kórstevnum aðrastaðni í Føroyum ella uttanlands. Ríkar og minniligar løtur hava okur havt saman, frá Íslands ísbardu strondum til brennandi sólina í Andalusiu. Mikkjal á Ryggi kallar hesar køldu desembu
men tíanbetur ongantíð av nøkrum skaði stóð, ja, væl so runnu ungdómsár, so friðarlig og góð. Við Íslands strond »Við Dangu« løgdu toskin vit í salt, so spennandi hvørt leygarkvøld at fáa lippur talt. Men
ein valari, eitt vinarlag, sum kanska viknaði nakað, tá teir tveir stungu av landinum, Hjarnar til Íslands og eg til Danmarkar, meðan Sverre gjørdi orðini í sanginum til síni: »eg altíð velja vil mær Tvøroyri
hesin væntandi heldur uppat, tá ið umboðsstovan er farin av virka. Hoyvíkssáttmálin millum Føroyar og Ísland hevur skundað undir eina íslendska umboðsstovu í Føroyum. Tað er Óli Samró, sum eigur gomlu og friðaðu
Danmark, Noreg, Svøríki og Ísland eru millum tey bestu londini, tá tað snýr seg um manshondbólt, og tí eru øll fýra við í EM-kappingini, sum byrjaði í Serbia í kvøld. Tvey av liðunum, Danmark og Svøríki [...] Slovakia, meðan sviar, heldur óvæntað, máttu taka til takkar við javnleiki ímóti Makedonia. Noreg og Ísland skulu í dyst í morgin. Norðmenn møta Slovenia, og íslendingar skulu ímóti Kroatia, sum av fleiri
dystirnar, har Føroyar verður annar parturin, verða seks aðrir dystir: Svøríki?Danmark, Noreg?Ísland, Finnland?Ísland, Noreg?Danmark, Svøríki?Noreg og Finnland?Danmark. Røkkur inn í ár 2001 Fram til fyri einum [...] landsliðið við Mortani Olsen á odda at vitja í Føroyum, og um somu tíð er ætlanin, at Svøríki og Ísland skulu spæla í Svøríki og Finnland og Noreg skulu spæla í Finnlandi. Síðsti dysturin hjá føroyska [...] 2001, og teir verða allir í innandura hallum. Svøríki og Finnland skulu spæla í Svørík, Danmark og Ísland skulu spæla í Danmark, og føroyingar sleppa rættuliga at royna seg, tá teir skulu hitta Noreg í innandura
hava luttikið í Arctic Open í Reykjavík. Hetta er ein árliga afturvendandi kapping ímillum Føroyar, Ísland og Grønland. Føroyingarnir komu heimaftur við fýra heiðursmerkjum – tveimum av silvuri og tveimum
framúrskarandi byrjan upp á kappingarárið. Í dag var fyrsti dysturin eftir at John Petersen fór til Íslands fyrr í vikuni. Kortini sær út til, at teir svørtu og hvítu klára seg uttan skálamannin, tí B36 vann
einasti útisetin á íslendska liðnum. Tá Ísland og Føroyar spældu vinardyst fyri einum ári síðani, sum var fyrsti innandura fótbóltslandsdystur har yviri, vann Ísland framman fyri 747 áskoðarum 3-0, eftir [...] Við flogfarinum til Íslands fyrrapartin var A-landsliðið í fótbólti, sum seinnapartin sunnudagin skal spæla ímóti Íslandi í Kórinn-høllini á Kópavogi. Stundir og høvi hava ikki verið at samlað menninar
(7) 8 Týskland (9) 9 Holland (8) 10 Paraguei (10) 16 Danmark (20) 18 Noreg (17) 21 Svøríki (21) 52 Ísland (55) 59 Finnland (57) 119 Føroyar (123)