Harafturat eru kamping- og tjaldingarmøguleikarnir út av lagi vánaligir Hetta heldur ein bólkur, sum Tórshavnar kommuna hevur biðið gjørt eina støðulýsing og tilmæli um ferðavinnuna í høvuðsstaðarøkinum. Niðurstøðan [...] Greengate, Smyril Line, Vinnuhúsið, Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn, Atlantsflog, Norðurlandahúsið og Tórshavnar kommunu, er, at føroyska ferðavinnan dregist við trupulleikar av, at kunningin ikki er nóg góð [...] ferðast til Føroya á hendan hátt. Nógv av ferðafólkunum eru júst av slíkum slagi. Umstøðurnar, sum Tórshavnar kommuna bjóðar teimum, eru á einum ógvuliga lágum altjóða støði, og úrslitið er, at steðgurin í

starvast á Skipasmiðjuni. Um hann skal taka við sum stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju, vil Poul ikki út við. ? Eg havi verið stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju í 20 ár nú. Líka síðan pápi mín doyði, so tað er [...] vaktarskifti á Skipasmiðjuni á Skála. Gunnar Mohr, sum hevur verið stjóri síðani eigararnir av Tórshavnar Skipasmiðju keyptu avsagda kappingarneytan á Skála, fer úr starvinum og í hansara stað kemur 34 [...] skal siga hann úr starvi, tí hann er bæði nevndarformaður og stjóri í partafelagnum, sum eigur Tórshavnar Skipasmiðju. Spennandi uppgáva Jón Danielsen sigur sjálvur, at hann er sera spentur upp á at fara

at siga, at Tórshavnar kommuna hevur ráð, um hon raðfestir rætt. Og tað er í grundini tað hetta snýr seg um. At raðfesta rætt, sigur Helena Dam á Neystabø. Hví velur tú ikki at taka Tórshavnar kommunu burtur [...] - Vit eru opin fyri at fara í samráðingar við Tórshavnar kommunu um eitt greiðari uppgávu- og ábyrgdarbýti, men vit hava tikið útspælið frá teimum um, at hon ikki ynskir blokkstuðul ella nakað sum líkist [...] hava eina royndarkommunu, tí kunnu vit semjast um ein nýggjan leist, er tað ein nógv betri loysn. Tórshavnar kommuna hevur tann størsta akutta trupulleikan á økinum beint nú, og tí skulu vit sjálvsagt samráðast

Ein meiriluti í Tórshavnar Býráð hevur samtykt, at nevndarlimirnir í Kommunala Starvs- og Tænastumannafelagnum skulu ábyrgdast persónliga fyri møguligt fíggjarligt tap, Tórshavnar Kommuna fær av arbei [...] in ólógligan, og tískil má ein ábyrgd plaserast. Tað er rætt, at tað er juridiski ráðgevin hjá Tórshavnar Kommunu, Jógvan Páll Lassen, advokatur, sum hevur mælt Býráðnum til at gera so. Men Jógvan Páll [...] vísir samstundis á, at fyri at kunna áleggja nevndarlimunum nakað endurgjaldskrav, er neyðugt hjá Tórshavnar Kommunu at skjalprógva eitt møguligt fíggjarligt tap. Jógvan Páll Lassen sigur, at hetta ongantíð

í stórari menning um allan heim. Ingi starvaðist fyrstu árini hjá Elektron, áðrenn hann kom til Tórshavnar kommunu at starvast. Ingi var við til at leggja grundarlagið sum tá og nú hevur haft stóra ávirkan [...] við til at gera núverandi skattaskipan sum vit hava í dag. Í summar hevði hann 30 ára starvsdag í Tórshavnar kommunu. Ingi tók við sum deildarleiðari á nýstovnaðu kt-deildini 1. juli 1993, hetta var samstundis [...] ein álitisfullan starvsfelaga og framskygdan embætismann, sum breyt upp úr nýggjum, og sum flutti Tórshavnar kommunu inn í kt-øldina. Góða Jonna Benthe og børn tykkara við familjum. Saknurin verður stórur

Keyp Um 20.30-tíðina seinasta leygarkvøld undirskrivaðu stýrið fyri Tórshavnar Sjómansheim og Tryggingarfelagið Føroyar sáttmála um sølu/ keyp av sjómansheiminum. Tað er Eyðfinn Jacobsen, adv., sum vegna [...] Line ábyrgdarlán. Rakstrarfelag Gunnar í Liða sigur, at Tryggingarfelagið Føroyar fer ikki at reka Tórshavnar Sjómansheim, men fer at leiga bygningin út til eitt rakstrarfelag, sum síðan rekur hetta virksemi [...] tæna ferðavinnuni í Føroyum, at Tryggingarfelagið nú bæði eigur Hotel Føroyar, Vallaraheimið og Tórshavnar Sjómansheim. Spurdur, um keypið av føroysku ognunum hevur nakað við óttan fyri útlendskum kapitali

hevur umboðað bæði Uttanflokkalistan og seinni Sambandsflokkin, vunnið seg fram til borgarstjóra í Tórshavnar kommunu. Hetta varð greitt á middegi mikudagin, tá Sambandsflokkurin, Javnaðarflokkurin og Tjó [...] hendan avtala, sum forðar Beatu og Høgna at fylgja nýggja borgarstjóranum í nýggja meirilutan í Tórshavnar býráð. Heðin Mortensen vísir staðliga aftur, at hann hevur brotið avtaluna við Fólkaflokkin. Hann [...] ikki um eina bindandi avtalu, sigur nýggi borgarstjórin Er Sambandsflokkurin farin í tvíningar í Tórshavnar býráð? ?Mær vitandi er Sambandsflokkurin ikki farin í tvíningar. Vit verða noydd at gera okkum

ella hvussu verður spurt. Kortini dugir Tórshavnar kommuna ikki at fylgja lógini, ella leggur hon ikki í at fylgja lógini. Eg skilji tað ikki. Eg veit at Tórshavnar kommuna hevur nógv sera dugnalig starvsfólk [...] Hildur Eyðunsdóttir býráðslimur fyri Tjóðveldisflokkin í Tórshavnar kommunu ????????? Nú var so umboðsmaðurin aftur frammi við fremsta fingri, og við góðari grund. Ein kommuna sum ikki virðir borgarum [...] verri er, álitið á kommununa minkar, og tí kunnu vit ikki liva við. Kortini er vón fyri framman. Tórshavnar kommuna hevur nógv góð og samvitskufull starvsfólk. Tað sum væntar er, at politikararnir broyta

Mortensen formaður í mentunarnevndini ???????????????????????? Sum formaður í mentunarmálanevnd Tórshavnar býráð gleðir tað meg almikið, at Ítróttarhøllin í Kollafirði er komin so langt, at hon nú er innilokað [...] lin í Kollafirði bleiv bygd í hesum valskeiðnum. Hetta lyfti hava vit hildið, soleiðis at øll Tórs-havnar kommuna hevur fingið eitt aktiv fyri allar borgarar. Á kunningarfundinum um ítróttarhøllina í [...] ein kann koma langt við málum, sum skulu fremjast, tá ið samstarv og vinarlag er í hásæti. Tað er Tórshavnar kommuna, sum stendur sum byggiharri av høllini. Men áhugafelagið Hallarstuðul hevur staðið fyri

við veruleikan, vil eg gera nakrar fáar viðmerkingar. Tað er ikki rætt, tá ført verður fram, at Tórshavnar býráð hevur koyrt eyka børn inn á verandi stovnar fyri at nøkta barnaansingartørvin. Tørvurin er [...] at teir flestu stovnarir hava tikið fleiri børn inn enn teir rúma og er tað beinleiðis skeivt. Tórshavnar kommuna hevur 33 dagstovnar í dag, og teir flestu av stovnunum hava sama tal av børnum í ár, sum [...] somu normering sum hinir stovnarnir í kommununi. Nevnast kann, at umstøðurnar á dagstovnunum í Tórshavnar kommunu eru betur enn í fleiri av okkara grannalondum, bæði viðvíkjandi bygningum og starvsfól