ordiliga upp at koyra enn, og tað er ov tíðliga at siga, hvussu summarið fer at vera. Í løtuni royna vit at gera okkum eitt yvirlit yvir, hvørja bólkar fara at koma, og hvørjir ikki fara at koma. Vit eru [...] summarið fer at vera. – Eg havi ikki nakrar vónir til summarið. Eg eri rættiliga pessimistiskur, fyri at siga tað, sum tað er. – Um tey vænta, at bara vit lata upp aftur hálvan juni, so fara fólk at koma rapandi [...] milliónir - so tað er positivt, at tað letur upp aftur nú, og at vit fáa gestir úr útlondum. Tað er kortini ov tíðliga at siga, hvussu summarið og vanliga hásesongin fer at vera, metir Pætur Trónd Thomsen

yvirhálingum? Nú vil onkur kanska mæla ímóti og siga, at tú má hava nakað av eyka orku fyri at sleppa tær burtur úr óvæntaðum truplum støðum sum t.d. at yvirhála ein trailara. Men fyri at gera tað, skuldi [...] nar, sum so at siga hvørt ár krevja mannalív. Og tær vilja halda fram at henda, soleingi sum unglingar hava fría atgongd til bilar við ovurstórum motori. Hetta er stutt og greitt orsøkin til, at vit mugu [...] rúsinum, sum adrenalinið gevur. Vit mugu bara viðganga, at tað - at koyra við fúkandi ferð, fær eina kitlan at fara ígjøgnum kroppin hjá nógvum. Hetta, at ríða á eggini ? so nær vandanum, sum til ber

fjør heyst visti hann, at Smyril Line fór at knýta rutusamband beinleiðis við Skotland. Hann spurdi seg fyri hjá Smyril Line, sum svaraði, at ætlanin var at brúka Scrabster sum komuhavn hjá Norrønu. Eirikur [...] ikki hví, men vit vóru serliga spentir eftir at sleppa til Írlands. Kanska visti onkur íri at siga okkum, at vit vóru í munkafamilju, hóast vit eisini vistu, at hesir landnámsmunkar settu børn við í Føroyum [...] seðil upp í hølunum hjá Ellisakførum at vita, hvussu nógvir høvdu hug at melda seg til. Summir tøvdu og drálaðu. Aðrir meldaðu frá, og onkur bíðaði. Endin var, at teir, sum við vissu fóru avstað, vóru Eirikur

størri skomm einki at skriva, og serstakliga, tá ein annars dugir væl at málbera seg, enn at lata úr hondum tekst við onkrum stavvilum, men tað verður avgjørt ein fyrimunur, at onkur kønur í fakinum ansar [...] krími, havi eg kortini havt yvirskot at lesa bókina. Satt at siga, so er ferðafrásøgnin hjá ungu Heimasandsgentuni ikki sørt heilsubót bæði so og so. Eg fari ikki at ummæla bókina út í æsir, tað duga onnur [...] onnur billa okkum inn, at ræðsla, mannahatur og alt ringt er dagligi kosturin. Soleiðis, sum eg málaði mítt fyrsta innfall omanfyri, so heldur tú kanska, at Durita er ikki sannførandi. At hon bara vil mála

mín bar orð fyri at vera skemtingarsamur og dugdi væl at siga frá. Ein frásøgn var um ein mann á Bakkafjørðinum, sum var kallaður Dabbi. Tað sjáldsama var við hesum manni, at hann sá út sum ein villmaður [...] heima at matgera og at halda íbúðina reina og nossliga. Menninir høvdu nóg mikið at gera, og so eru tað so fáir menn, ið eru so húsligir, sum kvinnur eru. Eg haldi, at húsaleigan mátti sigast at vera høg [...] bæði at hava tað reint og nossligt inni og at gera mat. Onkur av teimum hevði verið á húshaldsskúla og lært matgerð. Tey seinastu árini høvdu vit føroysk konufólk at halda hús. Tað var óføra gott at kunna

Sereyðkenni fyri ferðsluvanlukkur, sum henda av rúsdrekka eru: ? at tær henda um náttina ? at tær henda í vikuskiftinum ? at talan er um álvarsamar vanlukkur ? at bara ein bilur er uppi í, t. e. bilurin [...] tveir í Suðuroy. Havast skal í huga, at hetta eru miðaltøl, og allar royndir vísa, at verri er t.d í vikuskiftinum og tá serliga um náttina. Nú vil onkur kanska siga, at tá ið bara 3 av 1000 bilførarum eru [...] promillu av alkoholi í blóðinum. Fyri betri at skilja hetta, skal her verða gjørd ein roynd at flyta kanningaúrslitið til føroyska samfelagið. Latum okkum siga, at ein tilvildarligan dag, er triði hvør bilur

skyldast ikki minst, at týsdagin og mikudagin var ókeypis at ferðast eftir gjaldsvegnum millum Streymoynna og Vágoynna. Dávid Reinert Hansen upplýsir, at teir hava teljarar, sum kunnu siga teimum talið á ferðandi [...] skyldast einum feili við skipanini ella um fólk royna at snýta. Er tað so, at onkur roynir at snýta, so verður nummarplátan lisin, og umvegis Bileftirlitið fær viðkomandi eigari fráboðan um mistakið og kravboð [...] um verið so stór, at tað hevur ikki verið hugsingur um at greiða á samlaða bilatalinum fyrstu dagarnar, greiðir stjórin, Dávid Reinert Hansen, frá. Tað er kanska óneyðugt at skriva tað, men ferðslan til

valt at standa fram og fortelja um, hvussu tað var at missa foreldrini í einari so meiningsleysari ferðsluvanlukku. Tær ynskja at siga teirra søgu, fyri at vit sum samfelag kunnu duga betri at lofta einari [...] eisini á veruleikan. Tey eru ikki her. - Fólk siga so nógv løgið, tá tey royna at vísa samkenslu. Onkur hevur sagt, at tað var Guds vilji, og onkur hevur sagt, at tá tú hevur gudstrúgv, hevur tú ikki tørv [...] visti familjan, at pápin var deyður, men at mamman livdi, tí onkur hevði tosað við hana. Og ommu- og abbasonurin livdi eisini. Tí skundaðu tey sær øll út á Landsjúkrahúsið. Tey vildu síggja, at pápin veruliga

Tað, sum fer at henda her, greiðir Dávur Reinert Hansen frá, verður, at ferðslan fer at ganga tvørtur um hetta nýggja svingið. Byrjað verður at koyra um nýggja svingið ein av fyrstu døgunum, uttan at kunna [...] Hann sigur, at teir eru komnir niður í somu flágirnar Leynamegin, sum teir eru í Vágamegin, og tær eru góðar at arbeiða við, láta teir at. Norðmenninir, sum hava arbeitt við slíkum fyrr, siga seg eisini [...] fýra pumpur at beina burtur. Tær verða so stórar, at hvør teirra til einahvørja tíð klárar 50 prosent av tí leka, sum er. Tað vil siga, at tað altíð er dupultur pumpukapasitetur til tað, sum kann koma niður

Runavík. Ferðslan, sum plagar at koyra eftir hesum vegastrekki, verður í staðin beind eftir kaiøkinum. Tó ber til at koyra til handlarnar, sum liggja ímillum Føroya Banka og Brotið, siga tey, sum skipa fyri á