at skeinkja í sjampanjuglasið í ár? Hevur tað harafturímóti uppiborið at standa tómt? Um vit so kortini skeinkja okkum í, er glasið so hálvtómt ella hálvfult? Hjá teimum treystu eru prei í Vínummælinum [...] Tað heldur íslendski aðalkonsulin í Føroyum í hvussu so er, Eiður Guðnason, ið nú fer frá vegna aldur og leitar sær heim til Íslands aftur. Men hvat var tað fyri ball? Góðar tíðir, samfelags-framburður [...] búskaparlig yvirflóð? Ella ein long surrealistisk nátt á kasino? Hevur ballið verið serliga stórt í Føroyum? Hugsi ikki kasino-mentaliteturin sum so liggur til føroyingar. Tá er tað heldur gullgravara/Kl

Joensen tók við professarastarvi í Bergen. Regluliga rektaravalið var í heyst, og Malan Marnersdóttir varð vald við friðarvali. Stórfingnasta avrikið á Fróðskaparsetri Føroya í 1998 er Móðurmálsorðabókin. Hon [...] fyrireika landið til oljuvinnu, eru tiltøk sett í verk á setrinum. Á Føroyamálsdeildini varð í 1998 sett á at gera eina tekniska orðabók. Setrið gjørdi í árinum avtalu við Atlantic Margin Group um eina [...] verkætlan, sum skal økja um oljuvinnuliga førleikan í Føroyum. Eftir hesi avtalu er ein ph.d.-studentur innskrivaður á Náttúruvísindadeildina og ein professari í petroleumstøkni settur eftir eini serligari skipan

journalistútbúgving. Útbúni tíðindamaðurin Uni Arge, sum í dag er fjølmiðlaráðgevi í Føroya Banka eftir at hava starvast sum tíðindamaður í nøkur ár, er ikki í iva um, hvussu føroyskir myndugleikar skulu fyrihalda [...] skal avgreiðast í Føroyum. Vandin við broytingini er, at enn færri journalistar fáa møguleikan at útbúgva seg, men hetta er samstundis ein kærkomin møguleiki til at taka málið upp í Føroyum, og tað áttu [...] grundsúlur í nýggju útbúgvingini, og hesar tænastur eru longu tøkar. So manglar bert sjálvur journalistikkurin. - Vit hava nógvar royndar journalistar í landinum, sum kundu verið seinasti liður í eini jo

Langt millum londini Viðurskiftini í Føroyum kunnu ikki beinleiðis samanberast við tey í Íslandi og Grønlandi. Í mun til grannalond okkara í útnorðuri er Føroyar í eini heilt aðrari støðu, tá talan er [...] sering?. Henda kanningin er gjørd í Føroyum, Íslandi og Grønlandi, og ynskti at fáa fram í ljósið skipanina og reguleringina av brúkaraarbeiðinum í mun til støðuna í hinum norðurlondum. Málið við ætlanini [...] ndugleikar. Í hesum bólki sótu: Hans Pauli Strøm, sum umboðaði Brúkarasamtakið; Bo Vestergård fyri grønlendska brúkararáðIð og Jóhannes Gunnarsson, sum umboðaði sjálvbodna brúkarafelagið í Íslandi, Ne

fyribrigdi millum ung fólk í Føroyum og kring allan heim. Tey taka teldu í hendi og savnast í felagshølum, har teldurnar verða settar saman við káplum. Síðani verða ymisk spøl sett í gongd, til dømis skjótispøl [...] fólk fóru at kappast í ymsu spølunum. Ein skúlaflokkur hjálpti til við at selja mat og okkurt drekkandi, meðan avtala varð fingin í lag við Pizza 67 um at fáa mat sendandi niðan í kantinuna annan hvønn [...] var karmur um eitt LAN-party. Teldurnar vórðu settar upp í kantinuni í høvuðssætinum hjá felagnum. Heili 95 fólk høvdu teknað seg til Net-Upp, og komu tey øll við egnari teldu til LAN-ballið. Nú skuldi spælast

tvey ár? - Tað ivist eg ikki í. Áhugin her í Føroyum hevur verið stórur, og eisini í Danmark hevur talan verið um sera gott pr fyri felagið hesa fyrstu tíðina. Fyri meg kann eg í øllum førum siga, at eg ongan [...] nar í nýggja felagnum hevur Nicolai verið til arbeiðis í Føroyum. Her hava hópatals fundir verið á skránni, og hóast byrjanin kann tykjast strævin, so slær nýggi stjórin fast, at hann ivast ikki í, at [...] at blanda seg millum tey stóru í Danmark. Tí, sum hann tekur til, annars var hann ikki farin í starvið. - Eg valdi at taka av tilboðnum, tí eg síggi stórar møguleikar í hesum. Eg skilji kanska ikki so

myndugleikar um at taka lógirnar og kunngerðirnar, sum viðvíkja hervaldinum í Føroyum avaftur, so finst andstøðan at løgmanni í málinum. Lág raðfesting Kristian Magnussen úr Javnaðarflokkinum sigur, at [...] støðu í tílíkum málum, siga teir báðir. Sambandsflokkurin vísir á, at løgmaður var kunnaður meira enn einaferð um, at danskir myndugleikar ætlaðu at seta stóra lógarkompleksið í gildi fyri hervaldið í Føroyum [...] at løgmaður er kunnaður um málið, sum skjøl í málinum eisini vísa. ? Løgmaður hevur við einki givið til kennar yvir fyri donsku myndugleikunum, at føroyingar í roynd og veru ongar viðmerkingar hava til,

i fyri fólk. Tó er at undrast á, at vit her í Føroyum eru so ýðin eftir at døma fólk í isolatión, avbyrging. Vit hoyra um, at ung fólk eru avbyrgd ? fyrst í 14 dagar, og síðani verður hetta longt við 4 [...] ein enda á øllum? Túsundtals vitni greiða frá hesum í bókmentum úr allari verðini. Í Føroyum veit almenningurin einki um, hvussu ein føroysk avbyrging í praksis fer fram. Tí hesir spurningar til fútan: [...] tykist, sum er hugburðurin her á landi, at hetta er í fínasta lagi. Undirritaða fer at tala ímóti hesum ræðuleika. Í meira enn 25 ár hava klók fólk úti í heimi harðliga funnist at øllum formum fyri avbyrging

og í øðrum londum, í einum 10 ára skeiði. ? Og tann samanberingin vísir púra greitt, at í øðrum londum eru lønirnar í hesum 10 ára skeiðnum hækkaðar nógv meiri enn hjá okkum, segði Gunnleivur Dalsgarð. Hann [...] vita frá Fíggjarmálastýrinum, á hvørjum støði tað metir, at lønarlagið í Føroyum skal verða í framtíðini. Annar er lítið at ivast í, at teir komandi mánaðirnir verða sera sera strævnir hjá Starvsmannafelagnum [...] upp í ár, enn vanligt hevur verið. Sostatt hevur felagið ikki ásett nakað ávíst prosenttal fyri, hvussu stórt kravið um lønarhækking er. Harafturímóti hevur felagið kannað lønarlagið, bæði í Føroyum og

Javnstøða er eitt hitt mest nýtta heitið í Føroyum. Vit hoyra millum annað, at tað skal verða javnstøða á løgtingi og í landsstýri, javnstøða á arbeiðsmarknaðinum og javnstøða í samfelagnum sum heild. Felags fyri [...] páparnir? Í DK er lóggávan soleiðis, at hava foreldrini livað saman í 10 mánaðar ella meir, áðrenn barnið er føtt, er felags foreldramynduleiki galdandi. Hví er tað so ringt at fáa somu lóggávu at galda í Føroyum [...] Familjufyrisytingina”. Tí tær vita, eins væl og pápin, at tær í síðsta enda helst fáa framt sín vilja. Hetta er als ikki í tráð við javnstøðurákið, sum er í løtuni. Ikki uttan so, at rákið bert er ein einsrættaður