fyri við at umbera, at hann ikki tosaði føroyskt raðið. Men á hampuliga góðum føroyskum helt hann fram, at hann legði ikki í, um onkur hevði hug at smílast, so tað vóru áhoyrararnir vælkomnir at gera. So [...] , tó at Klaus hevur hitt sviar. Ein hugtakandi ljósmyndarøð er at enda og somuleiðis fyrilesturin. Fyri bert at undirstrika hitan og skemtið í góðu frásøgnini merkir blaðmaðurin sær útumkomin, at á bilinum [...] men hinvegin Rent a wreck! (leiga at vrak). Uttanfyri dyrnar á Stóra Pakkhúsið liggja restirnar av stórkavanum, men tað er, sum eru tær minni nú, enn tá vit fóru innar at síggja og hoyra um ísvíddirnar í

bjargingarroynd, veit in.fo ikki at siga. Onkur, sum sá hesa myndina og sum hevur starvast innan eftirlit á føroyskum havleiðum í nógv ár, helt fyri, at slíkt er ikki loyvt uttan so, at myndugleikarnir hava givið [...] vitjaðu Albatros og Arcadia, og í dag Celebrity Infinity og Delphin, sum kemur á Havnina í kvøld. Seint í dag sást ferðamannaskipið, sum er á myndini, liggja vestan fyri Hestoynna, og her vóru bátar flotaðir [...] givið loyvi til tess. So er spurningurin, um ferðamannaskipum, sum koma higar til lands, skal verða loyvt at sigla fólk undir fuglabjørg á sumri, meðan fuglurin reiðrast í berginum.

einum minni, um at tey ferð eftir ferð høvdu trupulleikar við at koma har til, sum tey ynsktu at koma, sigur Christian Olsen, sum at enda vísir á, at tað er ikki bert í Norðoyggjum at hesin trupulleikin [...] føgrum summardegi, sum hósdagurin var. - Spreingja kunnu teir saktans gera seinni á kvøldið. Christian heldur, at tað er sera harmiligt, at her er ein keðilig støða, sum tað ber til at gera okkurt við, men [...] sterkara, tá tað kemur til, hvør sleppur við. - At bjóða ferðafólkum at fyrst verða noydd at bíða í tímavís fyri at sleppa við Dúgvuni, og so, tá tey koma umborð, at troðka seg í millum bilarnar við bæði skrelli

- Einar 3 vikur herfyri var einki at fáa, men beint undan hesum, var væl at fáa í ein landnyrðing úr Fugloynni. So, tað er ilt at siga, hvar og nær svartkjaftur er at fáa, tí ferðamynstrið og fiskiskapurin [...] tað eini 8-9 samdøgur at fylla skipið, sigur hann. Hini skipini, sum eru á føroysku svartkjaftaleiðini í løtuni, eru Krúnborg, sum júst er komin á fiskileið, Tróndur í Gøtu, sum hevur roynt nakrar dagar [...] stuttur vegur at sigla av fiskileiðini, og veðrið var gott. So, hetta var eingin trupulleiki, sigur Hans Klakkstein. Hann vísir á, at tá ið teir royna eftir svartkjafti, er ikki altíð, at alt tað seinasta

staðfesta, at eg eri ein ársungi í landspolitikki. Men tó havi eg uppliva, at tað er ikki bara sum at siga tað, at hava eina meining sum fer tvørs av teimum fínu og mentaðu, so kann tú rokna við at verða [...] vóni, at eg fari at hoyra líka nógv til hesi fínu á meginøkinum nú. Tað sær út sum, at útjaðarin skal avtoftast, spakuliga. Tað kundi hent seg, at onkur mentan var at finna úti á oyggjunum, sum kann s [...] onnur vitnir til, at mjólkin hækkar munandi. ? Nú verða tey, sum skulu brúkta strandferðsluna, mest ung fólk sum flyta seg til arbeiðis, at prísirnir skulu hækka. ? Nú verða vit vitni til sum búgva í útjaðaranum

hildu, at eftirlitsvitjanin var yvirstaðin og at tey fóru at varðveita sína góðkenning, fingu tey at vita, at tey høvdu mist matstovuloyvið. Hetta kendist teimum nokso snópisligt. Tey fingu at vita, at við [...] loyna, at so skjótt, sum fólk fara at ganga runt í umhvørvinum her niðri í bygdini og aðrastaðni, merkir tað slit, sum við tíðini eisini kostar pengar. - Vit ætla slett ikki at knokkroyta nakran, sum kemur [...] sigur, at tíðin fer at vísa, hvussu tey fara at skipa seg við tí, sum nú verður bygt, og sum tey ætla skal gerast ein partur av konseptinum hjá bóndagarðinum. Tað eru longu fleiri ár síðan, at Kirkjubøgarður

in, sum heldur, at ferðamannatíðin er so stutt, at hon er lítið at dúva upp á. ? Ein íløga í ferðavinnuna verður tað reina undirskot. Vit búgva í okkara egnu húsum og tað eru uttanbíggjafólk, sum hava [...] onkuntíð biðin um at taka sær av onkrum ferðalagi, sum kemur í oynna, og tá plagar tey eisini at fáa ein drekkamunn frá Elisabeth. ? Tað er kanska eina ferð, ella tvær ferðir um árið, at hetta kemur fyri [...] við ferðafólki, kanska eisini at fleyga. Men hetta er nakað, sum bygdarfólkið fyrst má semjast um innanhýsis. Og at fáa skúvoyingar at semjast um ferðavinnu er eftir øllum at døma lættari sagt enn gjørt

hóast alt gott, at onkur annar kemur at vitja. Tað vísir seg, at tað eru fólk, sum koma til eitt nú ráðstevnur, sum leggja flestar pengar eftir seg í Føroyum. Hetta verður hildið at koma av, at tey vanliga [...] ferðandi, sum ætla sær at koma aftur. 37% av teimum spurdu søgdu, at tað ætlaðu tey. Men víst varð eisini á, at tað er kanska ikki bara ringt, at fólk velja nýggj ferðamál. Tey, sum hava verið, og siga seg vera [...] ferðavinnuni. Onkur helt tað vera løgið, meðan onkur helt tað vera óheppið. Borið varð saman við Bornholm, har tað vísir seg, at tað eru somu ferðafólkini, sum ganga aftur. Kanningin vísir kortini, at tað eru

ferðafólkatalið heldur fram at vaksa og fleiri fara at taka ein part av náttúruna við sær heim? “Náttúran hjá okkum verður niðurslitin. Tað fara vit at síggja bæði í haganum, sum fer at vera niðurtrýstir og [...] runt, og avleiðingin er, at fuglarnir eru burturstygdir”, sigur Kári Thomsen, sum er fyrrverandi formaður í Føroya Náttúru- og Umhvørvisfelag. Hann óttast, at sama ræðumyndin fer at útspæla seg á øðrum a [...] eisini fara vit at mangla fuglalív”, svarar Kári Thomsen. Hann sigur, at myndugleikar og politikkarar skulu vakna nú. Ein verulig náttúruverndarlóg skal gerast og onkur skal setast til at umsita økið. “Tað

spakuliga at vakna. Nù sìggja vit, at her er ein rættiliga stòr vinna um at gleppa okkum av hondum. Eitt hàlvbýtt segði einaferð í útvarpinum, at vit skuldu leggja okkum eftir at fáa ríkfólk at koma higar [...] vera við. Skal tað vera so, at konan í Sumba ella í Fugloy noyðist at fáa sær køk og útgerð fyri 100 000 kr fyri at geva ferðafólki ein kaffimunn og eina pannukøku, so er onkur, ið onki hevur skilt. SET [...] a og havi sæð, hvussu dugnaloysi er um at beina fyri hesari vinnu. Ferð aftanà ferð verða nýggj fólk sett ì starv at leiða hesa vinnu. Dugnaleys fòlk. Ofta onkur, ið stendur onkrum politikara mær. Og skilið