gildi. Hjúnabandið er altso, sum er, í góðum hondum, og er jú eksklusivt á tann hátt, at ein og hvør kann giftast samtíðis við, at tað ikki er fyri ein og hvønn. Annars er tað ikki “eksklusivt”—DOH! Og [...] a mangul upp á somu—sum er um samlív, heldur enn eini, sum er um at føra ættina víðari, um endurføðandi framleingjan. Alright, stundum eydnast tað, stundum ikki, men afturskapan er so ógjørliguttan tað [...] tað, ið faktiskt er privat. Rætt, vit hava eina statskirkju, men tað merkir ik ki, at fólkakirkjan tilhoyrir statin. Effinett sum tú og eg ikki eru undirgivin statin, sum staturin ikki eigur okkum, eigur

Trygvi, Sólrun, Rhoda og Ásvør, um­framt Harda sum Andrea og Jóannes tóku til sín sum tvey ára gamla. Fyrstu barnaárini búði Rhoda har, sum skipasmiðjan er nú (í Celluni, red.), og seinni flutti hon niðan [...] og hon ken­di tað, sum um hon hevði mist ein part av sær sjálvari. Rhoda og Marius fingu trý børn: Bjarni, sum var fødur í 1959, men sum doyði bara tvey ára gamal. Hetta tók teim­um sum vera man sera dygt [...] umstøðurnar ikki vóru betur hjá teimum tilkomnu at dansa. Hon setti sær fyri at gera nak­að við tað. Eitt kvøldið um heystið í 1970 gjør­di Rhoda ikki mætari enn at ringja til Hotel Føroyar fyri at spyrja

árini búð á røktarheiminum í Klaksvík. Hóast hon ikki er før fyri at ganga longur, so er Regina á mangan hátt væl fyri, og føðingardagin vóru tað mong, sum nýttu høvi at heilsa upp á hana á Sjómansheiminum [...] hon yvir, at keldan til gleðina og hvíldina er æviga fyrijáttanin, sum er at finna í Orð Guds. At lesa dámar henni framvegis væl, og hon er altíð klár at vera við, tá ið starvsfólkini um kvøldarnar syngja [...] dyggur smeitur fyri Ginu, tá ið hann doyði av herviligari sjúku fyri fjúrtan árum síðani. Ásmundur er grivin í Svínoy. Hóast høga aldurin livir Regina fyri familjuni og sínum næstu, sum hon kennir at fevna

Nørrevang. lívfrøðíngur. Altíð olja í sjónum Olja er altíð í sjónum og tað hevur hon verið frá araldstíð. Olja er í fiski, olja er í æti og olja lekur úr undirgrundini. Náttúran er tilbúgvin at taka í móti [...] stóra í Prince Williams Sound í Alaska, so hevur náttúran megnað at koma fyri seg aftur. Tað einasta sum ikki er akkurát sum tað var, er gróðurin undir sjóvarmálanum. Tað tekur eitt sindur longur tið, áðrenn [...] lívfrøðingurin Arne Nørrevang, sum fyri 10 árum síðan vitjaði Galapagosoyggjarnar saman við einum føroyskum ferðalagi. ? Oljudálking er ikki tann stóra hóttanin, sum fjølmiðlarnir mangan gera hana til.

venjari. – Ja, tað geri eg altíð og tað havi eg altíð gjørt. Tað gera fólk ofta, sum hava spælt hondbólt áður, sigur Eddie og vísir á, at tað ikki var bara bara at taka við sum venjari so seint í kapp­ing­ini [...] ein­ans staðið á odda fyri KÍF sjey dystir tilsamans ímóti kappingarenda, men hann hevur verið trúgvur áskoðari hjá liðnum, sum hann áður hevur spælt fyri. Vit spurdu Eddie, um hann sum áskoðari hevur hugsað [...] Eddie Joensen, venjari hjá KÍF, er lutvíst samdur við Henrik Gerster í at tað vóru smálutir, sum avgjørdu finaluna. – Serliga í fyrra dystinum vóru tað smálutir, sum av­gjørdu, men í seinna dyst­inum kendi

ella tí tað gerst ov trongligt í dunnuhylinum, ja, tað er ikki altíð til at vita. Fyri okkum føroyingar og onnur smá og avskorin oyggjasamfeløg er tað eisini galdandi, at vit hava so avmarkaðar útbúgvi [...] Trupulleikin er oftani tíðspunktið, sum kanska ongantíð tykist tað rætta. Tað vil altíð liggja ein ivi í bakhøvdinum; tí tú veist, hvat tú sigur farvæl til, men ikki altíð, hvat tú sigur góðandag til [...] betri fyri fjøldina av íbúgvunum. Í eini kanning fyri nøkrum mánaðum síðani, vóru danir eisini kosnir sum tað eydnuríkasta fólkið í heiminum. Hóast hetta kanska sigur meir um, hvussu torfør eydnan er at hava

í Løgtinginum ikki verður førd fyribils. Tað er ikki altíð fallið í góða jørð millum summi tingfólk, at fjølmiðlarnir kunngera, hvussu tingfólk møta upp til arbeiðis. Men tá Løgtingið alment førir protokoll [...] Men soleiðis fáa vit ikki gjørt hesaferð. Korona fær skyldina fyri so mangt í hesum døgum, og soleiðis er eisin í hesum føri. Formansskapurin á tingi hevur eftir grækarismessu gjørt av, at protokollin [...] so eiga vit sum fjølmiðil sjálvandi at bera hetta víðari til Føroya fólk, so tey síggja, hvussu ábyrgdarfult okkara kosnu menn og kvinnur røkja ta álit, vit hava givið teimum. Ógreitt er, hvussu verður

hetta starv nú í 40 ár - og vilja vit takka honum fyri tann ómetaliga týdning, ið hann hevur havt fyri skúla okkara og bygd okkara. Hilmar Bech, sum er ættaður úr Porkeri tók læraraprógv á Haslev Seminarium [...] persónur, sum ofta var tann, ið umboðaði fólkið og sum heitt var á, tá okkurt var á vási. - Soleiðis hava eisini mong okkara upplivað Hilmar - sum hin fryntliga mannin, ið vit høvdu álit á og sum vit altíð [...] minti hann á, at hóast vit ikki øll eru so sterk bókliga, so eru aðrir virðismiklir eginleikar, sum í lívinum hava eins stóran týdning, sum hin bókligi kunnleikin. Samstundis, sum Hilmar hevði tak á næmingunum

150 HK Volvo Penta í bátinum. - Tá hetta arbeiði er gjørt, sum nú er í gongd, skuldu vit verið komin runt í bátinum, sigur Kristen Friis, sum eisini er formaður í Bátafelagnum í Vestmanna. Kristen og Laila [...] bát frá 1978, sum er 9,15 metrar langur og 3,15 metrar breiður - ella ein bátur á 30 fót, sum vit plaga at siga. - Eg keypti bátin í Noregi í 2006, og vit hava verið ógvuliga glað fyri hann. Tað var umráðandi [...] Laila Friis. Kristen er skipari á ísfiskatrolara, so hann hevur ongar trupulleikar við sjóverki. - Nú eri eg ikki altíð heima, tá bátastevnur eru, og alt bendir á, at eg heldur ikki verið heima á bátastevnuni

Tað eru ikki smávegis fyrireikingar, sum FBF skal fáa á hondini, nú føroyskur flogbóltur skipar fyri EM-undankapping. Umframt hópin av praktiskum viðurskiftum, sum altíð skulu skipast til slík tiltøk, [...] er talan eisini um stóra mongd av arbeiðsmegi, sum skal til, tá dystirnir skulu avgreiðast. Dómarar skulu sjálvandi setast til dystirnar, men kring hetta skulu eitt nú 40 linjuverjar, 60 bóltgentur, 30 [...] gólvsvabarar standa til reiðar. Sjálvandi verða nøkur nøvn at síggja meira enn tí einu ferðina, men talan er kortini um stóra uppgávu hjá fyrireikarunum.