verður jólatræið á Vaglinum tendrað, og har fer Havnar Hornorkestur at spæla jólaløg, meðan Heðin Mortensen, borgarstjóri og Bergur Debes Joensen, prestur, fara at halda røður. Sum vanligt er kemur jólamaðurin

n, kl 16.00, og sunnudagin, kl. 17.00 Sum vant verður nógv gjørt burturúr. Á Vaglinum halda Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Anna Dahl Hansen, prestur, røðu. Havnar hornorkestur fer at spæla, og fyri

Í Havnini verður jólatræið á Vaglinum tendrað klokkan 15.30. Havnar Hornorkestur spælir og Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Theodor Eli Dam Olsen, prestur í Hoyvík, tala. Skoytubreytin í Kommunuskúlagarðinum

Havn verður tendrað klokkan 16 í dag. Havnar Hornorkestur spælir. Hanus Simonsen, prestur, og Heðin Mortensen, býráðsformaður, tala. Tórshavnar Sløkkilið og jólamenn og vættrar eru á Vaglinum og hjálpast

góðveðrinum til hesa hátíðarløtu. Havnar Hornorkestur spældi, Bergur Debes Joensen, prestur, og Heðin Mortensen, borgarstjóri, hildu røðu, og jólamaðurin kom sum vant dinglandi úr luftini og tendraði træið

Nógv er gjørt burturúr jólunum í miðbýnum við trøum ljósi og hugna. Heðin Mortensen, borgarstjóri, vísti í røðu sínari á, at kommunan ger nógv burtur úr í hesi myrku tíð. - Lágt stendur sólin og tíðliga [...] Vaglinum. Dagur Eggertsson, borgarstjóri í Reykjavík, helt eisini røðu á Vaglinum í dag. ##med3## Heðin Mortensen, borgarstjóri, takkaði fyri gávuna úr Íslandi, og segði, at føroyingar hugsað um íslendarar, [...] Grindavík, tí vandi er fyri gosi. Steintóra Erhardsdóttir, greiddi frá týdninginum, ið jólini hava. Heðin Mortensen takkaði eisini starvsfólkum hjá Tórshavnar kommunu, handverkarum, ið hava gjørt prýði runt ánna

hátíðarhaldið á Vaglinum. Havnar Hornorkestur fer at spæla. Bergur Debes Joensen, prestur og Heðin Mortensen, borgarstjóri fara at flyta fram røðu. Klokkan 16.30 fara jólamennirnir at ganga runt við karamellum

fyri, síðan kom ein heilsa frá Sóley Tómasdóttir, forseta í Reykjavíkar býráð, og aftaná helt Heðin Mortensen, borgarstjóri jólarøðuna. Borgarstjórin byrjaði við at takka Havnar Hornorkestur, sum altíð er

var av tí allarbesta við eitt sindur av følvi og umleið null hitastigum. Borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen og dómpróstur Bjarni Bæk, hildu røðu og ynsktu jólatíðini vælkomnari. Nógv fólk vóru komin oman

Torshavn.fo Miðbýurin er jólaprýddur, og nógv er gjørt burturúr við smáttum, ljósi og hugna. Heðin Mortensen, borgarstjóri, tosaði í røðu sínari um, at jólatræið minnir okkum á, hvat er á veg. - Jólini