góðan prís fyri gulllaks, sum tey fingu í vertíðini í ár. Eins og undanfarin ár, vóru seks skip aftur á gulllaksaveiði í ár, og tey fingu alla vertíðina 5 krónur fyri kilo, sum er millum 70 og 75 oyru meira [...] væntar, at árið í ár fer at vignast, sigur Jógvan Magnus, at ov tíðliga er at meta um tað enn. - Vit høvdu aftur eitt gott ár í fjør við 6,8 miljónum krónum í avlopi, og vit vóna, at árið í ár eisini fer at [...] til, at vit hava kunnað goldið skipum og manningum meira fyri fiskin í ár, er, at prísurin á slógvi hevur verið betri enn undanfarin ár. Jóan Magnus Rasmussen sigur, at tað serliga er Havsbrún í Fuglafirið

samlaða vøruútflutninginum, vísir eitt yvirlit frá Hagstovuni fyri 3. ársfjórðing í ár Tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár, útflutti føroyska alivinnan 32.021 tons fyri eitt virði á 1.225 milliard krónur [...] laksur endar í USA. Útflutningurin til Kina er vaksin við umleið 50 milliónum krónum í ár og umboðar nú út við 5% av føroyska útflutningsvirðinum av laksi. Tað er Salmon from the Faroe Islands, ið hevur [...] enn Føroya størsta einstaka útflutningsvøra. USA og Kina hava staðið fyri tí mesta av vøkstrinum í ár og tað er eisini í hesum báðum marknaðunum, at føroyskur laksur hevur fingið besta prísin. Triði hvør

Tað eru í dag 50 ár síðani, at 13 fólk vórðu dripin, tá bretsikir hermenn lótu skot av ímóti luttakarum í eini katólskari borgararættindaskrúðgongu í Londonderry í bretskt- stýrda Norðurírlandi. Enn eitt [...] ld verða fyriskipað í dag fyri dagin, sum írar rópa Bloody Sunday. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

Í dag fara 5 samarittar frá Reyða krossi á Jellingfestivalin, sum verður hildin í døgunum 23. – 27. maj. Hetta er liður í at samarittarir fáa so góða venjing sum tilber, og at halda tað fagliga á so høgum [...] høgum støði sum tað ber til. Tað er siðvenja at føroyskir samarittar fara niður á Jellingfestivalin. Í ár vænta tey eini 35.000 gestir á festivalinum.

fulltíðararbeiðsleys í mars, sigur Hagstovan Arbeiðsloysið í mars 2009 var 3,4 prosent, hetta er 0,5 prosent-stig hægri enn í februar. Talið av fulltíðararbeiðsleysum vaksið við 127 fólkum seinasta mánaðin [...] Árstíðarjavnaðað arbeiðsloysið í mars var 3,1 prosent. Av teimum 955 fulltíðararbeiðsleysu í mars í ár, vóru 554 mannfólk og 401 konufólk, skrivar Hagstovan.

Sambandsflokkinum eftir samráðingar í umleið eitt hálvt ár skrivað undir semju um endurskoðara skipan fyri gjøld frá alivinnuni. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

5. juni. Grundlógardagur, hildin til minnis um at fría stýrisskipanarlógin kom í gildi í Danmark henda dag í 1849. Dagurin ber annars navnið Bonifacius. Hann var enskur munkur, sum var tiltikin trúboðari [...] Týsklands. 80 ára gamal varð hann saman við 52 øðrum myrdur av heidningum í Frísalandi hvítusunnudag ár 754. Jákup Dahl varð føddur hendan dagin 1878 og deyður í 1944.

farið undir 2. FM kappróðurin í ár. 44 bátsmanningar luttaka í kappingini. Líkindini eru fín. Sólin sær, og nú er tað so at siga stilli. Fyrsti FM róðurin verður millum 5-mannaførini við dreingjum. Nógvir

EB/Streymi spældu í gjár venjingardyst ímóti AB, sum í ár skal spæla í bestu deildini fyri fyrstu ferð. Tað var nakað av muni millum liðini, tí EB/Streymur vann 5-1, eftir at støðan var málleys í hálvleikinum.

landsstýrinum fyri næsta ár. Har verður sagt, at ein loysn er, at tunnilin verður gjørdur úr Kvívík til Vestmanna, so tað slepst undan at koyra um Høgareyn. Tað eru játtaðar 5,0 miilliónir krónur til