tveir køkar. Ein køkur skal latast til eini summarhús í Tjørnuvík og ein til eini sethús í Havn. Bødvar Hjartvarsson sigur, at eftirspurningurin eftir trappum er stórur. - Vit byggja trappur allatíðina, men [...] men tað er eisini hugaligt, at onkur køkur verður umbiðin av og á. Vit byggja vanliga nakrar køkar um árið, og í løtuni eru vit so í holt við hesar báðar, sigur hann. Snikkarakjallarin hevur eisini fingið

til Pálsstovu. Beint áðrenn kreppan í nítiárunum tók seg upp, fór Páll Petersen, snikkari, undir at byggja ein snikkaravekstað. Men mest sum yvir nátt byrjaði kreppan, og nógv virksemið steðgaði upp. Bygningurin [...] ella nakað, so samanber Páll tað við at vera bøndur. Tey kunnu ikki fara nakrastaðni sum so, tí hvør skal so ansa eftir Pálsstovu og taka sær av øllum tí, sum har er. Fríggjadagur er vikuskifti Nærum øll [...] tey sær sjálvi av. Ein treyt fyri at leiga Pálsstovu er, at tá leigararnir fara úr aftur húsinum, skal tað vera klárt at gera reint. Fyrr var bingo hvørt gerandiskvøld, men síðani Gekkur kom, er onki bingo

umleið 2,9 miljónir krónur. Smíðlist, sum frammanundan er í holt við at útbyggja Stranda skúla, skal byggja tvær skúlastovur aftrat til barnaskúlan í Gøtu. Hesar stovur verða so stórar, at tær skulu kunnu [...] jørðarbeiði er um at verða liðugt, og nýggi skúlabygningurin skal standa liðugur eftir summarfrítíðina. Aftrat betong-og timburðarbeiðnum, sum Smíðlist skal gera, verður el-arbeiði og HVS-arbeiði gjørt av øðrum [...] Tað verður byggifyritøkan Smíðlist, sum skal útbyggja barnaskúlan við Gøtugjógv. Eysturkommuna fer at brúka 17 miljónir krónur í ár til nýggjan skúlabygnað. Eysturkommuna hevur samtykt at taka av lægsta

hevur hann mestsum longu gjørt av, hvør mynd skal verða á permuna: Myndin skal vera av tí nýggja býlinginum við teimum mongu summarhúsunum, sum ætlanin er at byggja við Gjógv. Nýbakað breyð Petur Jacob er borin [...] hondum. Hann arbeiðir nú við teirri fimtu og helst seinastu bókini í teirri røðini. - Ja, henda bókin skal lýsa ta nýggju tíðina, um hvat er broytt við bygdarlívinum, hvar fólkini eru farin, hví tey fluttu [...] tí var tað gott, at eisini onnur høvdu lisið tað frammanundan. snorri@sosialurin.fo fyri seg (ð’ið skal standa soleiðis .....) Trá(ð)an Petur Jacob dugir sjáldsama væl at greiða frá barnaminnum sínum. Hesi

fult, og eg vóni, at løgmaður heldur ikki ger tað. So leingi sum skuldsetingarnar ímóti løgmanni byggja á halv úttalilsi frá Tórbjørn Jacobsen, so hevur løgmaður ongan trupulleika, heldur formaðurin í [...] , heldur, at tað er óheppið fyri samgongustevið, at eitt gamalt mál, sum hevur verið frammi áður, skal takast fram og brúkast ímóti løgmanni. ? Vit hava havt eitt gott samstarv við Anfinn Kallsberg seinastu

Russar umhugsa at byggja eina frystigoymslu til gass nærhendis Murmansk. Her heldur Statoil seg hava ein fyrimun at sleppa upp í part, tí norska felagið er júst í ferð við at byggja eina slíka frystigoymslu [...] hava bæði danskir og útlendskir fjølmiðlar nevnt, at danski forsætisráðharrin, Anders Fogh Rasmussen, skal taka við sum formaður í ES-nevndini í summar, tá Romano Prodi fer frá. Men í samrøðu við tíðindastovuna [...] danska prinsinum Carl, sum gjørdist norskur kongur í 1905. Ætlanin er, at myndahøggarin Ada Madssen skal gera standmyndina, men trupulleikin er, at sendiharrin hevur ikki nóg mikið av peningi til arbeiðið

Toyota til Ruslands Japanska bilverksmiðjan Toyota Motor Corp. skal byggja eina bilverksmiðju í russiska býnum Sankta Patursborg upplýsir japanska tíðindastovan Kyodo. Toyota verður fyrsti japanski bi

føroyingar, sigur Símun Gullaksen. Umframt sermerktu smátturnar, so verður ymiskt luksus so sum hitapottar og hitarúm. – Tað verður eitt sindur av luksus yvir tí, sigur Símun Gullaksen. ##med2## ##med3## Íblástur [...] viðmælast. Símun Gullaksen sigur, at Floksmannadagarnir er eitt konserpt, sum er á Uppistovugarðinum sjálvum, og er partur av rakstrinum á garðinum. ##med6## ##med7## Framleiða sjálvi Símun Gullaksen greiðir frá [...] fram ímóti málinum, sigur Símun Gullaksen. – Eg haldi ikki, at eg hevði farið undir tað, um eg skuldi byrja aftur í morgin, heldur hann fyri. At enda sigur Símun Gullaksen, at her er talan um burðadygga

føroyingar, sigur Símun Gullaksen. Umframt sermerktu smátturnar, so verður ymiskt luksus so sum hitapottar og hitarúm. – Tað verður eitt sindur av luksus yvir tí, sigur Símun Gullaksen. ##med6## ##med7## Íblástur [...] viðmælast. Símun Gullaksen sigur, at Floksmannadagarnir er eitt konserpt, sum er á Uppistovugarðinum sjálvum, og er partur av rakstrinum á garðinum. ##med2## ##med3## Framleiða sjálvi Símun Gullaksen greiðir frá [...] fram ímóti málinum, sigur Símun Gullaksen. – Eg haldi ikki, at eg hevði farið undir tað, um eg skuldi byrja aftur í morgin, heldur hann fyri. At enda sigur Símun Gullaksen, at her er talan um burðadygga

tíðarhóskandi og bíligar íbúðir. Til ber at byggja vanligar bústaðir í Føroyum í dag fyri undir 15.000 kr. fyri fermeturin. Verður sami leistur nýttur til at byggja studioíbúðir við køki, gong, bað og wc, [...] Ein loysn á bústaðartrotinum hjá teimum lesandi er at kommunan heldur á við at byggja sonevndar studioíbúðir, eins og gjørt er í Finsen. Hetta eru smærri íbúðir, sum væl klára at hýsa einstaklingum og [...] lesturin fer fram. Í Finsen eru 20 1-rúms íbúðir, sum eru umleið 30 fermetrar. Møguleikar eru at byggja fleiri lestraríbúðir afturat í hjartanum í Havn. Kommunan eigur at raðfesta, at í minsta lagi 50