L og opnum bátum, hevur samlaða veiðan av heilum krabba ligið um eini 12-15 tons um vikuna. - Hetta er minni, enn vit kundu fáa ein góðan dag, tá ið vit byrjaðu at innhandla

meira av tíð og hava nøkur fá ár við góðum fiskiskapi. Fyri bert at finna út at, at tað, sum hendir í New Foundlandi, hendir her, har tú skal standa í óvissuni í 10,12 til 15 ár, sum er tann tíð fiskimenn [...] og tú heldur fram við at fiska, so kann skaðin tú ger taka fleiri ár sum í New Foundlandi, har toskurin hevur verið burturi í 10 ár. Og í dag er stovnurin bert 2-3% av tí søguligu støddini. Góðir granskarar [...] Hann hevur arbeitt við havfrøðiligum ogf vistfrøðiligum spurningum og fiskarímálum í meira enn 20 ár. Ta mesta av tíðini hevur hann arbeitt saman við ICES. Lærið av mistøkum hjá øðrum Hetta er fyrstu

á føroyska landgrunninum. 22 umsóknir komu inn frá 8 samtøkum, ið umboðaðu 17 feløg. Tá 12 feløg í august sama ár fingu 7 leitingar- og framleiðsluloyvi kann sigast at byrjanin var komin at enda og veruligar [...] hóast tað sindrið higartil er funnið - skulu vit langt aftur í tíðina, helst eini hundrað miljónir ár. Í okkara stuttmintu tíðum, har alt tykist at hava tílíkan ovurhonds skund, ger tað helst einki, at [...] .. tilhører den danske stat?. Hetta var ásett í lóg frá 1932, sum varð sett í gildi í Føroyum sama ár. Mikið orðaskifti var í løgtinginum um hesa nýggju lóg, og vóru tað serliga kongsbøndurnir, ið hildu