arbeiddi í Havn, var á veg til Havnar til arbeiðis, tá vanlukkan hendi. Her var hvørki talan um ferð ella rúsdrekka. Ongin veit rættuliga, hvat hendi, tí ongi vitni vóru til sjálva vanlukkuna, sum hendi [...] væl, sigur hon og hyggur upp á hinar báðar systrarnar. Tær siga allar tríggjar, at tað ber so illa til at greiða frá, hvussu ein upplivir eina tílíka skelkandi hending. Men tær eru sannførdar um, at tað [...] har fyri tær tríggjar genturnar. ? Familjan broyttist. Tað er púra vist, og hon er ongantíð blivin til ta somu aftur. Men enn tann dag í dag práta vit nógv um hann, og vit flenna at ymsum stuttligum, sum

, sum kórið syngur, ger hetta kórið til eitt týðandi tilboð til ungdóm í Suðurstreymi. Her skal bæði ljóða ein tøkk fyri tað arbeiðið, kórið ger, og ein kunning til teirra, sum hoyrdu lýsingina undan [...] Ein missskiljing gjørdi, at lýsingin til konsertina, sum skuldi vera í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, var send sum lýsing til Vesturkirkjuna eisini. Góða ferð til Prag verður ynskt kórium. Jesus fylgi [...] skránni. Ætlanin var, at konsertin skuldi vera í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, men var hon flutt til Havnar vegna jarðarferð. Kórið varð stovnað fyri nøkrum fáum árum síðan, og tá ið hetta var fyrsta almenna

opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15 [...] Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00-17.00. Á ólavsøku verður fotoframsýning av útoyggjamyndum [...] NA (Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvønn hósdag kl. 17.30 til 18.30 og sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10

Leirvík. Otto doyði í 1992, og Sofus doyði í flogvanlukkuni í Mykinesi í 1970. Á ungum árum fór Jenny til Havnar, har hon tænti hjá Telegrafbestýraranum, sum tað nevndist á góðum havnarmáli. Í Havnini hitti Jenny [...] Schwartz eisini búði í umleið eina fjórðingsøld, áðrenn hann miðskeiðis í sjeyti árunum flutti aftur til Gøtu. Jenny býr í Havnini, Arna á Sandi, Johannes í Saltangará, so kom Martin, ið doyði sum tólv ára [...] konubrot. Talið er óteljandi av brúdleypum, føðingardøgum og øðrum veitslum, sum hon hevur matgjørt til. Skoðsmálið, sum hon hevur fingið, er, at hon hevur dugað væl at arbeitt uttan stórvegis hóvasták,

frá har sum hon búði sum genta. Hetta gjørdi hon, til hon var liðug við 10. skúlaár. Síðan gekk hennara leið til handilsskúla í Klaksvik og síðan til Havnar, tá var handlsskúlin um kvøldið. Alla hesa tíðina [...] Morkranesi. Hon er úr góðum bergi brotin. Vit giftust í 1977 og búðu í Klaksvík til 1979, tá vit fluttu til Fuglafirðar og í 1986 til Kambsdal. Sum 13 ára gomul byrjaði hon at arbeiða í handlinum hjá mostir síni [...] Nú tú fyllir fimmti, vilja vit bert koma við eini heilsan til tín, tú ert ein góð kona, mamma, omma og systir. Bryngerð er ættað úr Klaksvík, hon eigur ein beiggja, tey eru ættað úr Gerðum í Klaksvík og

sum ungur til Danmarkar á handilsháskúla, síðan lærdi hann til krambarkall hjá FDB. Í 1956 kom hann aftur til Føroya og fekk starv sum sølumaður hjá Poul Hansen í 1957. Í 1964 var fór hann til Tvøroyar [...] við at Poul Hansen lat upp eina deild har. Hann var leiðari á deildini á Tvøroyri til 1977, tá hann kom aftur til Havnar at vera søluleiðari, samstundis sum hann hevði við proviantering av skipum at gera [...] oktober 1963 varð virkið umskipað til partafelag. Í dag starvast 55 fólk hjá Poul Hansen á Hálsi í Havn. Frá hálvum august í ár flytur framleiðsludeildin, Krás, til Hósvíkar, har tíggju av starvsfólkunum

komu tí at hava eitt serligt tilknýti til fótbóltsvøllin í Gundadali, sum fyrstu ferð varð tikin í nýtslu í 1911. Barndómsheimið hjá Sverra var tá einasti grannin til fótbóltsvøllin. Vit, sum eru eitt sindur [...] Sverri at hava nært tilknýti til fótbóltsvøllin og B36. Vit minnast Sverra sunnumorgun kálka fótbóltsvøllin, sum mangan fleyt í vatni. Tá vóru eingir graslíkisvøllir komnir til landið. Sverri var stjórnarlimur [...] Nú tað stundar til ólavsøku, kundi verið nevnt í sambandi við føðingardagin hjá Sverra, at Sverri í heili 51 ár var ein býarmynd á ólavsøku. Tað var hann, sum á rossabaki við merkinum í húnarhátt á ólavsøku

Jonhard Brøðraberg er ættaður av Eiði. Hann flutti til Havnar í 1962, tá hann fór í læru sum bilmekanikari á bilverkstaðnum hjá Sverra Djurhuus í Rættará. Meðan hann lærdi, hevði hann tveir hýruvognar [...] bilum, eisini umboðaði hann Brenderup viðfestisvognarnar. Hann hevði fólk í arbeiði, og fleiri lærdu til bilmekanikara hjá honum. Síðan hann gavst við bilverkstaðnum í 1993, hevur hann verið útróðrarmaður [...] . Samstundis skulu vit hava fleiri ferðslutalvur, sum vísa mest loyvdu ferð. Sum t.d. tá vit koma til talvuna, "bygt umráði", skuldi ein ferðslutalva víst mest loyvdu ferð, so vistu øll tað, eisini tey

natúrligt, at kórið luttók í ymiskum tiltøkum í Havnar Kirkju og á øðrum samkomum, so sum á ad-ventssamkomum og til jólar, har kórið umframt at halda jólakonsert í Havnar kirkju, eisini sang á Landssjúkrahúsinum [...] heila viku. Í 1973, tá kórið fylti 20 ár, varð farið til Danmarkar, har konsertir blivu hildnar í ymiskum býum. Í 1978, tá kórið fylti 25 ár, varð farið til Noregs, har kórið fekk samband við Fana-kórið í Bergen [...] seinni vitja í Føroyum. Í 1983, tá kórið fylti 30 ár, varð farið til Onglands, og í 1993 á 40 ára haldinum fyri stovnanini gekk leiðin aftur til Danmarkar, har kórið vitjaði stovnarin Holger Borgen Hansen (nú

mál. Tað er framúr avrik, og tær í Havnar Róðrarfelag hava í verulekanum longu tryggjað sær FM heitið. Hóast sami bátur enn eina ferð var fyrstur á mál, so ber ikki til at siga, at kappingin var keðilig [...] keðilig. Á málstrikuni var munurin frá Gongurólvi og aftur til Jarnbard bara stavnurin. Gongurólvur hevði tíðina 5.25.10, og Jarnbardur hevði tíðina 5.25.16. At tað var so stutt millum fremstu bátarnar vísir [...] avgjørt, at Gongurólvur fer at vinna allar róðrarnar í ár. Men eingin ivi man vera um, at kvinnurnar í Havnar Róðrarfelag eru rættuliga uppsettar uppá at gerast fyrsti báturin yvirhøvur, sum í einum og sama