forskelle i beskatning m.v. sikres samme disponible indkomst for pensionsmodtagere på Færøerne og i Danmark«. Eftir hesi avtalu hevur regeringin goldið landsstýrinum: BlokkFólkapens. 25% 1998 908 mió.227,00 [...] mánaðin. Vil landsstýrið soleiðis dríva forrætning við fólkapensionistunum, tað fær kr. 213,6 mió. úr Danmark til teirra, men letur teimum bert 50 burturav, meðan hinar kr. 163,6 verða koyrdar í Landsbankan

at hon mátti sleppa at uppliva okkurt, áðrenn hon gifti seg. Hon var arbeiðsgenta hjá teimum í Danmark í tvey ár, og tá hon í 1939 kom heimaftur, giftust hon og Theodor. Gigga og Theodor fingu trý børn [...] Pólands, og eitt árið gekk leiðin við bussi til París. Eisini hava tær báðar verið í summarhúsi í Danmark, har tær koyrdu um stóran part av Jútlandi í bili við Hjørdis sum bilførara. Hjørdis sigur, at Gigga

Kirkjan í dag hevur ikki umstøður ella ta neyðugu útgerðina til tílíkt arbeiði, sigur prestur. Í Danmark eru tey farin yvir til eina elektroniska kirkjubók, men tað hevur verið sera kostnaðarmikið. Tað [...] gini í Føroyum, sum sigur, at tílíkir upplýsningar ikki mugu av landinum. Men ikki allastaðir í Danmark er persónsskrásetingin hjá presti. Í Suður-Jútlandi er skrásetingin fyri fødd og deyð hjá borgarligu

føroysku! Hví skuldu teir viðgjørt nakað so ótunnilsligt sum andlitskrem? Eg tosi sjálvandi um teir í Danmark og ES og har um leiðir). Og tá vit brúkarar so fara til handils, so kunnu vit skriva okkum ein i [...] Vit taka jú støðu saman, tá spurningurin er, um vit skulu hava fleiri barnagarðar ella loysa frá Danmark. Nevniliga við at atkvøða sum borgarar í einum demokratii. Um ein fólkaatkvøða spurdi "Vilja vit

embætismonnum, handilsmonnum. Tá hetta linkar, lutvís av sær sjálvum av demokratisku broytingunum í Danmark um miðjan næstseinastu øld, og haríhangandi byrjandi tjóð-skaparveking í Føroyum, flytist sjálvs [...] útnorðuroyggjar, tað sjálvstýrisbjarta vunnið. Sunnara helvt um Skálfjørð vendi móti Havnini og Danmark, tí var so longi samband har. Bond millum kongsbøndir her um Kongshavn og kong vóru avgerandi longi

er doyptur. Suni Reinert, sum annars hevur verið í læru hjá eini stórari café- og matstovuketu í Danmark sigur við Sosialin, at ætlanin við hesum fyrst og fremst er at skapa eitt stað, har føroyingar í [...] millum FCK og Brøndby, og sum skilst á Suna, so ætla teir at hava opið, meðan stóra ferðalagið er í Danmark. - Loyvið hjá okkum er soleiðis, at vit bert kunnu hava opið fríggja- og leygardag, men harafturat

sum eru á íslendska marknaðinum. Hógv hevur eisini fingið ein sera áhugaverdan fyrispurning úr Danmark. - Hetta er ein stór verksmiðja, sum framleiðir ketlar. Teir vilja keypa okkara ketlar og selja teir [...] sigur Jákup, at tað hava teir ikki, og danir meta, at føroysku ketlarnir verða dýrari at framleiða í Danmark enn í Føroyum. - Vit hava tosað við donsku fyritøkuna í eina tíð um hesi viðurskifti, og mangt bendir

persónur, og tí er hon ógvuliga spennandi. Hon er tíðindafróð, men politiska støðan í Føroyum og Danmark verða ikki tikin uppá tungu. Heldur er tað ymiskt, sum hevur við slottið at gera, sum vit práta um [...] spennandi uppgávu fyri framman. Eg skal við sum fotografur í størstu altjóða súkklukappingini í Danmark. Tað er eisini ein stór avbjóðing, sum eg gleði meg til, sigur Rógvi Johansen at enda.

nú vinka tey til okkara og heilsa, leggur hon smílandi afturat. Hini fýra eru Rikke og Mette frá Danmark, og Ulrikke og Haraldur frá Íslandi. Vit eru stødd í hugnaligu húsinum, har tey halda til, meðan [...] vindeygunum eru allar av plastikk. - Plastikk er so deiliga nemt at halda við líka, flennir Mette frá Danmark. Sera øðrvísi Tey eru øll komin til Føroya gjøgnum Nord Jobb, norðurlenska felagið, sum bjóðar ungdómi

Vesmanna, var Eyðgunn heima í jólafrí. Skúlaárið í Onglandi eru munandi styttri enn tað eitt nú er í Danmark ella Føroyum. 32 vikur um árið fara til at lesnaði hjá teimum mongu bretunum og øðrum, ið stremba [...] íbúðina og skúlatilfarið. 60.000 kr. koma úr Føroyum til skúlagjald, umframt 4.000 kr. um mánaðin úr Danmark. Hetta heldur hon vera alt ov lítið, og neyðugt hevur verið hjá henni at taka eitt lestrarlán. Varð