og sera áhugaverd at koma á tal við. Í grannalagnum á Gerðareiði, ið varð bygt undan, undir og eftir 2. heimsbardaga, var so gott og frítt at vaksa upp, sum tað ber til at ímynda sær. Tað var stutt niðan [...] num góðkendur at vera løggildugur grannskoðari. Símun er giftur Randi fødd Gunnarsson og ættað úr Havn. Tey eiga trý børn – Brynhild, Mirjam og Trygvi. Tey búgva í hugnaligum heimi á Norðasta Horni, har

80 minuttir vóru farnir var 0-0 bæði á Mølini og í Havn. Síðan skorar KÍ móti EB/Streymi, meðan HB fram vegis einki mál fær. Men tá dystuyrin í Havn er 88 (áttaogfýrs) minuttir gamal, finnur Vagnur upp [...] ikki norður á hesum sinni. Og sat hálvfinaludysturin kanska so mikið nógv í leggjunum, at GÍ vann 3-2 á Mølini vikuskiftið eftir. Stigini komu til høldar í Fuglafirði, men av tí at HB skoraði í yvirtíðini [...] lyftir Vagnur bóltin upp um málverjan og í netið. Fýra minuttir seinni staðfestir Rógvi við at skora til 2-0. KÍ hevur vunnið á Mølini, og endaði alt soleiðis, sum ikki ein sál trúði eina einastu løtu uppá,

ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl [...] 18 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin 7. jan. kl.14. Sunnudagsskúli, kl.18. møti. Sjómanskvinnuringurin í Havn Vit koma saman á sjómans­heim­inum mánadagin kl. 19.30. [...] sjón­varps­up­p­tøku. Mánakvøldið kl. 20 felags bønarmøti í Filadelfia. www.gospel.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 8. jan. kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Emil Olsen, evnið: Apostlasøgan. Týsdagin kl. 17

Í samrøðuni nevndur sum: H Samrøða 1 kl 00:40 P: Politistøðin í Havn. H: ja, gott kvøld, Tórshavnar Havn P: Ja gott kvøld Tórshavnar Havn H: gott nýggjár. P: ja takk, somuleiðis. H: tú eg havi eini ... [...] evnt) H. Ja, fínt P: ok, bei... Samlaða longd á upptøkuni er 2 minturrir og 53 sekund Samrøða kl 06:45 sama morgun. P: Politistøðin í Havn. H: ja, góðan morgun aftur, og gott nýggjár, eg veit ikki, um [...] ella hvussu so er eitt ella annað um tað,... og seinnapartin eisini, tá hevur hann so ikki verið í Havn.... tað hevur verið í Klaksvík H: ja, P: so nei, ikki... ikki hetta her døgnið í hvussu so er....

sínar innleiðandi dystir 2-0, og bæði í millumumfarinum og í hálvfinaluni eydnaðist teimum eisini at vinna tryggar 2-0 sigrar. Í finaluni vunnu tær aftur, men hesaferð bleiv úrslitið 2-1 í dystinum ímóti Mjølnir [...] dystir. Fleyr var tó tað sterkara liðið, og teir vunnu eisini henda dystin 2-0. Sostatt vann Fleyr allar sínar dystir 2-0. Í 2. deild hjá monnum var tað a liðið hjá Føroya Studentaskúla, sum vann kappingina [...] í steypafinalunum. KÍF sterkast á kvinnusíðuni Tá ið FK-kappingin var á skránni í Havn, tá vann KÍF bæði 1. deild og 2. deild hjá kvinnum. Hetta er kanska heldur ikki so merkisvert, tí í landskappingini

í høvuðsheitum einastu uttandura leikurnar hjá børnunum, sum ganga í dagstovninum á Landavegnum í Havn. Stovnurin lat upp í 2004, men tá var uttandura økið ikki gjørt, og enn stendur tað, sum tá byggifyritøkan [...] Martha Sigurðstein, sum limur í foreldraráðnum. Hon eigur tvey børn á stovninum, sum eru ávikavist 2½ ár og 4 ár. Foreldrini royndu Hon vísir á, at tað, sum børnini hava at spæla við, hava foreldrini tikið

ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl [...] morgun­møti í Evangelii­hús­inum, kl 18 evangeliskt møti. http://www.gospel.fo Meinigheitshúsið í Havn Heimsbønarvika er hesa vikuna og verður bønarmøti hvørt kvøld kl. 20. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli [...] 20, evnið er »Guds nær­vera« Jógvan undirvísir og eisini verður samtala um evn­ið. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Turið og Snorra Brend. Ein túrur í Afrika. Týsdagin kl

Hendan túrin landaðu teir á Fáskrúðsfirði í Íslandi og fingu góðar 4,2 mió. krónur fyri lastina. Hendan túrin landaðu teir sostatt umleið 2.820 tons, men tað er kortini ikki tann størsta lastin, sum Tróndur [...] var nú ikki so løgið, tí hann var sjálvur høvuðsmaður aftan fyri verkætlanina. Á framsýningarferð í Havn nakrar dagar seinni fekk skipið eisini stórfingna móttøku, og politikarar og onnur róstu stigtakarunum [...] Føroyum, at teir norsku bankarnir høvdu ikki álit á teimum føroysku bankunum, minnist Jákup Jacobsen. 4,2 mió. fyri trý køst Tey seinnu tíggju árini hevur tað gingið tann rætta vegin hjá Tróndi í Gøtu. Fiskaríið

menn gera, meðan skipið er í havn. Dan hevur kanska serliga fýlst á, at summir reiðarar "konsekvent", sum hann tók til, ikki vilja gjalda fyri ístøku, ið kann taka einar 2-3 tímar. - Tað er eingin meining

fólk, sum tey mettu, høvdu neyðugan førleika at reinskera. Talan var um onkrar sandoyingar, onkran úr Havn og onkur aðrastaðni úr Streymoy. Hesar seinastu mánaðirnar hevur Sandoy Seafood einar tríggjar, fýra [...] ikki hava vøkstur í búskapinum, tí trot er á arbeiðsmegi. Í Føroyum hava vit eitt arbeiðsloysi upp á 2%. Tað merkir, at í veruleikanum hava vit stórt trot á arbeiðsmegi. Eg ivist onga løtu í, at vit mangla