gongdin á sethúsamarknaðinum er eitt gott barometur fyri, hvat fólk væntar sær av framtíðini og tí tora at seta seg fyri. Er tað so, skuldi gongdin í ár verið tekin um eitt ávíst varsemi. Men akkurát hví [...] m, veit ongin at siga. Tó ivast teir ikki í, at tølini eru eitt tekin um, at tað er minst komin stígur í sethúsamarknaðin - um teir eru eitt sindur varnir at kunngera, at hann er beinleiðs fallin. Men [...] eru dýrast í Havn og bíligast á smábygd. Tvey undantøk er tó í 1985 og 1988, tá ið sethúsini vóru eitt sindur dýrari á smábygd, enn á teimum stóru bygdunum. 1.876 hús tilsamans Uppgerðin hjá Sparikassanum

hvat hann skal gera langu tímarnar eftir arbeiðstíð, og tað eru nógvir sum fella í drukk, júst av hesi orsøk. Har kemur eitt stórt tómrúm, sum skal fyllast og tað er so lætt, tá tú ert veikur. Hetta er [...] við mammunum og børnum - og sum ikki hava foreldrarætt yvir børnunum. Myndugleikarnir í Føroyum - eitt nú barnaverndirnar og Almannastovan - hava reglur at ganga eftir og tær verða fylgdar; út í æsir. [...] er ilt at siga, men eg havi ein illgruna um, at vanliga uppfatanin av pápanum, er, at hann livir eitt sera flákrut lív, og er tí ikki førur fyri at hava nakað samband við sítt barn ella síni børn. ? Tú

hesari semju hava kanska fingið eitt betri úrslit afturfyri at lata danir hava eitt lítið sindur ullint orðalag. ­ Og tað kann væl vera, at orðalagið í hesi avtaluni er eitt sindur gruggut. Men tað eru treytirnar [...] tað, skal tað fella til danska Statin. Tvs, at vit eru tryggjað endurgjald fyri at hava yvirtikið Føroya Banka á skeivum grundarlag. Hinvegin er tað óvist um danski landskassin fær eitt oyra. ­ Eg haldi [...] haldi, at tað liggur eitt rættililiga stórt játtilisi í hesum. Men tað stendur eisini í avtaluni, at eisini danska stjórnin arbeiddi undir skeivum fortreytum í bankamálnum? ­ Ja, Mogens Lykketoft helt einaferð

rímiliga afturgjaldsskipan. Danir ynskja ikki longur at leggja seg út í føroyskan búskaparpolitikk. Eitt nýtt tíðarskeið er byrjað í samstarvinum millum londin bæði, segði Mogens Lykketoft, fíggjarmálaráðharri [...] og ábyrgdina av búskaparpolitikkinum í Føroyum. All avtalur, sum eru gjørdar frá 6. oktober 1992, fella burtur, undantikið avtalan um føroysku undirgrundina, sum varð gjørd 22. des. 1992. Seinast í avtaluni

tveir minuttir gamal, tá hann royndi seg langt útifrá, og bólturin sat í netinum. Ein góð byrjan, og eitt korter seinni økti Sørin til 2-0, tá rangstøðufellan hjá vágamonnum miseydnaðist. Leiðslan kundi verið [...] orðið og vunnu 4-2. KÍ hevur gott fólk í 2. deild, men útlit eru til, at fleiri av monnunum fara at fella frá. 1. deildarliðið fekk tvey reyð kort sunnudagin, og toppskjúttin Sørin Petersen fer til skips

n hildin á Hotel Hafnia. Tað er vanligt, at landsstevnan hjá Javna fær eitt navn og í ár ber hon heitið »Nær er ein bústaður eitt heim?« Hesin spurningur var til viðgerðar í gjárkvøldið og til tað endamálið [...] kens Brassband, greiðir frá: ? Fyri nógvum árum síðan, var eitt búpláss fyri menningartarna í Noregi, sum tey kallaðu Torshov. Hetta var eitt pláss, sum »vanlig« fólk hildu seg langt frá, og íbúgvarnir [...] brúkt. Verða tey ikki tað, so fella tey aftur til gevaran. Undirvísing byrjar í heyst Napoleon Nólsoy, leiðari á Tórhavnar Kvøld- og Ungdómsskúla, roknar tó ikki við at tey fella aftur til gevaran. ? Bæði

Danielsen fekk eitt sera óprofessionelt reytt kort, tá hann sparkaði Jan Poulsen, uttan at bólturin var í spæli, og tað bleiv opið í verjuni (Jan gjørdi eisini nógv burturúr, men ? eitt spark er eitt spark). [...] var eftir. Kortini fingu bæði liðini tíð til at fáa eitt mál afturat, so endaliga úrslitið gjørdist 6-2 til B36. Fyrst fekk John Petersen fótin á eitt innlegg úr høgru síðu frá Jákupi á Borg, og minuttin [...] hann er sera sterkur bæði í luftini og á jørðini, og at hann ikki fer at fáa trupulleikar við at fella til á liðnum. Tað merktist heldur ikki stórvegis, at venjarin Tomislav Sivic sat skaddur uttanfyri

1. deild hetta vikuskiftið, og tey vóru øll beinleiðis reyð: Eitt í Havn fyri at sparka mótstøðumann, eitt í Runavík fyri hevnisøku, og eitt á Tvøroyri fyri at geva mótstøðumanni albogan í andlitið. Ein [...] ella tveir av stuðulsspælarunum fella frá. TB, sum saman við Sumba flutti upp úr 2. deild í fjør, er niðast í 1. deild eftir fyrstu trý umførini. Tvørámenn hava fingið eitt stig burtur úr ? á heimavølli [...] og NSÍ. B36 er sum núverandi føroyameistari sjálvsagt at rokna millum favorittarnar, og eftir eina eitt sindur trilvandi byrjan við tveimum torførum dystum móti HB og KÍ hava teir nú fingið ferð á. Tað

og sigur: ? Nú er prosessin sett í verk, har vit gera Føroyar til eitt sjálvstøðugt land. Tó so, í gomlum døgum kundi samgonga fella uppá býti av málsøkjum, men tað væntar Anfinn Kalsberg ikki. ? Man [...] ikki sovið nógv seinastu vikuna. Hann hevur, sum samráðingarleiðari verið í »sving« nógvar tímar út í eitt. Á fyrsta sinnið, síðan nýggja stýrisskipanarlógin varð sett í gildið fekk Anfinn Kalsberg bert fýra [...] gerast trupul. Men Anfinn heldur at hetta kann bíða til mánadagin. ? Nú hava vit verið í gongd í næstan eitt døgn og tí haldi eg at vit fara at hvíla okkum fyrst, segði hann og avtalaði síðani við hinar báðar

ikki serliga breiðan hóp, og tað merkist, um spælarar fella frá, serliga um tað eru lyklaspælarar, sigur hann. Jákup Eli vónar at teir kunnu fáa eitt gott úrslit í Sumba. ? »Alle gode gange tre«, sum tey [...] spælarar verða skaddir, og tað hevur eisini ávirkað liðið nógv higartil í ár. Harafturat er Sumba eitt av liðunum, sum hevur fleiri spælarar í Havn, og hesir venja so ikki saman við restini av hópinum