Káru og Jógvan, og til síðst Jonnu og Páll. Synirnir eru búsitandi í Leirvík, meðan døturnar búgva í Tórshavn og Danmark. Síðani eru komin 18 barnabørn, 32 langommubørn og 3 oldurommubørn. Olina og Petur [...] bert tað yngru systrina Margrethu sum býr í Saltnesi. Lina kom sum ung genta til trúgv á Harran og hevur víst hetta í bæði orðið og lívið. 5. november 1938 giftist Lina við Peturi Lervig, vanliga nevndur Petur [...] saman, og høvdu tey tað gleði, at halda teirra gullbrúdleypsdag í 1988. Eftir hetta fekk Petur bert tvey ár afturat, 26. august flutti Petur heim til sín Harra og Frelsara, sum hann so trúliga tænti og vitnaði

verða: Rógvi Joensen og aðrir. Góður sangur og tónleikur, har Kvartettin "VITIN" úr Klaksvík luttekur. Aftaná møtini, bjóða vit ein drekkamunn og drýl við før­oysk­um viðskera og annað gott. Samkoman »MALTA« [...] fyri skótar og av­var­ð­andi. Tórshavnar Hvítu­­sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin 4. des. kl. 18.00 Sangløta, ymiskir luttakarar. Anita og Jónhallur Debess, Petur Hermansen, Jens Lisberg og fleiri luttaka [...] barnaansing og drekka. Barnakórið venur mikudagin kl. 17.00. Aglowmøti verður í Húsmøðra­felags­­húsinum í Sørvági leygar­kvøldið 3. des. kl. 20.00. Snorri og Turid Brend lut­taka. Kvinnur og menn eru hjartaliga

sum ung og eldri eru felags um. Og tá er nógv vunnið og longur fram á veg slepst neyvan. Sera heppið er t.d. farið avstað av Steintór, tá hann snikkaði saman Hon Er Omma Mín. So einfalt í teksti og ikki [...] Stein­tór Rasmussen, Ingi Isaksen og restin av góðu manningini handan Pegasus, og annars tón­leikavirkni klaksvíkshópurin, stendur aftanfyri. Og røturnar gjørdu hitt oman á hitt. Og gjørdust eitt hitt. Nú hava [...] ein partur av nútíðini og gerandisdegnum hjá børnunum. Tað vil siga sangum, ið børnini sjálvi eiga á fløgu og tíma og duga at syngja. Alt gott um sonevndu Stara­bókina, 100 sangir og so fram­vegis. Men hesum

geva innlit í nýggjar verðir og vitan, men sum samstundis fortelja eina góða søgu. Báðar bøkurnar seta spurningar við rættiliga rótfestar hugsjónir í okkara mentan og søgu, og hetta haldi eg er spennandi [...] opinbering. Vanliga lesi eg eina bók, leggi hana frá mær og fari víðari til ta næstu. Men hesa bókina havi eg vent og lisið nógvar ferðir. Hon er lívsjáttandi og nemur við nógvar ymiskar kenslur. Tónleikur hoyrist [...] hava verið á fremmandamáli. Tá ið eg var ung, helt eg, at úrvalið av føroyskum bókum var rættiliga avmarkað. Hetta er nógv broytt, og eg gleðist yvir allar barna- og ungdómsbøkurnar, sum eru á føroyskum í

visti nakar hví og hvat. Men knappliga var fjøldin vekk. Og einasta fólkið í hølinum var manningin í SIC, Karl Anton og ljóðmaðurin. Hetta var sera løgið, men øll fingu flent gott ígjøgnum, og 48 Pages smekkaðu [...] 48 Pages byrjaðu og góvu so eisini teirra bestu framførslu á túrinum og fingu fólk í gott lag. Fjøldin klappaði óført og 48 Pages vóru væl at merkja í toppformi. SIC spældi aftaná og góvu enn einaferð [...] Klokkan var 24:00, og tey stóru hølini í Gaukur á Stong vóru proppað við fólki. Hetta var seinna og síðsta kon­sert­in hendan dagin. Gotiski rokk­bólkurin Dimma byrjaði konsertina og fingu teir fólkið upp

teimum metum, sum eru sett undan teimum. Hesi hava nýggj mál og nýggj met at hugsa um, og tað er kanska tað besta í øllum hesum, heldur Jon Hestoy. Og so leggur hann afturat, at tað er neyðugt við stórum málum [...] løtuni. Í Fuglafirði, á Tvøroyri og í Vági hava tey lagt sera nógv fyri í drúgt tíðarskeið. Tey hava eisini sera góðar venjarar í Petur Heðin á Fløtti og Jón Bjarnason, og tað er stuttligt at síggja, at [...] fylgir framvegis væl við í føroyska svimjiheiminum. Og hann ivast ikki, tá vit biðja hann seta orð á avrikini, sum Elspa stóð fyri um vikuskiftið. - Fyrst og fremst, so er talan her um so nógv tað besta NJM

serstakliga tá hugsað verður um, at bara í hesum árinum hava ferðsulvanlukkur á prutli kravt trý ung mannalív Rúna Sivertsen Formaður, Ráðið fyri Ferðslutrygd Tað var bert at tilvild, at Ráðið fyri F [...] Føroyum doyggja lut­fals­liga fleiri í ferðsluni enn í okkara grannalondum hetta hava vit gjørt vart við og endurtikið í tað óenda­liga. Men tað er sum at sletta vatn á gás! Framvegis taka tey ráðandi ikki

gentum á pallinum, og tær riggaðu bara heilt væl. Fyrsti tónleikabólkurin á pallinum var føroyski Skunk, og teir spældu harðan og gjøgnumførdan rokktónleik, og hóast talan var um ein ungan og rættuliga óroyndan [...] Náttin er Ung, sum er eitt rúsfrítt tiltak, har ung kunnu koma saman til dans og konsert, uttan at rúsdrekka er blandað uppí. Heilt at sleppa undan ávirkaðum fólkum er trupult til eitt slíkt tiltak, og soleiðis [...] til Føroya, og tað er væl skiljandi eftir at hava hoyrt amerikanska rapparan á palli. Øll framførslan hjá AXL var play-back, og bert hendingaferð rappaði hann eitt sindur í mikrofonina, og tað var eisini

fyri børn og ung. Eisini vil Útnorðurráðið menna samband og eina kenslu av felagsskapi millum londini í útnorði og slóða fyri, at børn og ung í hesum londum fáa meira at vita um bókmentir og mentan hjá [...] stovna eina barna-og ung­dóms­bóka­virðisløn í útnorði Før­­oyum, Ís­landi og Grøn­landi. Annaðhvørt ár verður so­leið­is besta bara-ella ungdóms­bókin vald í Før­oy­um, Íslandi og Grønlandi, og millum hesar [...] skrivað og prýtt við myndum. Bókin kom út í 2004 og um­mælisnevndin, sum er mann­að við Helenu Dam á Neystabø, Oddfríði Ras­mussen og Oddvør Johansen, heldur, at barnabókin hjá Bárði bæði í teksti og mynd­um

fyri børn og ung. Eisini vil Útnorðurráðið menna samband og eina kenslu av felagsskapi millum londini í útnorði og slóða fyri, at børn og ung í hesum londum fáa meira at vita um bókmentir og mentan hjá [...] skrivað og prýtt við myndum. Bókin kom út í 2004 og ummælisnevndin, sum er mannað við Helenu Dam á Neystabø, Oddfríði Rasmussen og Oddvør Johansen, heldur, at barnabókin hjá Bárði bæði í teksti og myndum [...] stovna eina barna-og ungdómsbókavirðisløn í útnorði Føroyum, Íslandi og Grønlandi. Annaðhvørt ár verður soleiðis besta bara-ella ungdómsbókin vald í Føroyum, Íslandi og Grønlandi, og millum hesar tríggjar