minkað úr 1.098 mió kr. í 1.064 mió kr. Minkingin er nærum 35 milliónir, sum svara til eitt fall upp á 3,15 %. Í sama tíðarskeiðið eru inntøkurnar hjá landinum eisini minkaðar – men tó langt ífrá í sama mun [...] 743 114.271 -5.471 -4,6% Januar til oktober 2008 2009 munur % Kommunur 1.098.972 1.064.331 -34.640 -3,2% Land 1.153.382 1.136.435 -16.947 1,4% Partafelagsskattur 2008 2009 munur % Kommunur 60.083 146.812

psykiatriskum røktarum (pleygarum) Sum nakað nýtt á heilsurøktaraútbúgvingini, so verður hesaferð og í 2-3 ár fram møguleiki hjá pleygarum, ið eisini hava sjúkrahjálparaútbúgving, og sum arbeiða innan fyri [...] at gera eitt serligt frálæruskeið, so teir eftir uml. 40 vikum verða liðugt uppskúlaðir. Tey næstu 3-4 árini væntar Heilsuskúlin, at øll tey, ið ynskja at verða uppskúlað, hava fingið møguleikan. Umsó

vóru hesi: Duathlon: 1 Andrass Joensen 1 tíma 00 min 15 sek 2 Gunnar Dahl Olsen 1 tíma 01 min 37 sek 3 Eli Christiansen 1 tíma 06 min 32 sek 4 Kári Simonsen 1 tíma 16 min 04 sek 5 Evald Rasmussen 1 tíma [...] tíma 16 min 40 sek Fjallasúkkling: 1 Høgni Rúnason Øster 42 min 15 sek 2 Anders Damh 42 min 40 sek 3 Sigmundur Olsson 43 min 50 sek 4 Sverri Mohr Edvinsson 44 min 45 sek

samstarvi við Europaháskúlanum á Kalø í Jútlandi skipar Fundamentor við Palla Højsholt og Boga Eliasen fyri 3 mánaðar háskúlaskúlaskeiði um íverksetan, sum er tað fysta av sínum slag í Danmark. Mikudagin verður [...] gott hugskot tey kundu hugsað sær at ment, fáa grundleggjandi førleikar til at byrja egið virksemi. Í 3 mánaðar skapa vit eitt fundament fyri, og verða mentorar hjá, ungu fólkunum, sum taka hetta stóra stigið

hann tók prógv á Lawrence High School var hann valdur sum tann stuttligasti næmingurin á skúlanum. 3 Hann møtti konu sínari á einari sonevndari “blind date”. Fýra ár seinni, í 2000, giftust Jon Stewarrt [...] londum – eitt nú hjá SvF í Føroyum. 6 Tá ið flest fólk hava hugt eftir The Daily Show í USA, hava 2,3 milliónir hyggjarar verið. 7 Hóast Jon Stewart er mest kendur sum vertur í The Daily Show, hevur hann

stóran mun, er Sandoy Seafood. Í sínari tíð, tá virksemið á virkjunum í Sandoynni varð endurreist, vórðu 3 almennar miljónir reistar fyri at stuðla undir ígongdsetan av virkseminum. Øll árini síðan hevur Sandoy [...] goldið rundan um 20 miljónur krónur í lønum um árið. Hetta merkir, at tað almenna hevur fingið sínar 3 miljónir krónur nógvar ferðir aftur. Nú er so uppskot um at veita stuðul til keyp av frystum fiski á

sermerktum designi, og nú sær tað út til, at hesir bilar eru komnir í handlarnar. Ein av hesum er Citroën C3 Picasso. Tað sum eyðkennir bilin er smart kassaformað design, rúmlig og praktisk innrætting og gott [...] komforti viðvíkur hevur hann t.d. køling í handskarúminum, ferðpilot og aircondition við pollenfiltri. C3 Picasso fæst við 1,4 litra bensinmotori við 95 hk ella 1,6 litra HDi dieselmotori við partikulfiltri

Dánjal Tórgarð 5(2), Tróndur Vatnhamar 3, Bárður Brimvík 2, Esbern Patursson 1, Janus Sørensen 1, Bogi Krossteig 1 Brotskøst: KÍF 7, H71 5 Útvísingar: KÍF 5, H71 3 Dómarar: Sámal Paulason & Kári Hansen

meðan Luis Suarez skoraði øll trý málini fyri Liverpool, sum vann á Norwich. Liverpool vann í kvøld 3-0 á Norwich. Luis Suarez skoraði øll málini. Tað er fyrstu ferð at hann megnar at skjóta trý mál í einum [...] síggja í Premier League komandi kappingarár. Premier League: Everton – Fulham 4-0 Norwich – Liverpool 0-3 Stoke – Arsenal 1-1 Sunderland – Bolton 2-2 Swansea – Wolves 4-4 WBA – Aston Villa 0-0 Wigan – Newcastle

Real Madrid og Barcelona vóru aftanfyri, men vunnu sínar dystir í La Liga í kvøld. Real Madrid vann 3-1 á Sporting Gijon, meðan Barcelona vann 2-1 á Levante. Cristiano Ronaldo og Lionel Messi, sum skoraðu [...] innleggið frá Ángel Di Maria í mál. Stutt seinni avgjørdi innskifti Karim Benzema dystin við máli til 3-1, ið eisini gjørdist endaliga støðan. Barcelona var á vitjan hjá Levante, sum hevur tikið tey flest