Fótbóltsfepurin er av álvara kyknaður á Tvøroyri, TB og í Trongisvági. Mikukvøldið endaði tað málleyst ímóti HB, og í dag gekk tað uppaftur betur, tá ið 07 Vestur var gestur í Trongisvági. 7. november [...] trimum javnleikum. Í fjør var TB í næstbestu deildini, men nú er TB av álvara aftur, har teir á Tvøroyri halda, at teir hoyra heima. Tað sá annars út til, at tað fór at enda við javnleiki. John Villi Wøldike

Jon er 65 ára gamal, føddur og uppvaksin á Tvøroyri. Hann er giftur Susann og eigur fýra børn og fimm abbabørn. Hann er útbúgvin prentari og hevur rikið egna prentsmiðju, Føroyaprent, í samfull 41 [...] føroyskari svimjing í meira enn seksti ár. Hansara svimjiyrkisleið byrjaði í lítla 12,5 m hylinum á Tvøroyri og kom í hæddina, tá hann svam í Mission Viejo í Los Angeles hjá víðagitna amerikanska venjaranum

P/F Varðin Pelagic søkti Tvøroyrar kommunu um byggiloyvi til at víðka um virksemið á havnalagnum á Tvøroyri. Felagið ynskti nú at byggja eina lýsi-og proteinverksmiðju nærindis verandi virki. Viðgerðartíðin [...] hevur viðgjørt málið rætt. Í dag sigur Kristin Michelsen, at útfyllingin úr verandi havnalagi á Tvøroyri fór í gongd fyri 3-4 vikum síðan, og fylgt verður út við gróti, sum hevur ligið á goymslu í samband

Sikivat Andersen, Tjaldursvegur 14, Tvøroyri. Dagurin verður hildin í Lions Club húsinum í Hovi frá kl. 16. Øll eru vælkomin. Fljóða Unadóttir, Kirkjubrekkan 2, Tvøroyri. Dagurin verður hildin í Salt. Opið [...] Emil Hjarbæk Dam, Vípuvegur 6, Tvøroyri. Dagurin verður hildin á Ovara Vegi 46. Opið hús frá kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leon Gunnar Olsen, Tjaldursvegur 12, Tvøroyri. Opið hús verður í skúlagarðinum [...] Olivur Renéson Thomsen, Spógvavegur 21, Tvøroyri. Dagurin verður hildin í forhøllini í skúlanum í Trongisvági. Vælkomst frá kl. 14. Mikal Tummasarson, Sjógøta 12, Tvøroyri. Dagurin verður hildin í Missiónshúsinum

Eg sigi vágbingur, tí sjálvt um Signheðin hevur búð á Tvøroyri í mong ár, so hevur hann traðkað sínar barnaskógvar, er uppvaksin og liva síni fystu mandómsár í Toftalíð í Vági, har foreldur hansara settu [...] Marknoyri í Vági. Elisabeth og Niclas áttu 2 børn, Gudbjørg og Signheðin. Signheðin giftist við Eyðnu av Tvøroyri. Tey fingu 2 børn, Anniku og Mikkjal. Og abbabørnini hjá Signheðini eru 3 í tali. Signheðin og eg [...] vóru teir á minstuløn. Signheðin, tú vart eisini ein av slóbrótarunum, saman við Petur Ludvík av Tvøroyri, at byrja við gørnum eftir havtasku við Føroyar. Mangan lá tær vátt undir føti, og skal eg nema

Suðuroynni. Tann stóra er í býráðshúsinum á Tvøroyri, og hin er í Heimavirkinum í Vági. Jonny Dimon, sum arbeiðir sjálv triðja á Suðuroyar Kunningarstovu á Tvøroyri sigur, at skrivstovan á Drelnesi verður [...] við eftirnavninum Smith eru at síggja. Á Tvøroyri er gallarí Oyggin, sum hevur opið, eins og kaféin »Café Art« er í sama húsið. Har er regluliga opið. Á Tvøroyri verður arbeitt miðvíst við at fáa innrættað [...] verður rikin í samstarvi við Strandferðsluna, meðan tann á Tvøroyri verður fíggjað av kommununum og Ferðaráðnum. Umframt at vera kunningarstova, røkir starvsfólkið eisini ávísar uppgávur fyri Tvøroyrar Komunu

í Klaksvík, í Eyst­ur­komm­unu, á Tvøroyri og í Vági er part­a­pol­it­isk upp­still­ing. Javn­að­ar­flok­k­urin hev­ur borg­ar­stjór­an í trim­um teirra, Havn, Tvøroyri og Vági. Fólk­a­flokk­ur­in hev­ur [...] komm­un­u­val. Í størru kommunum er tað ein gom­ul sið­venja, með­an tað tyk­ist at ridla eitt nú á Tvør­oyri, har Javn­að­ar­flokk­ur­in hev­ur eina domi­ner­andi støðu, sum ger tað trup­ult hjá and­støð­uni

í dag kemur seksæringurin, Norðlýsan, aftur til Sandvíkar, eftir at hava verið hjá bátasmiði á Tvøroyri til umvælingar. Tað var bátasmiðurin, Hans Jacob Hjelm í Vági, sum smíðaði hann til sandvíkingar [...] Fornminna- og Framtíðarfelag sett sær fyri at gera. Fyrr í summar varð hann sostatt førdur upp á Tvøroyri til bátasmiðin, Johan Olsen, og hann hevur síðani umvælt hann. Nú er hann liðugur og hann hevur [...] var eisini brukt, tá ið boð vóru eftir lækna, tá varð róð á Hvannhaga eftir læknanum, sum gekk av Tvøroyri til Hvannhaga. Eisini var Norðlýsan nýtt sum flutningsskip út í Stóru Dímun eftir livandi stórkríatúri

pláss niðurleggjast á Tvøroyri, 5 á eldrasambýlinum og 8 á Suðuroyar ellis- og røktarheimi. Í tí sambandi skuldi starvsfólkini uppsigast á eldrasambýlinum og røktarheiminum á Tvøroyri – longu 1. okt. í ár [...] byrjan tikið undir við hesi ætlan. SYMBOL 183 "Symbol" s 10 h Niðurleggingin av Eldrasambýlinum á Tvøroyri er tikin aftur. SYMBOL 183 "Symbol" s 10 h Ætlaða hópuppsøgnin av starvsfólki á Suðuroyar ellis-

ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur [...] Hotellinum 62 N frá kl. 15. 85 ára føðingardagur Týsdagin 5. okt. fyllir Vilborg Michelsen, (Systi) Tvøroyri, 85 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagur Mikudagin 6. okt. fyllir