norðmenn og íslendingar eru langt framman fyri okkum á hesum økinum, sigur Poul Ole Nielsen við danska kringvarpið. Hann stendur á odda fyri einari verkætlan, sum skal fáa pengar burtur úr fiskaslógvi. 　 [...] fiskaslógv til djórafóður, men málið er at brúka slógvið til annað, sum kastar meiri av sær. Poul Ole Nielsen nevnir í hesum viðfangi, at Danmark innflytur eitt nú lýsi úr Kili, og at hetta er púra burturvið [...] matvørumálaráðharrin, Dan Jørgensen, tekur undir við ætlanini um at fáa meiri burtur úr fiskaslógvi. Hann er eisini talsmaður fyri, at danir eiga at leggja seg eftir at fáa meiri burtur úr tí, sum er í sjónum

styrkja seg uppundir valið, nú hann er uppstillaður fyri miðflokkin, tí tað man heldur verða politikarin John Nielsen sum tosar, framum vinnulívsmannin. ? Men so skuldi hann kortini hildið seg verið ov góðan [...] lítið og onki av tí, sum John Nielsen, leiðari á Fiskamarknaði Føroya, førir fram í Sosialinum mikudagin um Fiskavirking á Tvøroyri. ? Orsøkin kann bara bera tann, at John Nielsen er farin at royna at styrkja [...] uppáhaldum um Føroya Fiskavirking á Tvøroyri, leggur Bjarni Hansen afturat. Hann sigur, at tað er nevniliga onki í tí, sum John Nielsen førir fram um, at virkið á Tvøroyri bara er ein kleppur um beinið á Fi

og at vit hava handlað skeivt og í panikki, og so leggur hann afturat, at hann sjálvur hevði fingið 96% av økinum í lastina. Víðari sigur hann, at vit hava bert fingið tey seinastu 4% innanborða, og at [...] 1995, fer væntandi at vísa, um tað fer at eyðnast,? segði hann í 1995. ?Um tað fer at eydnast, fer helst at vísa seg áðrenn langt um líður,?segði hann í 1996. ?Tíðin má nú vera búgvin til at fáa endaliga greiðu [...] sjálvan so mikið í álvara, at hann setur fram uppskot samsvarandi hesum? Týðiligt er, at sambandsflokkurin er komin í rasshaft av at føra seg fram í hesum máli, og at ellibitin, hann nú hevur í hálsinum, er

fyri fiskiárið, sum byrjar 1. september. Soleiðis atkvøddu tinglimirnir í gjár: JA: 16 1. Hergeir Nielsen, Tjóðveldi 2. Bergtóra Høgnadóttir, Tjóðveldi 3. Bjørt Samuelsen, Tjóðveldi 4. Annita á Fríðriksmørk [...] sflokkurin 11. Jóannes Eidesgaard, Javnaðarflokkurin 12. Eyðgunn Samuelsen, Javnaðarflokkurin 13. Hans Pauli Strøm, Javnaðarflokkurin 14. Tórbjørn Jacobsen, Tjóðveldi 15. Poul Michelsen, Framsókn (Sambært

Sjálva fiskikappingina vann Nikkel Nielsen av Eiði. Sílið hann fiska vigaði eitt lítið kilo og var knappliga ein hálvan metur til longdar. Torri Kallsoy varð nummar tvey og Hans Jákup Magnussen varð nummar trý

Ráfiskaseljarafelag Anfinn Olsen fyri Føroya Reiðarafelag Absalon í Buð fyri Meginfelag Útróðrarmanna Hans Joensen fyri Føroya Arbeiðarafelag og Havnar-/Klaksvíkar Arbeiðsmanna- og Kvinnufelag Í hoyringsbólki [...] Vang fyri Framsókn Bill Justinussen og Jenis av Rana fyri Miðflokkin Jógvan Skorheim og Bárður Kass Nielsen fyri Nýtt Sjálvstýri Sonja Jógvansdóttir, Uttanflokkatingfólk

sleppa undan. Bárður á Steig Nielsen hevur eisini sagt, at um nýskipanin hjá Høgna Hoydal ikki ber á mál, so er Sambandsflokkurin klárur at leggja sítt uppskot fram. Tað skal hann hava treytað sær í samráðingunum [...] flokkurin vil halda fast í fiskidagaskipanini. Jógvan Skorheim er afturkomin í tingið og hann hevur ongantíð dult, at hann er ímóti eini uppboðssølu av rættindunum. Miðflokkurin hevur fyrr boða frá, at teir [...] tað ljóða, at partarnir hava verið nær, men herfyri søgdu bæði Jørgen Nicalsen og Bárður á Steig Nielsen, at tað dragnaði aftur í samráðingunum. Hvussu verður og ikki, so fer at styttast við tíð nú og skal

nýútnevndur formaður í arbeiðsbólkinum, sum skal gera tilmæli um eina fiskivinnunýskipan, boðaði frá, at hann lítið og onki ætlaði at siga alment, meðan arbeiðsbólkurin arbeiddi. Tí nú tað kortini lat í honum [...] um uppboðssølu, var í útvarpstíðindunum í kvøld niðurstøðan hjá Jørgeni Niclasen og Bárði á Steig Nielsen. Og niðurstøðuna grundaðu teir á útsøgnirnar hjá Johnny í Grótinum, ið leysliga hevði endurgivið

framvegis ikki, hvat skipið fær fyri kongafiskin. Hann hevur fingið at vita, at fiskurin missir nakað av tí reyða litinum, meðan hann er í tangunum, so hann gerst heldur bleikari enn kongafiskur, sum er goymdur [...] kortini kunnu vit ikki siga nakað endaligt um hesa royndina enn, sigur John Nielsen, økisleiðari hjá Fiskavirking í Suðuroy. Hann sigur, at kongafiskurin, sum "Fagraberg" hevði, var smáur og væl smærri enn

. Cato Thau-Jensen hevur skrivað og gjørt myndirnar. Hann er kendur og virdur í Danmark fyri sítt hegni at skriva og tekna til børn. Pauli Nielsen hevur umsett tekstin og hjálpt Listahúsinum í Århus við